software per editing analogico

[asndc]

Amici, esperti e non, vorrei un consiglio da voi circa un software non troppo difficile che possa permettermi di montare i miei filmati.
Dispongo di una telecamera hi8 di una scheda video geforce 4 con acquisizione di tipo " vivo " e seconda uscita video un secondo televisorino portatile e un videoregistratore.
Vorrei acquisire editare e poi riversare i filmati su vhs.
Premetto che la mia scheda dovrebbe acquisire in mepg 2 ma non saprei come settarla e sopratutto con quale codec comprimere.
Un ultima cosa come posso collegare il secondo televisorino con la seconda uscita video? (uscita per monitor piatto con adattatore vga)
Abbiate pazienza con un nuovo acquisto.
Grazie in anticipo.