passaggio PC - Telecamera...aiuto!!!

[Leeroy]

ciao a tutti!!!,

come tanti di voi mi dedico all'editing per pura passione, posseggo una Panasonic NV-DS38 come telecamera e per l'editing faccio quello che posso con Premiere. Il mio problema sorge nel momento in cui voglio esportare la timeline (il mio filmato editato) sulla casseta (mini-DV) della telecamera : il filmato che prima sulla timeline scorreva fluido fluido, nel passagio da PC a Videocamera inizia a fare piccoli ma costanti scattini e tutto ciò alla fine rovina decisamente il filmato e tutto l'impegno che ci ho dedicato per produrre almeno qualcosa di decente!!!

Immagino capiate la mia disperazione e spero che Qualcuno possa aiutarmi a risolvere questo mio gravoso problema.

Grazie mille in anticipo,

Matteo