Spot Alfa Mito ovvero come ci vedono

[Alef]

http://www.youtube.com/watch?v=546nBrUIoX4

Non c'è che dire diffondiamo una bella immagine com'è che la Brambilla ancora non si è incavolata? pochi turisti dalla Finlandia?

[Neofito]

Originariamente inviato da Alef

http://www.youtube.com/watch?v=546nBrUIoX4

Non c'è che dire diffondiamo una bella immagine com'è che la Brambilla ancora non si è incavolata? pochi turisti dalla Finlandia?

ma io non ho capito nulla...

ho capito che ripetono alcune parole italiane, ma non molto di più.

E poi sarebbe uno spot televisivo?
COn la camera che si muove?
A me sembra più una cosa amatoriale.

[BoothbY]

Non è uno spot, ma una recensione, il video è stato preso da questa pagina: http://www.hs.fi/autot/artikkeli/Alf.../1135256352739

Riguardo al video direi che la recensione vera e propria stia nei sottotitoli, mentre il parlato è semplicemente un miscuglio di parole italiane prese a caso.

[lukeskywalker]

Originariamente inviato da BoothbY

Non è uno spot, ma una recensione, il video è stato preso da questa pagina: http://www.hs.fi/autot/artikkeli/Alf.../1135256352739

Riguardo al video direi che la recensione vera e propria stia nei sottotitoli, mentre il parlato è semplicemente un miscuglio di parole italiane prese a caso.

io nemmeno i sottotitoli ho capito

[das]

Originariamente inviato da lukeskywalker

io nemmeno i sottotitoli ho capito

Ma come... non sai il finlandese ?

[_Magellano_]

Mi sembrano dei giapponesi che doppiano dei manga

[domthewizard]

Originariamente inviato da Alef

http://www.youtube.com/watch?v=546nBrUIoX4

Non c'è che dire diffondiamo una bella immagine com'è che la Brambilla ancora non si è incavolata? pochi turisti dalla Finlandia?

tu ti sei indignato quando quel famosissimo dj tedesco fece quella """""canzone""""" che faceva tipo "luca toni pepperoni"?


ecco, allora rifletti

[Fradetti]

vi distruggo definitivamente con un capolavoro finlandese

http://www.youtube.com/watch?v=RE6aW-gh0BE

EDIT: ora che mi ricordo c'è pure questa

http://www.youtube.com/watch?v=i1XjN9k7aLw

[Giuseppe Tubi]

Ma i sotttotitoli sarebbero la traduzione del testo "italiano"?
"Fruttidimare, mamma, mafioso..."
Celentano se la cavava molto ma molto meglio... Prisencolinensinainciusol

[Alef]

Originariamente inviato da domthewizard

tu ti sei indignato quando quel famosissimo dj tedesco fece quella """""canzone""""" che faceva tipo "luca toni pepperoni"?


ecco, allora rifletti

Io non sono indignato, ma siccome ho avuto modo di stare un po' all'estero Germania Austria e USA e ho avuto modo di toccare con mano i pregiudizi ..................

[lukeskywalker]

Originariamente inviato da Fradetti

vi distruggo definitivamente con un capolavoro finlandese

http://www.youtube.com/watch?v=RE6aW-gh0BE

EDIT: ora che mi ricordo c'è pure questa

http://www.youtube.com/watch?v=i1XjN9k7aLw

[TheBigBos]

Bellissima Prisencolinensinainciusol

[tdi150cv]

Originariamente inviato da Alef

Io non sono indignato, ma siccome ho avuto modo di stare un po' all'estero Germania Austria e USA e ho avuto modo di toccare con mano i pregiudizi ..................

pregiudizi dici ?
a quali ti riferisci ?

[GioFX]

Commenti idioti di altrettanto idioti commentatori sul tubo... prendersela con tutti i finlandesi per un video amatoriale della minchia.

[ale85xp]

Originariamente inviato da Fradetti

vi distruggo definitivamente con un capolavoro finlandese

http://www.youtube.com/watch?v=RE6aW-gh0BE

EDIT: ora che mi ricordo c'è pure questa

http://www.youtube.com/watch?v=i1XjN9k7aLw

nei karaoke è pieno

[Alef]

Originariamente inviato da tdi150cv

pregiudizi dici ?
a quali ti riferisci ?

Mai stato in terra straniera? i luoghi comuni sull'Italia e gli italiani sono molto più diffusi di quanto si pensi e ogni volta devo spiegare che l'italia non è "o sole mio"...........e ti assicuro che far capire a un americano come sia il sistema politico e sociale italiano è difficile, molti di loro hanno i racconti dei nonni che sbarcarono o si trovarono in Italia nel dopoguerra, quindi l'Italia o è una sorta di disneyland con Venezia Firenze e Roma o è una immensa Tombolo

[ennys]

Originariamente inviato da Alef

Mai stato in terra straniera? i luoghi comuni sull'Italia e gli italiani sono molto più diffusi di quanto si pensi e ogni volta devo spiegare che l'italia non è "o sole mio"...........e ti assicuro che far capire a un americano come sia il sistema politico e sociale italiano è difficile, molti di loro hanno i racconti dei nonni che sbarcarono o si trovarono in Italia nel dopoguerra, quindi l'Italia o è una sorta di disneyland con Venezia Firenze e Roma o è una mmensa Tombolo

Già in italia quella in grassetto l'hanno capita in tre...





L'esempio degli americani poi... i newyorkesi a malapena sanno dove si trova il new jersey.

Se lo sanno...

[zerothehero]

Originariamente inviato da Fradetti

vi distruggo definitivamente con un capolavoro finlandese

http://www.youtube.com/watch?v=RE6aW-gh0BE

EDIT: ora che mi ricordo c'è pure questa

http://www.youtube.com/watch?v=i1XjN9k7aLw

ma in Finlandia c'è la primavera?

[Special]

Originariamente inviato da ennys

Già in italia quella in grassetto l'hanno capita in tre...





L'esempio degli americani poi... i newyorkesi a malapena sanno dove si trova il new jersey.

Se lo sanno...

ad un mio amico in centro america, non ricordo che stato, chiesero se in italia avevamo le strade

[hakermatik]

voi provate a spiegare il concetto di "condono" ad uno straniero....