XP Prof. OEM sp2c con scritte in inglese

[Ilsanto]

Ciao,
prima volta che mi capita una cosa del genere....
Ho acquistato 10 gg fa una versione di win xp professional OEM in italiano.
Ho installato, aggiornato, tutto ok.
Unico problema...quando spengo il pc e cmq tutte le scritte che appaiono nella disconnessione o spegnimento...sono in inglese
tipo ( logging off....windows is shutting down.... change users...ecc. ecc.)
Per il resto e' tuttpo in italiano....
Sto facendo un po di ricerca su internet ma non trovo la soluzione o possibile fix
Ne sapete di piu??
saluti
ilsanto

[Khronos]

assicurati che nelle impostazioni internazionali ci sia l'italiano.

[Ilsanto]

Originariamente inviato da Khronos

assicurati che nelle impostazioni internazionali ci sia l'italiano.

Sono senz'altro in ita.
cmq fra un po controllo e poi ti faccio sapere.
Il problema lo faceva da appena installato il SO ancora prima di attivarlo!
Tanto che io pensavo ad una patch dal windowsupdate che rimettesse tutto in ita.
purtroppo ha terminato tutti gli upgrade correttamentem senza nessun errore, ma e' rimasto lo shutdown con le scritte in inglese....

[pingu79]

Originariamente inviato da Ilsanto

Sono senz'altro in ita.
cmq fra un po controllo e poi ti faccio sapere.
Il problema lo faceva da appena installato il SO ancora prima di attivarlo!
Tanto che io pensavo ad una patch dal windowsupdate che rimettesse tutto in ita.
purtroppo ha terminato tutti gli upgrade correttamentem senza nessun errore, ma e' rimasto lo shutdown con le scritte in inglese....

il cd dal quale hai installato è originale?

[Ilsanto]

Originariamente inviato da pingu79

il cd dal quale hai installato è originale?

Bhe Certo che si altrimenti non avrei proprio postato!
Per intenderci e' la versione oem: quella venduta con la bustina di cellophane.
Vendita abbinata ad un pc (ho comperato l'hardware ed ho montato il tutto).
Il cellophane lho tolto io!!
E' tutto originale.

[Ilsanto]

Per Khronos
Ho controllato ed e' attivo italiano...

[pingu79]

hai fatto windows update tramite web browser?

[ilsant0]

Originariamente inviato da pingu79

hai fatto windows update tramite web browser?

sisi

[Ilsanto]

Allora svelato l'arcano.....ma non risolto!
Il problema da me lamentato, e' confermato da fonti microsoft:sono stato a telefono con un loro tecnico.
L'ultima versione di Windows XP Professional SP2c ha il difetto da me ed altri lamentato.
Anche su altri forum mi hanno confermato la cosa.
Resta il fatto che si tratta di una sciocchezza, un difetto di localizzazione, ma esiste!

Soluzioni??.....ZERO!
Chi compra xp pro xp2c si tiene il login/logoff in lingua inglese!
Sperando nel sp3....
ciao a tutti