[Film] BORAT - Pagina 3

Drughetto · 03-03-2007, 11:15

Questo film è, ahimé, una delusione...soprattutto per chi, come me, ha imparato ad amare Sasha Baron Cohen e la sua comicità demenziale...

Probabilmente avete ragione a dire che con il doppiaggio perde molto...
Ciao

paolosan888 · 03-03-2007, 12:30

Visto ieri sera

Ho riso di piu all'inizio alla proiezione del trailer di Norbit(nuovo film di eddie murphy) che in tutto il film.

Voto 5

giacomo_uncino · 03-03-2007, 18:44

Quote:

Originariamente inviato da MrAsd

Secondo me gran parte del divertimento se n'e' andata con il doppiaggio: ho sentito la voce italiana nel trailer e quei 5 secondi mi hanno quasi fatto perdere la voglia di vederlo

Spero che esca un dvd region 2 con parlato originale.

quoto (ci sono film dove il parlato deve essere lasciato in lingua originale c'è poco da fare)

ShadowThrone · 03-03-2007, 18:45

no dai.. la scena in cui lottano nudi no.. su...

DevilMalak · 03-03-2007, 23:16

visto oggi.... delusione

Diciamo che è stato carino però mi aspettavo MOOOOOOOLTO di più... e anche con un buon doppiaggio magari gli avrei "dato un punto in più" però mi avrebbe deluso ugualmente
peccato!

Orange Paladude · 03-03-2007, 23:31

Azz...volevo andarlo a vedere, ma se in così tanti dite che non fa ridere mi sa che o aspetto di vederlo a prezzo ridotto o aspetto il cinema all'aperto (ovvero il cinema siediti-fuori-e-guarda-gratis)

uvz · 04-03-2007, 09:59

Orribile, 7 euro butati via e soprattutto due ore sprecate. Me ne stavo a casa ed era molto meglio.
C'è chi lo paragona a Chaplin; io lo paragono di più a Mr. Bean ma Borat è molto ma molto più cretino; così cretino che è assurdo.

TheZeb · 04-03-2007, 12:09

Quote:

Originariamente inviato da paolosan888

Visto ieri sera

Ho riso di piu all'inizio alla proiezione del trailer di Norbit(nuovo film di eddie murphy) che in tutto il film.

Voto 5

e poi in alcuni casi è davvero volgare... forse troppo..

frankie · 04-03-2007, 20:11

Quote:

Originariamente inviato da TheZeb

e poi in alcuni casi è davvero volgare... forse troppo..

Quoto, Ali G era molto meno volgare

Gemma · 04-03-2007, 23:07

detesto sasha cohen.
Ho voluto vedere borat dopo averne sentito parlare così tanto.
Inutile dire che però non gli avrei pagato il biglietto nemmeno sotto tortura...
ieri sera ho detto: ok, vediamo.

mi ha fatto letteralmente schifo.
non fa ridere. per niente. fossi un rappresentante poòlitico del kazakistan probabilmente agirei contro cohen. e non è detto che qualcuno là abbia già in mente di farlo fuori.

irriverente è una cosa, ma questo è davvero fuori. insultare un intero popolo in quel modo... vorrei proprio vedere come la prenderemmo noi se venissimo "raffigurati" come tutti mafiosi o altro.

A metà film ho spento e cancellato.

Non mi stupisce che gli americani lo trovino così comico.
Il loro senso di supremazia viene notevolmente appagato quando si tratta di far passare per barbari inferiori dei popoli che non apprezzano.

La sua ironia sugli ebrei è per interposta persona.
Come dire "è così che loro ci vedono".
Io vorrei proprio vedere che casino salterebbe fuori se qualcuno si permettesse di fare un film che raffigura gli ebrei come usurai attaccati al denaro, intrallazzoni e faccendieri...

trecca · 04-03-2007, 23:12

Proprio come immaginavo ancor prima che uscisse... e ora lo confermano tutti pure qui

bah

reptile9985 · 04-03-2007, 23:31

Quote:

Originariamente inviato da Gemma

irriverente è una cosa, ma questo è davvero fuori. insultare un intero popolo in quel modo... vorrei proprio vedere come la prenderemmo noi se venissimo "raffigurati" come tutti mafiosi o altro.

lo stesso cohen è ebreo

Quote:

A metà film ho spento e cancellato.

per dare un giudizio completo avresti dovuto perlomeno vederlo fino alle fine

Quote:

La sua ironia sugli ebrei è per interposta persona.
Come dire "è così che loro ci vedono".
Io vorrei proprio vedere che casino salterebbe fuori se qualcuno si permettesse di fare un film che raffigura gli ebrei come usurai attaccati al denaro, intrallazzoni e faccendieri...

basta vedere qualche film storico... uno molto recente "il mercante di venezia"

stesio54 · 04-03-2007, 23:43

ho visto borat.
ero partito con l'idea di guardare un filma da 85 minuti.
livello di aspettativa...bassa.
a me non è dispiaciuto....me lo immaginavo meno politicamente scorretto

Spoiler:

1)"pamela ha scritto un libro"...."una donna che scrive un libro ???

..."

"
2)".....dagli dei soldi....dagliene di più

"

DevilMalak · 05-03-2007, 00:06

Quote:

Originariamente inviato da stesio54

ho visto borat.
ero partito con l'idea di guardare un filma da 85 minuti.
livello di aspettativa...bassa.
a me non è dispiaciuto....me lo immaginavo meno politicamente scorretto

Spoiler:

1)"pamela ha scritto un libro"...."una donna che scrive un libro ???

..."

"
2)".....dagli dei soldi....dagliene di più

"

sì probabilmente perchè ti aspettavi poco ti è piaciuto. Ad esempio secondo me è stato carino come film però mi aspettavo molto di più, speravo di lacrimare e respirare a fatica dal ridere per tutto il film

Pεrveяsivo · 05-03-2007, 00:11

La pubblicità è l'anima del commercio....

stesio54 · 05-03-2007, 00:13

Quote:

Originariamente inviato da DevilMalak

sì probabilmente perchè ti aspettavi poco ti è piaciuto. Ad esempio secondo me è stato carino come film però mi aspettavo molto di più, speravo di lacrimare e respirare a fatica dal ridere per tutto il film

ho sentito nicola savino e linus alla radio che giustamente dicevano" ha fatto divertire e ridere fino allo spasmo il pubblico AMERICANO...che diciamocelo....sono molto di bocca buona...."

Orange Paladude · 05-03-2007, 01:20

Quindi più che essere orrendo, diciamo che non è al livello di come veniva presentato?

Boh, la cosa mi incuriosisce

buffer · 05-03-2007, 08:51

Quote:

Originariamente inviato da *sasha ITALIA*

S P E T T A C O L A R E IMDB gli da 9.2/10!

http://www.imdb.com/title/tt0443453/

C'è il trailer

http://www.apple.com/trailers/fox/borat/trailerg/

Attualmente il voto è sceso: User Rating: 7.8/10 (45,523 votes)

Confermo comunque il guidizio dopo averlo visto: Spettacolare!

bombolo2 · 05-03-2007, 09:26

assomigli molto a mia moglie

e si ahahhah

KE KAZZO TI RIDI E' MORTA

Beelzebub · 05-03-2007, 11:14

Quote:

Originariamente inviato da Gemma

detesto sasha cohen.
Ho voluto vedere borat dopo averne sentito parlare così tanto.
Inutile dire che però non gli avrei pagato il biglietto nemmeno sotto tortura...
ieri sera ho detto: ok, vediamo.

mi ha fatto letteralmente schifo.
non fa ridere. per niente. fossi un rappresentante poòlitico del kazakistan probabilmente agirei contro cohen. e non è detto che qualcuno là abbia già in mente di farlo fuori.

irriverente è una cosa, ma questo è davvero fuori. insultare un intero popolo in quel modo... vorrei proprio vedere come la prenderemmo noi se venissimo "raffigurati" come tutti mafiosi o altro.

A metà film ho spento e cancellato.

Non mi stupisce che gli americani lo trovino così comico.
Il loro senso di supremazia viene notevolmente appagato quando si tratta di far passare per barbari inferiori dei popoli che non apprezzano.

La sua ironia sugli ebrei è per interposta persona.
Come dire "è così che loro ci vedono".
Io vorrei proprio vedere che casino salterebbe fuori se qualcuno si permettesse di fare un film che raffigura gli ebrei come usurai attaccati al denaro, intrallazzoni e faccendieri...

Quoto.

Quote:

Originariamente inviato da trecca

Proprio come immaginavo ancor prima che uscisse... e ora lo confermano tutti pure qui

bah

Ma... hai cambiato avatar?!?

03-03-2007, 11:15	#41
Drughetto Senior Member Iscritto dal: Oct 2005 Città: Campagna Fiorentina Messaggi: 341	Questo film è, ahimé, una delusione...soprattutto per chi, come me, ha imparato ad amare Sasha Baron Cohen e la sua comicità demenziale... Probabilmente avete ragione a dire che con il doppiaggio perde molto... Ciao __________________ Ho concluso felicemente nel mercatino con: gabrieca ; TT-225-TT

03-03-2007, 18:45	#44
ShadowThrone Senior Member Iscritto dal: Aug 2003 Città: Raleigh (North Carolina) Messaggi: 10152	no dai.. la scena in cui lottano nudi no.. su... __________________ Piangi e piangerai solo, ridi e il mondo riderà con te.

03-03-2007, 23:31	#46
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Azz...volevo andarlo a vedere, ma se in così tanti dite che non fa ridere mi sa che o aspetto di vederlo a prezzo ridotto o aspetto il cinema all'aperto (ovvero il cinema siediti-fuori-e-guarda-gratis) __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

04-03-2007, 23:12	#51
trecca Senior Member Iscritto dal: Apr 2003 Messaggi: 12731	Proprio come immaginavo ancor prima che uscisse... e ora lo confermano tutti pure qui bah Ultima modifica di trecca : 04-03-2007 alle 23:51.

05-03-2007, 00:11	#55
Pεrveяsivo Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Città: Modena - Since 2005 - © Diritti Riservati - Vecchio Nick: Pinhead - Vecchi Post: 2204 Messaggi: 378	La pubblicità è l'anima del commercio.... __________________ La vita non si misura nella quantità di respiri, ma dal numero dei momenti che te l'hanno tolto...

03-03-2007, 12:30	#42
paolosan888 Senior Member Iscritto dal: Jun 2003 Città: Milano Messaggi: 642	Visto ieri sera Ho riso di piu all'inizio alla proiezione del trailer di Norbit(nuovo film di eddie murphy) che in tutto il film. Voto 5

03-03-2007, 23:16	#45
DevilMalak Senior Member Iscritto dal: Dec 2003 Città: London Messaggi: 5988	visto oggi.... delusione Diciamo che è stato carino però mi aspettavo MOOOOOOOLTO di più... e anche con un buon doppiaggio magari gli avrei "dato un punto in più" però mi avrebbe deluso ugualmente peccato!

04-03-2007, 09:59	#47
uvz Bannato Iscritto dal: Apr 2001 Messaggi: 4038	Orribile, 7 euro butati via e soprattutto due ore sprecate. Me ne stavo a casa ed era molto meglio. C'è chi lo paragona a Chaplin; io lo paragono di più a Mr. Bean ma Borat è molto ma molto più cretino; così cretino che è assurdo.

04-03-2007, 23:07	#50
Gemma Bannato Iscritto dal: Feb 2001 Città: outside italy Messaggi: 1202	detesto sasha cohen. Ho voluto vedere borat dopo averne sentito parlare così tanto. Inutile dire che però non gli avrei pagato il biglietto nemmeno sotto tortura... ieri sera ho detto: ok, vediamo. mi ha fatto letteralmente schifo. non fa ridere. per niente. fossi un rappresentante poòlitico del kazakistan probabilmente agirei contro cohen. e non è detto che qualcuno là abbia già in mente di farlo fuori. irriverente è una cosa, ma questo è davvero fuori. insultare un intero popolo in quel modo... vorrei proprio vedere come la prenderemmo noi se venissimo "raffigurati" come tutti mafiosi o altro. A metà film ho spento e cancellato. Non mi stupisce che gli americani lo trovino così comico. Il loro senso di supremazia viene notevolmente appagato quando si tratta di far passare per barbari inferiori dei popoli che non apprezzano. La sua ironia sugli ebrei è per interposta persona. Come dire "è così che loro ci vedono". Io vorrei proprio vedere che casino salterebbe fuori se qualcuno si permettesse di fare un film che raffigura gli ebrei come usurai attaccati al denaro, intrallazzoni e faccendieri...

05-03-2007, 01:20	#57
Orange Paladude Senior Member Iscritto dal: Nov 2006 Messaggi: 739	Quindi più che essere orrendo, diciamo che non è al livello di come veniva presentato? Boh, la cosa mi incuriosisce __________________ "Yes, yes, I killed your father! What is with you women, anyway? I killed my father, too, and you don't hear me whining about it!" ~ M. Bison ~

05-03-2007, 09:26	#59
bombolo2 Senior Member Iscritto dal: Feb 2004 Città: Romano de Roma e Romanista Messaggi: 1783	assomigli molto a mia moglie e si ahahhah KE KAZZO TI RIDI E' MORTA __________________ NO REMORSE - STRONGER THAN ALL - PURE HATE

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email