|
|
|
|
Strumenti |
23-03-2006, 10:38 | #61 |
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2005
Città: Salerno
Messaggi: 7183
|
qualcuno ke ha il gioco ha utilizzati gli ultimi forceware beta e ha notato migliorie
|
23-03-2006, 10:39 | #62 |
Member
Iscritto dal: May 2003
Messaggi: 296
|
Che vuol dire da dvd è sparita la ce? qualcun altro l'ha preso li; sto pensando di disdire l'ordine
|
23-03-2006, 10:39 | #63 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2005
Messaggi: 1159
|
Secondo me, meglio avere i sottotitoli in Italiano.... le traduzioni dei dialoghi a volte vengono davvero rovinate
Sono indecisissimo se prenderlo su Play.com oppure in negozio ed averlo in Italiano. Di sicuro, la traduzione farà perdere un po' di "senso" ad alcuni dialoghi. Che dite? |
23-03-2006, 10:40 | #64 | |
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Boh
Messaggi: 1045
|
Quote:
solo sottotitoli.. pero attandiamo conferma! |
|
23-03-2006, 10:42 | #65 | |
Bannato
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Bologna, all'ombra delle Torri
Messaggi: 6845
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 10:43 | #66 | |
Bannato
Iscritto dal: Apr 2001
Città: Bologna, all'ombra delle Torri
Messaggi: 6845
|
Quote:
Il che è solo un bene, visto che il pubblico Francese e Tedesco si sta lamentando [e molto!] della qualità del loro doppiaggio per questo gioco. |
|
23-03-2006, 10:45 | #67 |
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2005
Messaggi: 1159
|
Nella versione Inglese sono comunque attivabili i sottotitoli?
|
23-03-2006, 10:45 | #68 | |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2005
Città: Roma/Cosenza
Messaggi: 742
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 10:45 | #69 |
Member
Iscritto dal: Feb 2005
Città: Torino
Messaggi: 259
|
l'unica cosa che potrei contestare che ho visto nel video è la quasi assenza di forza di gravità.. il tipo ha fatto un salto di 2 metri ed è sceso dolce come una foglia dautunno..
|
23-03-2006, 10:46 | #70 | |
Senior Member
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Boh
Messaggi: 1045
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 10:48 | #71 | |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2005
Città: Roma/Cosenza
Messaggi: 742
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 10:48 | #72 | |
Bannato
Iscritto dal: Feb 2003
Città: Bologna
Messaggi: 3559
|
Quote:
Ho dei pruriti. Qui, costretto al lavoro...e magari il gioco è già uscito, il mio negoziante l'ha li sotto al banco, tentato di venderlo a miriadi di adolescenti che hanno fatto buca a scuola e si sono accampati davanti ai negozi... un fantastico mondo da esplorare, invece di esplorare database e tabelle excel che mi scrutano asetticamente Mondo crudele. |
|
23-03-2006, 10:49 | #73 | |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Forlì
Messaggi: 634
|
Quote:
il problema è quando c'è espressamente scritto 'you cannot translate the sofwtare'; se si posta la localizzazione di un gioco (che comunque è stato localizzato) si contravviene alla licenza, comunque la parola ai moderatori
__________________
sleep is good and books are better |
|
23-03-2006, 10:50 | #74 | |
Senior Member
Iscritto dal: Feb 2005
Città: Roma/Cosenza
Messaggi: 742
|
Quote:
Ma della qualità dell'acqua vista "da sotto" che ne dite? Tristissima vero? |
|
23-03-2006, 10:53 | #75 | |
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2005
Città: Siena
Messaggi: 1310
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 10:56 | #76 | |
Member
Iscritto dal: Mar 2006
Messaggi: 244
|
Quote:
appena visto.... beh che dire... a parte la bellezza del filmato pare che il gioco con ati giri molto bene |
|
23-03-2006, 10:57 | #77 | |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Forlì
Messaggi: 634
|
Quote:
ho scritto al servizio clienti, ed aspetto risposta
__________________
sleep is good and books are better |
|
23-03-2006, 10:59 | #78 | |
Member
Iscritto dal: May 2003
Messaggi: 296
|
Quote:
|
|
23-03-2006, 11:01 | #79 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Forlì
Messaggi: 634
|
finora con dvd, libri e giochi mai un problema per quanto mi riguarda
__________________
sleep is good and books are better |
23-03-2006, 11:06 | #80 |
Senior Member
Iscritto dal: Sep 2002
Città: Orizzonte degli eventi
Messaggi: 22367
|
Lo dovrei ritirare domani sto gioco
__________________
VENDO: Mouse Razer Deathadder V2- clikka! | Tastiera Razer Blackwidow Chroma Stealth- clikka! | Phanteks Eclipse P500A DRGB - clikka! | |
Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 12:37.