[Thread Ufficiale] Guild Wars 2

[Tenebra]

Originariamente inviato da cronos1990

Avete attivato le politiche per avere il forziere di gilda?

Lo sapevo che dovevo farlo io finchè ero leader ma mi son dimenticato

Ci ho dato un'occhiata io ma pare che per attivare la prima politica di architettura servano 500 punti-qualcosa, e fino a ieri sera ne avevamo giusto metà.
Se non ho capito male sono punti che si guadagnano giocando, facendo eventi etc, ma se la gente è nella gilda HU però gira con attiva un'altra gilda, questi punti non li recupereremo mai.

[]Rik`[]

comprato ieri, installato e aggiornato, stasera inizio a giochicchiare.

avete consigli a riguardo sulle prime 2 o 3 ore di gioco?

[yume the ronin]

Originariamente inviato da ]Rik`[

avete consigli a riguardo sulle prime 2 o 3 ore di gioco?

non avere fretta e giratelo come un turista in vacanza

[type]

Certo che sti idioti di Arenanet oltre a non essere in italiano potevano almeno farlo in inglese il gioco anziche in slang americano!

Secondo voi buff cosa significa?:
Double click to gain a buff that increases your magic find chance by 50% for 1 hour.

In inglese pelle scamosciata, in slang americano significa muscoloso, atletico, appassionato ma anche "forte" (usato nel gergo dei ragazzi, in pratica equivale all'inglese "very strong").

Posso interpretare che significa: ... per guadagnare un forte incremento del vostro ....?

Questo è solo 1 dei termini che ho trovato in AMERICANO!

[Fedozzo]

Io aspetto una patch che lo converte in italiano..è scandaloso che manchi

Ps
buff è un termine usuale del genere, vuol dire " potenziare"

[Ragnamar]

Originariamente inviato da type

Certo che sti idioti di Arenanet oltre a non essere in italiano potevano almeno farlo in inglese il gioco anziche in slang americano!

Secondo voi buff cosa significa?:
Double click to gain a buff that that increases your magic find chance by 50% for 1 hour.

In inglese pelle scamosciata, in slang americano significa muscoloso, atletico o appassionato.

Posso interpretare che significa: ... per guadagnare un "doping" che incremente il vostro ....?

Non è "slang" americano, è un termine di uso comune nel gergo dei MMORPG, un "buff" indica un'abilità che potenzia il tuo personaggio in maniera temporanea, mentre "debuff" è il termine contrario, indica un'abilità che comporta un'indebolimento temporaneo.

[Essen]

Originariamente inviato da ]Rik`[

comprato ieri, installato e aggiornato, stasera inizio a giochicchiare.

avete consigli a riguardo sulle prime 2 o 3 ore di gioco?

Originariamente inviato da yume the ronin

non avere fretta e giratelo come un turista in vacanza

Quoto!
Da veterano decennale dei mmorpg trovo che la parte migliore sia sempre quella della scoperta iniziale!
Trovati un gruppetto di amici e goditelo con calma.

Originariamente inviato da type

Certo che sti idioti di Arenanet oltre a non essere in italiano potevano almeno farlo in inglese il gioco anziche in slang americano!

Secondo voi buff cosa significa?:
Double click to gain a buff that that increases your magic find chance by 50% for 1 hour.

In inglese pelle scamosciata, in slang americano significa muscoloso o atletico.

Posso interpretare che significa: ... per guadagnare un "doping" che incremente il vostro ....?

Non è slang, ne tantomeno credo sia il caso di chiamare "idioti" gli sviluppatori del gioco per la semplice colpa di aver utilizzato un termine "tecnico" proprio dei videogames (principalmente dei mmo) nel proprio mmorpg.
Chiameresti idiota un meccanico della motogp che usa termini propri di quello sport, magari non facilmente traducibili? Io direi di no.
Per rispondere alla domanda: I buff, in questo gioco generalmente nominati "boons" sono effetti "positivi" sui personaggi/nemici. Un qualsiasi effetto che produca effetti positivi, in questo genere di giochi, viene classificato come buff (bonus ai danni, alla difesa o, come nel tuo caso bonus al ritrovamento degli oggetti magici).
In linea generale i buff si contrappongono ai "debuff", che ne sono chiaramente l'opposto (malus su di se o gli avversari). In questo gioco sono invece generamente classificati con il termine "conditions"


Endy.

[IlGranTrebeobia]

Gran bel thread

[Tenebra]

Originariamente inviato da fbi.cola

poi ho letto di un bug che incombe al livello 30... potreste essere piu' chiari? mi e' sembrato di capire che colpisca Asura e Sylvari...oppure e' un flagello divino?

L'hanno risolto con la patch di ieri, stranamente senza dirlo. Ho potuto completare la quest senza problemi (più altre tre... ormai ero dieci livelli più avanti)
A proposito, per chi ha già fatto alcune quest dell'Order of Whispers: non le trovate un po' troppo facili? Rispetto alle quest precedenti, alcune quest le ho finite in tre minuti massimo...

[cronos1990]

Originariamente inviato da Tenebra

Ci ho dato un'occhiata io ma pare che per attivare la prima politica di architettura servano 500 punti-qualcosa, e fino a ieri sera ne avevamo giusto metà.
Se non ho capito male sono punti che si guadagnano giocando, facendo eventi etc, ma se la gente è nella gilda HU però gira con attiva un'altra gilda, questi punti non li recupereremo mai.

Ieri pomeriggio verso le 16:00 circa avevamo più di mille punti, quindi la prima politica è stata attivata.

Avanzare al livello successivo costa 500 punti (e 16 ore di attesa), attivare il primo "forziere" altri 500 punti. Sotto quel punto di vista quindi dovremmo esserci.

Originariamente inviato da type

Certo che sti idioti di Arenanet oltre a non essere in italiano potevano almeno farlo in inglese il gioco anziche in slang americano!

Secondo voi buff cosa significa?:
Double click to gain a buff that increases your magic find chance by 50% for 1 hour.
[...]

Come già detto da Ragnamar ed Essen non è slang americano, è un termine tecnico negli MMO.

http://www.hwupgrade.it/forum/showpo...60&postcount=9
Qui ho fatto un elenco dei termini più comuni in un MMO con relativo significato.

[Maxim76]

Ciao ragazzi, ho acquistato GW2 e vi chiedo gentilmente di suggerirmi a quale server connettermi.
Grazie
Max

[Essen]

Originariamente inviato da Maxim76

Ciao ragazzi, ho acquistato GW2 e vi chiedo gentilmente di suggerirmi a quale server connettermi.
Grazie
Max

Dovrebbe essere tutto specificato in prima pagina del thread.
Inoltre ho fatto un recap (considerate le informazioni che ho io, quindi assolutamente non omnicomprensivo) dei vari servers con occupazione italiana pochi posts sopra al tuo.

La gilda di hwu sta su Whiteside Ridge (l'ho azzeccato stavolta? )


Endy.

[ketersephirot]

Originariamente inviato da Maxim76

Ciao ragazzi, ho acquistato GW2 e vi chiedo gentilmente di suggerirmi a quale server connettermi.
Grazie
Max

In linea di massima la situazione è quella espressa da Endy :

Originariamente inviato da Essen

Senza fare troppi sondaggi, in linea di massima la situazione è questa:
-) La maggior parte degli italiani ha preso casa sul server Fissure of Woe.
-) La gilda "ufficiosa" di Hardware upgrade (creata da Cronos e gestita mi pare di capire da yume e/o maxsy ) sta su Whiteside Ridge *(altresì noto come Whitecoso qualcos'altro)*
-) Su Gandara c'è qualche italiano sparso, compresa la mia gilda, ma principalmente è un server Nord Europeo (inglesi e danesi mi pare di capire)
-) Poi è possibile che ci siano altri server con comunità italiane di cui non sono a conoscenza


Edit@TuoEdit: Puoi partecipare a qualsiasi livello, in quanto il tuo livello effettivo viene alzato al cap (80). L'unica cosa è che, appunto, il tuo equip rimane lo stesso che hai indosso al momento e le skill che hai disponibili sono solo quelle che hai sbloccato.


Endy.

In sintesi :

Se vuoi un'esperienza "full italian" con tutti i pro (?) e i contro vai su FoW,

Io, come mi pare di capire quasi tutti quelli del thread, sono su Whiteside Ridge e si gioca davvero bene.

[maxsy]

Originariamente inviato da cronos1990

Non so se ci aveta mai fatto caso, io solo ieri, ma ogni tanto qualche NPC ci saluta o ci viene incontro. Pensavo fossero cose di mere ambientazione, ma in realtà parlandoci spesso ci danno informazioni sulla presenza di qualche evento dinamico nelle vicinanze.

si, esatto. molti eventi partono in questo modo.

[TheUnforgiven]

ragazzi un consiglio sulle gemme...
sono al liv 39 ed ho quasi 4 ori, ho visto che il prezzo delle gemme sta salendo (all'inizio era tipo 18 silver ogni 100 ora sta a 30 circa)...considerando che possono essere utilizzate per cose utili (tipo upgrade banca, upgrade alla deluxe edition, upgrade inventario) dite che mi conviene investire 2 ori e 85 per prendere circa 1000 gemme ora per il futuro?

[geargod]

Originariamente inviato da Growan

Io per ora sono su "Aurora Glade", e non mi dispiace come server...

Personalmente preferisco il gioco in inglese, perchè di solito quando traducono, fanno delle boiate pazzesche, basti vedere Diablo 3...

E meno italiani ci sono dove gioco, meglio è, perchè ci facciamo sempre riconoscere

E' ora di impararlo come si deve, tutto il mondo lo conosce, solo noi rimaniamo ignoranti

parole sante..

[Maxim76]

Originariamente inviato da ketersephirot

In linea di massima la situazione è quella espressa da Endy :



In sintesi :

Se vuoi un'esperienza "full italian" con tutti i pro (?) e i contro vai su FoW,

Io, come mi pare di capire quasi tutti quelli del thread, sono su Whiteside Ridge e si gioca davvero bene.

Direi che Whiteside Ridge fa per me! Grazie mille per la dritta!

[Maxim76]

Originariamente inviato da geargod

parole sante..

Sono quasi a metà d'accordo con voi due!... scherzi a parte, concordo!

[geargod]

ma quanto è fastidioso il respawn dei mostri nelle caverne?
entro in questa grotta, mi faccio strada tra i troll e come retrocedo un po' per evitare i colpi in arrivo mi trovo l'entrata sbarrata da altri troll. il top è stato quando un paio di troll mi sono respawnati davanti....

[yume the ronin]

Originariamente inviato da geargod

ma quanto è fastidioso il respawn dei mostri nelle caverne?
entro in questa grotta, mi faccio strada tra i troll e come retrocedo un po' per evitare i colpi in arrivo mi trovo l'entrata sbarrata da altri troll. il top è stato quando un paio di troll mi sono respawnati davanti....

per me che faccio crafting è manna dal cielo