Pagare alla romana

[Nos89]

Originariamente inviato da amd1ghz

se non è ben chiara cosa vuoi ? fattela tu una cultura ;

io prima di postare mi sono documentato , capito ?

basta Flame,mica vorrete far chiudere il Tread

[Senza Fili]

Originariamente inviato da Nos89

basta Flame,mica vorrete far chiudere il Tread

Dillo a chi, pur vivendo in tutt'altra parte d'Italia, ha la pretesa di voler conoscere le usanze di Roma e detti annessi...è come se io pretendessi di insegnare ad un milanese come si fa il risotto alla milanese

[plut0ne]

quoto..questo è il miglior thread del mese
raramente si vedono thread di 20 pagine per parlare di una inezia simile

[p.NiGhTmArE]

la discussione si è sempre mantenuta su un tono cordiale, nessuno ha la pretesa di conoscere niente
semplice desiderio di conoscienza
e ripeto, non è detto che se l'espressione include la parola "Roma", i romani la usino correttamente
l'unica spiegazione plausibile sull'origine del detto che abbiamo trovato "ci" dà ragione, ma ovviamente, essendo la fonte una sola, potrebbe non essere affidabile.
stiamo appunto aspettando il parere di un linguista

e mia mamma fa il cous-cous molto meglio di tanti arabi

[p.NiGhTmArE]

Originariamente inviato da plut0ne

quoto..questo è il miglior thread del mese
raramente si vedono thread di 20 pagine per parlare di una inezia simile

se reputi la lingua italiana un'inezia, fai pure
sinceramente quando ho dubbi sull'uso di qualche parola/espressione cerco di informarmi e di imparare a usare la parola corretta...

[plut0ne]

scusa

[p.NiGhTmArE]

non offenderti, su, continua a dispensarci le tue perle

[jumpermax]

Originariamente inviato da Senza Fili

Dillo a chi, pur vivendo in tutt'altra parte d'Italia, ha la pretesa di voler conoscere le usanze di Roma e detti annessi...è come se io pretendessi di insegnare ad un milanese come si fa il risotto alla milanese

ma alla quarta volta che ti han fatto l'esempio del "fare il portoghese" che ovviamente non ha origini dal portogallo non ti è venuto il leggerissimo sospetto che forse ma forse il detto può non avere origine romana?

[p.NiGhTmArE]

o meglio, ha origine a roma, ma non da parte dei romani

[nickyride]

Io pure ho sempre sentito il detto "pagare alla romana" inteso come ognuno paga il proprio (e poi vi pare che i romani sono tanto splendidi da pagare diviso tutti?). Come espressione intesa a significare che si paga in parti uguali divisi tra quelli che si è ho sentito una volta il detto: "pagare all'americana"

[paditora]

Originariamente inviato da Northern Antarctica

OT

i posts di plut0ne sono i più divertenti che abbia mai letto, non ridevo così tanto dalla lettura de "Il secondo tragico fantozzi"

/OT

Quoto
A me è venuto il mal di pancia a furia di ridere.

[ENDer]

Originariamente inviato da nickyride

Io pure ho sempre sentito il detto "pagare alla romana" inteso come ognuno paga il proprio (e poi vi pare che i romani sono tanto splendidi da pagare diviso tutti?). Come espressione intesa a significare che si paga in parti uguali divisi tra quelli che si è ho sentito una volta il detto: "pagare all'americana"

Allora sono tornato dal cinese. 4 persone. una ha mangiato poco, ha pagato alla romana, gli altri 3 hanno "steccato" (così si dice a roma quando si divide in parti uguali).

[paditora]

Originariamente inviato da orestino74

se non ho una lira e devo star lì a pensare oddio come si fa quello sta mangiando troppo, sai che faccio, me ne sto a casa, oppure esco dopo cena....ma le storie così proprio no!

Scusa ma io devo uscire con 50 euro in tasca solo perchè devo mettere in preventivo uno che si strafoga e se ho solo 20 euro non esco a cena?
Ma che ragionamenti sono.

[paditora]

Cmq come si dice si dice io intendevo dire il totale diviso tutti.
Capito?

Cmq plutone continua a postare le tue avventure con sti pezzenti che sul serio fanno morire dal ridere.

[Hire]

Originariamente inviato da amd1ghz

alla romana significa ognuno per sè .

Non lo volevo dire ma... sono di Roma.

[paditora]

Plutone ma in totale quanto avete speso?
Cmq mi hai fatto sul serio morire dal ridere
Mitica la karaffa che girava per i tavoli

[paditora]

Originariamente inviato da plut0ne

seeeeeeeeee mica è così semplice la questione ...
eravamo in 1 MACCHINA...e la macchina era del pezzente!
sto posto è sperdutissimo proprio estrema periferia..come facevo a tornare?? a piedi era impossibile..
e poi il coglionazzo fa "è una sorpresa" e non dice nulla
se sapevo che si andava lì ..sticaxxi me ne andavo di CORSA

Per curiosità che macchina ha sto qui?
Alla faccia della sorpresa

[Senza Fili]

Originariamente inviato da jumpermax

ma alla quarta volta che ti han fatto l'esempio del "fare il portoghese" che ovviamente non ha origini dal portogallo non ti è venuto il leggerissimo sospetto che forse ma forse il detto può non avere origine romana?

e a te non viene il dubbio che, se la maggior parte dei romani interpreta in un certo modo un modo di dire che riguarda la propria città, quell'interpretazione sicuramente sarà più corretta di quella data magari da un trentino o da un siciliano?

[plut0ne]

allora io ho speso 6 euro...4.50 il pasto+ 1.50 la birra tsing tao che tra l'altro me l'ha portata aperta...e mancava tipo un po' di liquido dentro..mah..vabbè

loro hanno speso 4.50 euro ovviamente..il minimo possibile bevevano dalla caraffa che girava dai tavoli...
cmq anche i cinesi si erano scioccati perchè loro sono andati tipo 3-4 volte a prendersi da mangiare ma piatti enormi..e continuavano a dire VERSA VERSA alla cuoca cinese e a darle del tu...

il mio amico ha speso 6 euro come me visto che ha preso la birra...spero che non racconti in giro dove siamo andati che schifo..

ah la macchina che ha uno di sti pezzenti è una polo..ma sotto questo punto di vista non è pezzente..la macchina l'ha presa il padre...ma quando deve sborsare anche 1 euro solo.... ADDIO..lo devi minacciare con un coltello

tipo 1 settimana fa c'era l'offerta mcdonald panini a 50 cent...hanno passato la giornata a suicidarsi con mc toast e li hanno portati pure a casa per congelarli e magnarli con calma



cmq..aspettiamo la risposta del linguista ocntattato da p.Nightmare ormai sono curioso

[p.NiGhTmArE]

Originariamente inviato da Senza Fili

e a te non viene il dubbio che, se la maggior parte dei romani interpreta in un certo modo un modo di dire che riguarda la propria città, quell'interpretazione sicuramente sarà più corretta di quella data magari da un trentino o da un siciliano?

non è detto
in ogni caso è inutile stare qua a parlare di aria fritta
finché qualcuno non trova l'origine esatta (confermata da più fonti) non si può dire stabilire chi ha ragione basandosi sul "perchè lo dico io"