[Thread Ufficiale] Thief Deadly Shadows

[F5F9]

Originariamente inviato da Audace

Lo metterò senz'altro ! Grazie !

bene:
non stravolge niente e conserva filologicamente l'impronta originale del giocone.
l'unico intervento pesante lo fa nell'attenuazione delle aureolette celestrine degli elementi interattivi (che erano state l'unico aspetto universalmente dileggiato) che vengono cambiate in una leggera luminosità.

[Audace]

Certo è un pò strano passare da giochi pesantissimi graficamente (leggi Assassin's creed, Crysis) ad un gioco così "old", ma spero ne valga la pena.

Ovviamente sono generi diversi. Ma "tornare al passato" non mi era mai capitato

[lowenz]

Originariamente inviato da Audace

Certo è un pò strano passare da giochi pesantissimi graficamente (leggi Assassin's creed, Crysis) ad un gioco così "old", ma spero ne valga la pena.

Ovviamente sono generi diversi. Ma "tornare al passato" non mi era mai capitato

Così "old"? E' del 2004 eh, mica del 1995

E vedrai che è ancora oggi una bellezza grazie alle texture di JohnP

[Audace]

Originariamente inviato da lowenz

Così "old"? E' del 2004 eh, mica del 1995

E vedrai che è ancora oggi una bellezza grazie alle texture di JohnP

Hai ragione
Allora mi fido !

[X800pro]

Ciao ragazzi, ho preso da poco Thief complete collection, che comprende tutti e 3 i capitoli (di cui il primo c'è la versione Gold, credo sia un'espansione), in attesa del 4°...

Sto cercando in giro materiale come traduzioni, missioni aggiuntive ecc.
Allora i 3 giochi sono patchati all'ultima versione, e cioè 1,33 per T1, 1,18 per T2 e 1.1 per T3.
Ora, T3 lo giocai all'epoca e ora vorrei riprenderlo, con le textures di John P. Il pack l'ho installato ma non ho visto migliorie, forse perchè avevo già cominciato a giocare... Poi, nelle opzioni di installazione, bisogna scegliere qualcosa sulle armi e sulla cicatrice, quali conviene spuntare?

Infine, e qui sono un pò OT ma spero possiate aiutarmi eventualmente in pvt, dovrei aggiornare anche l'1 e il 2. Ho visto che John P ha le textures anche per il 2, ma devo installare prima questa o la patch per la traduzione? Per il Gold, invece, ho installato le traduzioni ma per i dialoghi non compaiono i sottotitolo in italiano, pur avendo appunto messo anche le trad. dei filmati.

Grazie, ciao!

[lowenz]

Originariamente inviato da X800pro

Ora, T3 lo giocai all'epoca e ora vorrei riprenderlo, con le textures di John P. Il pack l'ho installato ma non ho visto migliorie, forse perchè avevo già cominciato a giocare... Poi, nelle opzioni di installazione, bisogna scegliere qualcosa sulle armi e sulla cicatrice, quali conviene spuntare?

Infine, e qui sono un pò OT ma spero possiate aiutarmi eventualmente in pvt, dovrei aggiornare anche l'1 e il 2. Ho visto che John P ha le textures anche per il 2, ma devo installare prima questa o la patch per la traduzione? Per il Gold, invece, ho installato le traduzioni ma per i dialoghi non compaiono i sottotitolo in italiano, pur avendo appunto messo anche le trad. dei filmati.

Grazie, ciao!

Ma l'hai comprato su steam?
Ti si è installato almeno il pacco di textures?

Non c'entra il fatto che hai già iniziato, è indipendente da tutto; per le opzioni spunta tutto (tranne le cose in mutua esclusione).

JohnP non ha fatto texture per T2 ma ha curato le texture per un pacco di missioni per T2 chiamato T2X.

Per T2 a breve farò un bel thread con tutte le migliori utili (ce ne sono tante, ma alcune non le ritengo utili).

[F5F9]

Originariamente inviato da X800pro

Ciao ragazzi, ho preso da poco Thief complete collection, che comprende tutti e 3 i capitoli (di cui il primo c'è la versione Gold, credo sia un'espansione), in attesa del 4°...

Sto cercando in giro materiale come traduzioni, missioni aggiuntive ecc.
Allora i 3 giochi sono patchati all'ultima versione, e cioè 1,33 per T1, 1,18 per T2 e 1.1 per T3.
Ora, T3 lo giocai all'epoca e ora vorrei riprenderlo, con le textures di John P. Il pack l'ho installato ma non ho visto migliorie, forse perchè avevo già cominciato a giocare... Poi, nelle opzioni di installazione, bisogna scegliere qualcosa sulle armi e sulla cicatrice, quali conviene spuntare?

Infine, e qui sono un pò OT ma spero possiate aiutarmi eventualmente in pvt, dovrei aggiornare anche l'1 e il 2. Ho visto che John P ha le textures anche per il 2, ma devo installare prima questa o la patch per la traduzione? Per il Gold, invece, ho installato le traduzioni ma per i dialoghi non compaiono i sottotitolo in italiano, pur avendo appunto messo anche le trad. dei filmati.

Grazie, ciao!

io ti so dire questo:
- thief 1 traduzione ita:
http://git.diariotraduttore.com/traduzioni/thief.html
- thief 2 traduzione ita:
http://git.diariotraduttore.com/traduzioni/thief2.html
(sia sempre lodato il G.I.T)
- thief 3, indispensabili le textures aggiornate:
http://www.john-p.com/textures/Thief-DS/index.shtml
edit: ho letto meglio e le textures del 3 le conoscevi già...

[X800pro]

Originariamente inviato da F5F9

io ti so dire questo:
- thief 1 traduzione ita:
http://git.diariotraduttore.com/traduzioni/thief.html
- thief 2 traduzione ita:
http://git.diariotraduttore.com/traduzioni/thief2.html
(sia sempre lodato il G.I.T)
- thief 3, indispensabili le textures aggiornate:
http://www.john-p.com/textures/Thief-DS/index.shtml
edit: ho letto meglio e le textures del 3 le conoscevi già...

Ti ringrazio, praticamente è tutto il materiale che ho trovato anch'io. Il mio problema è la compatibilità tra le traduzioni e le textures.

Originariamente inviato da lowenz

Ma l'hai comprato su steam?
Ti si è installato almeno il pacco di textures?

Non c'entra il fatto che hai già iniziato, è indipendente da tutto; per le opzioni spunta tutto (tranne le cose in mutua esclusione).

JohnP non ha fatto texture per T2 ma ha curato le texture per un pacco di missioni per T2 chiamato T2X.

Per T2 a breve farò un bel thread con tutte le migliori utili (ce ne sono tante, ma alcune non le ritengo utili).

No, l'ho preso su play.
Il pacco di john p l'ho installato come dicevo sopra, ma non ho notato miglioramenti; forse è una mia impressione, non gioco a t3 da un paio di anni e prima di mettere il pack ci ho giocato solo 5 minuti...ora cmq ho disinstallato e riprovo tutto.
Per il t2x, ok grazie, leggendo velocemente avevo capito che erano textures per l'intero gioco, come per t3.

Ora reinstallo tutti e 3 e vi faccio sapere.

[X800pro]

Allora, per Thief gold la traduzione con sottotitoli non va, probabilmente perchè è stata fatta per la versione originale e non per la gold. La traduzione dei menu ecc. invece va, quindi non credo avrò problemi di comprensione per le missioni.
Per Thief 2 idem, qui non capisco perchè i sottotitoli non vanno, mah.
Per Thief 3 tutto OK, il pack funziona ed è uno spettacolo.

[nutnut]

Originariamente inviato da X800pro

Allora, per Thief gold la traduzione con sottotitoli non va, probabilmente perchè è stata fatta per la versione originale e non per la gold. La traduzione dei menu ecc. invece va, quindi non credo avrò problemi di comprensione per le missioni.
Per Thief 2 idem, qui non capisco perchè i sottotitoli non vanno, mah.
Per Thief 3 tutto OK, il pack funziona ed è uno spettacolo.

qua trovi la traduzione per la versione gold >>> link

[X800pro]

Originariamente inviato da nutnut

qua trovi la traduzione per la versione gold >>> link

Ciao ti ringrazio ma come dicevo sopra l'ho già messa e funziona alla perfezione, traduce i menu, le istruzioni, ecc. Quello che non va è un'altra traduzione, quella relativa ai sottotitoli nei dialoghi perchè fatta per la versione originale e non per la gold.
Grazie cmq.

[nutnut]

Originariamente inviato da X800pro

Ciao ti ringrazio ma come dicevo sopra l'ho già messa e funziona alla perfezione, traduce i menu, le istruzioni, ecc. Quello che non va è un'altra traduzione, quella relativa ai sottotitoli nei dialoghi perchè fatta per la versione originale e non per la gold.
Grazie cmq.

pardon, ho letto letto di fretta il post
intendi i sottotitoli dei dialoghi ingame? da quel che so non esistono per T1 e T2, ricordo di aver trovato in giro solamente un pdf che traduceva i dialoghi presenti in ogni missione..
per quanto riguarda i sottotitoli dei filmati di inizio missione quando ci giocai a suo tempo mi funzionarono senza problemi

[X800pro]

Originariamente inviato da nutnut

pardon, ho letto letto di fretta il post
intendi i sottotitoli dei dialoghi ingame? da quel che so non esistono per T1 e T2, ricordo di aver trovato in giro solamente un pdf che traduceva i dialoghi presenti in ogni missione..
per quanto riguarda i sottotitoli dei filmati di inizio missione quando ci giocai a suo tempo mi funzionarono senza problemi

Sì ho anch'io il file pdf dei dialoghi, sia dell'1 che del 2. E per entrambi c'è una "patch" che mette i sottotitoli nei dialoghi, il problema è che non è stata fatta una versione specifica per thief gold. Per il 2, l'ho installata ma non funziona lo stesso, anche se non iniziato a giocarci... appena inizia c'è un personaggio che mi parla ma non è sottotitolato, ne ho dedotto che non va. Magari funzionerà coi dialoghi importanti per le missioni, boh.
Nel frattempo sto rispolverando Thief 3!

[lowenz]

Primo post risistemato

[lowenz]

Aggiornato primo post:

Tweaking

• Per migliorare ulteriormente la resa audio-video (suoni a 48 KHz, AF 16x, Trilinear Filtering, Detail Textures, ecc.) e l'HUD del gioco scompattare il contenuto del seguente file nella cartella di Thief DS:
  http://www.megaupload.com/?d=O2Y0VQKO

[F5F9]

ci vado di corsa!
EDIT: al momento non disponibile
RIEDIT: fatto!

[lowenz]

In arrivo altri fantastici tweaks

• Per eliminare la corona blu elettrico degli oggetti selezionati sostituendola con un po' più discreta e reminescente di T1 e T2, eseguire dalla cartella System di Thief questo programma seguendo le istruzioni in esso riportate:
  http://www.tnlc.com/eep/thief/T3_patcher.zip
• Per eliminare l'animazione del lockpicking (che rende l'operazione veramente troppo elementare), modificare così il XXXXXXX presente nella cartella System:
  You need to alter menus from [LockPickHUDWindow] to [LockPickHUDStageWindow6] in T3UI.ini,
  and change these options from them all:
  
  Scale_X=x.x
  Scale_Y=x.x
  Scale_Z=x.x
  
  to:
  
  Scale_X=0
  Scale_Y=0
  Scale_Z=0
  
  Make sure you comment the following line out:
  ChildWindow_8=T3UILights.ini:LockpickLight1
  
  so that it looks like this
  ;ChildWindow_8=T3UILights.ini:LockpickLight1

[Noir79]

Ma tu guarda chi trovo sempre su questi thread

Per farla breve, ho messo Thief 3 nella lista dei titoli da giocare (Stalker Clear Skies per il momento non mi attira abbastanza); ho pero' letto del criticismo che i puristi di Thief muovono al terzo capitolo.

Da aficionados di Thief 1 & 2, qualcuno ha qualche mod da consigliare per un primo playthrough di Thief 3 che ne migliorino l'esperienza?

[lowenz]

Originariamente inviato da Noir79

Ma tu guarda chi trovo sempre su questi thread

Per farla breve, ho messo Thief 3 nella lista dei titoli da giocare (Stalker Clear Skies per il momento non mi attira abbastanza); ho pero' letto del criticismo che i puristi di Thief muovono al terzo capitolo.

Da aficionados di Thief 1 & 2, qualcuno ha qualche mod da consigliare per un primo playthrough di Thief 3 che ne migliorino l'esperienza?

Thief 3 va già benissimo così come è, inutile trasformarlo in T1/2

Consigliatissime le texture in prima pagina!

[persa]

Originariamente inviato da lowenz

Thief 3 va già benissimo così come è, inutile trasformarlo in T1/2
!

infatti, è bellissimo.