problema stab e fat32.. agonia!

[holy]

non so come risolvere! allora ho provato in 200 modi a montare una partizione che sta in /dev/hda4 in /mnt/dati .. vi pasto qui sotto il mio fstab

# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/hda2 / ext3 defaults,errors=remount-ro 0 1
/dev/hda5 none swap sw 0 0
/dev/hdb /media/cdrom0 iso9660 ro,user,noauto 0 0
/dev/hda4 /mnt/dati vfat defaults,rw,user,auto,exec 0 $

ma, se lancio cat /etc/mtab risulta che:

matte@portatile:~$ cat /etc/mtab
/dev/hda2 / ext3 rw,errors=remount-ro 0 0
proc /proc proc rw 0 0
sysfs /sys sysfs rw 0 0
devpts /dev/pts devpts rw,gid=5,mode=620 0 0
tmpfs /dev/shm tmpfs rw 0 0
/dev/hda4 /dati vfat rw,nosuid,nodev 0 0
usbfs /proc/bus/usb usbfs rw 0 0
tmpfs /dev tmpfs rw,size=10M,mode=0755 0 0
/dev/hdb /media/cdrom0 iso9660 ro,noexec,nosuid,nodev,user=matte 0 0

come vedete se non da root, io non posso fare niente su questa partizione, che essendo di 40gb non mi è indifferente.. come faccio a fare si che anche l'utente matte riesca a scrivere su quella partizione? ho gia provato a smontare e rimontare ma non ho permessi, anche con chown.. boh non so che fare! help me!

[r.]

Prima che venga spostano nella sez. nubbi, ti rispondo io :

in fstab:

dev/hda4 /mnt/dati vfat defaults,rw,user,auto,exec,umask=000 0 0

Toglierei exec dalle opzioni, credo sia improbabile che tu abbia file da eseguire nella partizione.

[idt_winchip]

exec toglilo a meno che non utilizzi cedega/wine/crossover office con i programmi win come faccio io