[Aspettando] Mass Effect: Andromeda

[skadex]

Sbagli.

[Essen]

Originariamente inviato da skadex

Sbagli.

Come era prima? A me pare di ricordare che quando ho cominciato a giocare l'italiano non c'era, ma si parla di eoni fa. Poi non ho mai giocato in italiano quindi faccio fatica a ricordare quando è arrivato in pianta stabile.


Endy.

[Grusalag]

Tranquillo c'erano moltissimi giochi doppiati in italiano anche per PS1 vedi Crash, Medievil e via discorrendo...

Però siamo fortemente OT

Comunque per me ormai quelli di Bioware e EA possono andare a quel paese di certo non mi faccio infinocchiare dal loro stupidissimo marketing e dopo questo colpo gobbo ancora meno...mi tengo i soldi e me li vado a magna' meglio !
Spero a questo punto che il gioco sia una vera ciofeca, se non altro potete godervi la lingua originale

[Il Mulo]

Originariamente inviato da fraussantin

Detto questo, ripeto 70 euro, sono 70 euro, e per una cifra del genere pretendo tutto.

Non ho nessun problema con l'inglese, a volte vedo serie in lingua originale sottotitolate perché rendono meglio (How I Met Your Mother, The Big Bang Theory).

Però, però... se tu chiedi una certa cifra per quel titolo, poi devi farlo all'altezza sotto tutti i punti di vista.

[Basileus88]

Originariamente inviato da Grusalag

Tranquillo c'erano moltissimi giochi doppiati in italiano anche per PS1 vedi Crash, Medievil e via discorrendo...

Però siamo fortemente OT

Comunque per me ormai quelli di Bioware e EA possono andare a quel paese di certo non mi faccio infinocchiare dal loro stupidissimo marketing e dopo questo colpo gobbo ancora meno...mi tengo i soldi e me li vado a magna' meglio !
Spero a questo punto che il gioco sia una vera ciofeca, se non altro potete godervi la lingua originale

Che poi anche il terzo fu' un mezzo flop o sbaglio?!

[ashan]

Scusate ho letto velocemente e quindi non ho capito bene : ci saranno comunque i sottotitoli in italiano o sarà tutto in inglese?

Inviato dal mio ASUS_T00Q utilizzando Tapatalk

[fraussantin]

Originariamente inviato da ashan

Scusate ho letto velocemente e quindi non ho capito bene : ci saranno comunque i sottotitoli in italiano o sarà tutto in inglese?

Inviato dal mio ASUS_T00Q utilizzando Tapatalk

I sub si.

[ashan]

Originariamente inviato da fraussantin

I sub si.

Ok grazie

Inviato dal mio ASUS_T00Q utilizzando Tapatalk

[GoFoxes]

Originariamente inviato da Grusalag

Tranquillo c'erano moltissimi giochi doppiati in italiano anche per PS1 vedi Crash, Medievil e via discorrendo...

Però siamo fortemente OT

Comunque per me ormai quelli di Bioware e EA possono andare a quel paese di certo non mi faccio infinocchiare dal loro stupidissimo marketing e dopo questo colpo gobbo ancora meno...mi tengo i soldi e me li vado a magna' meglio !
Spero a questo punto che il gioco sia una vera ciofeca, se non altro potete godervi la lingua originale

Doppiavano giochi console o con pochi testi/poco parlato o fortemente cinematografici (che so Blade Runner), di cosiddetti "capolavori" in italiano, anche nei testi, ne ho visti pochi.

Per restare in tema Immersive Sim/Action RPG che è più o meno il genere di Mass Effect, non mi sembra fossero localizzati System Shock 1 e 2, Thief 1 e 2, i primi tre Elder Scrolls.
Il primo Deus Ex aveva solo i testi, Torment e Fallout nisba ita, BG e IWD solo i testi.

Doppiavano giusto giusto Half Life perché aveva 4 frasi in croce, se no al massimo ti beccavi i testi in ita.

[fraussantin]

Originariamente inviato da GoFoxes

Doppiavano giochi console o con pochi testi/poco parlato o fortemente cinematografici (che so Blade Runner), di cosiddetti "capolavori" in italiano, anche nei testi, ne ho visti pochi.

Per restare in tema Immersive Sim/Action RPG che è più o meno il genere di Mass Effect, non mi sembra fossero localizzati System Shock 1 e 2, Thief 1 e 2, i primi tre Elder Scrolls.
Il primo Deus Ex aveva solo i testi, Torment e Fallout nisba ita, BG e IWD solo i testi.

Doppiavano giusto giusto Half Life perché aveva 4 frasi in croce, se no al massimo ti beccavi i testi in ita.

Si ma va anche detto che i giochi a quei tempi erano diversi ed avevano altro da offrire.

[Basileus88]

Basta non comprare piu a sti' stronzi

ITALIANI PETIZIONE !!!!contro il razzismo contro i videogiocatori italiani .... chi si accoda!?!?

[GoFoxes]

Originariamente inviato da fraussantin

Si ma va anche detto che i giochi a quei tempi erano diversi ed avevano altro da offrire.

Bè oddio, Deus Ex offriva di più di quelli moderni, Morrowind era meglio di Oblivion e Skyrim messi assieme, Torment era più o meno come il Torment attuale e cioè meglio di tutta la concorrenza (attuale e non), di steatlh come Thief non ne ricordo e System Shock 2 è ancora oggi il gioco più terrificante mai sviluppato.

Io davvero, a parte quache grossa produzione come Blade Runner o roba da pochi dialoghi coe Half Life, non ricordo molta roba localizzata in italiano, e gli rpg mai manco i testi: Fallout, Torment, Morrowind, Bloodlines, per citare diciamo il meglio del nostro meglio del periodo 1997-2004 (quello pre Halo 2, poi la massa ha iniziato a giocare in multi).

[Basileus88]

Originariamente inviato da GoFoxes

Doppiavano giochi console o con pochi testi/poco parlato o fortemente cinematografici (che so Blade Runner), di cosiddetti "capolavori" in italiano, anche nei testi, ne ho visti pochi.

Per restare in tema Immersive Sim/Action RPG che è più o meno il genere di Mass Effect, non mi sembra fossero localizzati System Shock 1 e 2, Thief 1 e 2, i primi tre Elder Scrolls.
Il primo Deus Ex aveva solo i testi, Torment e Fallout nisba ita, BG e IWD solo i testi.

Doppiavano giusto giusto Half Life perché aveva 4 frasi in croce, se no al massimo ti beccavi i testi in ita.

Ma chi se ne frega del paleolitico!!!
Oggi fanno videogiochi da film e' logico che io voglia i dialoghi in italiano...tralaltro i dialoghi in inglese so' mosci inespressivi e fiacchi di qualsiasi film o serie di qualsiasi epoca....sti barbari

[GoFoxes]

Originariamente inviato da Basileus88

Ma chi se ne frega del paleolitico!!!
Oggi fanno videogiochi da film e' logico che io voglia i dialoghi in italiano...tralaltro i dialoghi in inglese so' mosci inespressivi e fiacchi di qualsiasi film o serie di qualsiasi epoca....sti barbari

Sì, ma infatti son problemi tuoi, mica miei

[Basileus88]

Originariamente inviato da GoFoxes

Sì, ma infatti son problemi tuoi, mica miei

Stalloncino!!! noi stiamo qui a parlare del ravana e della fava, intanto quelli fan MIONI dandoci i fucilozzi a schermo ultramodernobombati che fanno ancora pam pam pam!!!

[alethebest90]

ma qui c'è gente che ancora non ha giocato il primo metal gear solid ??

uno dei pochi meglio riusciti con il doppiato in italiano

[fraussantin]

Originariamente inviato da alethebest90

ma qui c'è gente che ancora non ha giocato il primo metal gear solid ??

uno dei pochi meglio riusciti con il doppiato in italiano

Non ne ho mai giocato nessuno.

[Basileus88]

Originariamente inviato da fraussantin

Non ne ho mai giocato nessuno.

Poèsse!!!

[GoFoxes]

Originariamente inviato da Basileus88

Stalloncino!!! noi stiamo qui a parlare del ravana e della fava, intanto quelli fan MIONI dandoci i fucilozzi a schermo ultramodernobombati che fanno ancora pam pam pam!!!

Con la supercazzola prematurata come se fosse antani?

[fraussantin]

Originariamente inviato da Basileus88

Poèsse!!!

Non ho mai avuto una console( fino a poco fa) e quel brand per me "nuovo".

Volevo provare il 5, ma boh..