|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
05-02-2005, 09:22
|
#1 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Roma - Norge
Messaggi: 1354
|
The FASTER way to learn a language
No non è un thread pubblicitario: è che mi sono arrivati a casa i depliant di una nota società che propone viaggi all'EFstero (pardon ho la "s" moscia stamattina
 ) per IMPARARE l'inglese, e sulla copertina mi scrive "The Faster Way To Learn A Language"... ma è corretto? non si dice "the FASTEST way to learn a language"?
__________________
Nå har jeg kommet fra Norge !!!! I've been for a walk on a winter's day, I'd be safe and warm if I was in L.A. ... Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia; chi vuol esser lieto, sia: non si iscriva a ingegneria! |
|
|
|
05-02-2005, 09:25
|
#2 | |
|
Messaggi: n/a
|
Re: The FASTER way to learn a language
Quote:
|
|
|
|
|
05-02-2005, 09:33
|
#3 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Roma - Norge
Messaggi: 1354
|
Re: Re: The FASTER way to learn a language
Quote:
__________________
Nå har jeg kommet fra Norge !!!! I've been for a walk on a winter's day, I'd be safe and warm if I was in L.A. ... Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia; chi vuol esser lieto, sia: non si iscriva a ingegneria! |
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:24
|
#4 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: milano
Messaggi: 4277
|
 ma come siamo messi male 
__________________
Non bisogna mai contraddire una donna. Basta aspettare, lo farà da sola  La statistica è quella scienza che dice che se hai i piedi nel congelatore e la testa nel forno, mediamente stai bene
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:29
|
#5 |
|
Messaggi: n/a
|
faster = più veloce (relativo)
fastest = più veloce (assoluto) |
|
|
|
05-02-2005, 10:30
|
#6 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2000
Città: Roma
Messaggi: 207
|
mi sembrano corretti entrambi
__________________
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:31
|
#7 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: In un intorno sferico U(r) di Milano...
Messaggi: 7069
|
Quote:
 ehm...no...
__________________
Senza Sign |
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:33
|
#8 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Città: milano
Messaggi: 4277
|
Quote:
E' un superlativo... O almeno credo 
__________________
Non bisogna mai contraddire una donna. Basta aspettare, lo farà da sola La statistica è quella scienza che dice che se hai i piedi nel congelatore e la testa nel forno, mediamente stai bene
|
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:33
|
#9 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2000
Città: Cuneese D.O.C.G. - Luxembourg
Messaggi: 631
|
anche faster è usato in effetti se la mia sensibilità linguistica nn mi tradisce...
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:35
|
#10 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: In un intorno sferico U(r) di Milano...
Messaggi: 7069
|
Quote:
__________________
Senza Sign |
|
|
|
|
|
05-02-2005, 10:40
|
#11 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Oct 2001
Città: Roma - Norge
Messaggi: 1354
|
FASTER è comparativo di maggioranza
es: "I am FASTER than you" non significa chesono il più veloce, ma sicuramente più di te...
__________________
Nå har jeg kommet fra Norge !!!! I've been for a walk on a winter's day, I'd be safe and warm if I was in L.A. ... Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia; chi vuol esser lieto, sia: non si iscriva a ingegneria! |
|
|
|
|
05-02-2005, 10:44
|
#12 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2000
Città: Roma
Messaggi: 207
|
__________________
|
|
|
|
|
05-02-2005, 11:03
|
#13 | |||
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2004
Messaggi: 902
|
Quote:
Quote:
Quote:
Invece, siccome precisa "The faster way to..." quel "faster" è sbagliato e dovrebbe essere "fastest". 
__________________
 Apology is Policy |
|||
|
|
|
|
05-02-2005, 11:07
|
#14 |
|
Senior Member
Iscritto dal: May 2000
Città: Roma
Messaggi: 207
|
la conosco la regola
ma nn so per quale motivo faster mi suona a differenza di altri aggettivi
__________________
|
|
|
|
|
05-02-2005, 11:10
|
#15 | |
|
Messaggi: n/a
|
Quote:
|
|
|
|
|
05-02-2005, 11:12
|
#16 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jun 2001
Città: In un intorno sferico U(r) di Milano...
Messaggi: 7069
|
Quote:
ma nn è vero!!!.. perkè the fastest è un superlativo assoluto...faster è un comparativo.... il superlativo assoluto in eng si fa con very... tipo very impressive  
__________________
Senza Sign |
|
|
|
|
|
05-02-2005, 11:36
|
#17 |
|
Bannato
Iscritto dal: Feb 2000
Città: The city of wasting disease
Messaggi: 7392
|
the faster way... di fare qualcosa si sente dire anche da ammericani...
http://www.google.it/search?hl=it&cl...nG=Cerca&meta= |
|
|
|
|
05-02-2005, 11:37
|
#18 | |
|
Bannato
Iscritto dal: Aug 2004
Messaggi: 315
|
Re: The FASTER way to learn a language
Quote:
|
|
|
|
|
|
05-02-2005, 11:49
|
#19 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Apr 2002
Messaggi: 1813
|
il modo più rapido è andare in loco.
non ho mai imparato tanto l'inglese come quando andai in england 1 mese. sono un po(m)eta(l) |
|
|
|
|
05-02-2005, 11:54
|
#20 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Aug 2004
Messaggi: 902
|
Qualcuno vada in un forum inglese (non americano) e chieda al più anziano (niente quindicenni che scrivono "kewl" e cose simili).
__________________
Apology is Policy |
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 04:20.
