"La Turchia e il mea culpa"

Bet · 27-04-2005, 14:37

Dal sito del Corriere della Sera
http://www.corriere.it/Primo_Piano/E...stellino.shtml

La Turchia e il mea culpa
Il genocidio (rimosso) degli armeni
di
Piero Ostellino

Nei necrologi del Corriere di domenica è comparso un lungo elenco di famiglie italiane che ricordavano i loro morti di novant’anni fa. Khatchadourian, Darakdjian, Andilian, Alexanian... Ma anche Cerutti, Bonadeo, Castelli... Così, il ricordo di chi scrive è andato, per dolente analogia, al lunghissimo elenco di altri morti —4 milioni e mezzo, perché di un altro milione e mezzo ne sono andati perduti persino i dati anagrafici— i cui nomi sono scolpiti lungo le pareti del Museo dell’Olocausto di Gerusalemme. Dal quale ogni uomo che abbia memoria e cuore non può non uscire sconvolto e in lacrime.
Quello ricordato su questo giornale dalla Chiesa Apostolica Armena, l’Unione Armeni d’Italia, le Comunità Armene d’Italia e dalle singole famiglie è stato il primo sterminio di massa del XX secolo. Era incominciato il 24 aprile 1915, quando i capi della Comunità armena di Costantinopoli erano stati arrestati, deportati e uccisi dalle autorità turche. Ed era proseguito, dopo l’uccisione di gran parte degli uomini validi, con la deportazione in condizioni disumane di donne, vecchi, bambini: il massacro di oltre un milione e mezzo di persone sul quale troppo a lungo il mondo ha steso un complice velo di silenzio.
Ora, però, è venuto il tempo che la comunità internazionale si associ alla richiesta che gli armeni rivolgono da sempre alla Turchia di farne ammenda e che i governi turchi hanno sempre ignorato. Caduto il regime fondamentalista musulmano dei «Giovani turchi», la Turchia, sconfitta e secolarizzata, istruirà una Corte marziale per giudicare i responsabili dell’eccidio che sarà sciolta senza aver terminato i lavori. E il governo di Ankara inaugurerà la «politica del silenzio». Che dura tutt’ora. Chi controlla il passato — si dice — controlla il presente e il futuro. In Turchia si insegna ancora la storia come se sul suo territorio non ci fosse stato che il popolo turco.
E gli armeni non sono descritti come una parte integrante della società, ma come una fonte di problemi. Così, anche se a livello di élite qualche passo avanti sulla «questione armena » è stato fatto— nel dicembre scorso il primo ministro Erdogan ha inaugurato a Istanbul un museo armeno—è fra la popolazione che essa rimane un «capitolo sensibile ». Condannare la Turchia per il massacro di allora avrebbe lo stesso senso che condannare i tedeschi di oggi per i crimini nazisti. Cioè nessuno. Ma i governi tedeschi hanno rinnegato il tragico passato del proprio Paese.
E’ perciò che il governo di Ankara non può coerentemente chiedere di far parte di un’Europa che ha nella sua Costituzione la garanzia dei diritti delle minoranze e le cui radici, piaccia o no, affondano nella tradizione giudaico- cristiana, fingendo, al tempo stesso, di ignorare, e non condannando, lo sterminio della minoranza cristiana armena in nome dell’unità e dell’integrità dello Stato di allora (!). Papa Benedetto XV— che se ne era dichiarato «inorridito» — era intervenuto presso il sultano ottomano affinché fermasse i massacri.
Sarebbe di conforto, non solo per gli armeni, se papa Ratzinger, Benedetto XVI, in uno dei suoi prossimi interventi pubblici, ricordasse la questione. Ma sarebbe, forse, ancora più confortante se l’ambasciatore turco a Roma pronunciasse anche una sola parola su quel lungo elenco pubblicato nelle pagine dei necrologi del Corriere, evitando di lasciar cadere ancora una volta nel silenzio — per malintese ragioni nazionalistiche contro le ragioni della morale universale — la «giornata della memoria armena» appena trascorsa.
26 aprile 2005

parax · 27-04-2005, 16:16

C'è un unico grande motivo per cui la Turchia si è sempre rifiutata ad ammettere il genocidio, ed è perchè la responsabilità è direttamente riconducibile a Mustafa Kemala detto Ataturk fondatore della Turchia moderna ed eroe nazionale, non c'è casa o negozio in turchia senza la foto di Ataturk, chi è stato in Turchia lo sa.

plutus · 27-04-2005, 16:41

spero che questa non sia una giustificazione accettabile...

ma in italia c'è un qualche schieramento politico favorevole alla turchia in europa?

Stormblast · 27-04-2005, 16:53

Quote:

Originariamente inviato da plutus

spero che questa non sia una giustificazione accettabile...

ma in italia c'è un qualche schieramento politico favorevole alla turchia in europa?

a ricordo sicuramente berlusconi e i radicali (che vorrebbero pure israele.......)

parax · 27-04-2005, 16:55

Quote:

Originariamente inviato da plutus

spero che questa non sia una giustificazione accettabile...

ma in italia c'è un qualche schieramento politico favorevole alla turchia in europa?

si forza italia

plutus · 27-04-2005, 17:01

se è vero c'è da piangere altro che ridere...

cmq ho trovato pure questo...

http://www.silvioberlusconifansclub....2c.asp?IDP=214

LittleLux · 27-04-2005, 17:34

Dovrebbe fare mea culpa anche riguardo lo sterminio dei curdi.

Stormblast · 27-04-2005, 17:36

e cmq a dirla tutta, gli unici che si stanno smazzando per sensibilizzare la gente sull'argomento sono quelli della lega.
onore al merito

Enel · 27-04-2005, 18:11

Quote:

Originariamente inviato da plutus

spero che questa non sia una giustificazione accettabile...

ma in italia c'è un qualche schieramento politico favorevole alla turchia in europa?

Tutti tranne la Lega...

P.S. No

alla Turchia in Europa.

trecca · 27-04-2005, 21:19

ma chi vuole la Turchia? porterà solo guai

plutus · 27-04-2005, 22:07

cmq per dirla tutta 1 mesetto fa ho assistito ad una conferenza sull'allargamento dell'europa...ed un giornalista (italiano tra l'altro) ha chiuso con la frase: " é un paese che sta facendo sforzi enormi per mettersi sulla giusta strada (es. non hanno condannato a morte Ochalan): volete sbattere la porta in faccia?"

vi assicuro che il si é stato quasi l'unico...poi non so che dire, l'ambiente era da rosso compagno

, qui in francia la destra si é pronunciata per un no forte alla turchia in europa (non parlo solo del FN)

dantes76 · 28-04-2005, 00:03

Quote:

Originariamente inviato da plutus

cmq per dirla tutta 1 mesetto fa ho assistito ad una conferenza sull'allargamento dell'europa...ed un giornalista (italiano tra l'altro) ha chiuso con la frase: " é un paese che sta facendo sforzi enormi per mettersi sulla giusta strada (es. non hanno condannato a morte Ochalan): volete sbattere la porta in faccia?"

vi assicuro che il si é stato quasi l'unico...poi non so che dire, l'ambiente era da rosso compagno

, qui in francia la destra si é pronunciata per un no forte alla turchia in europa (non parlo solo del FN)

Se partiamo dal presupposto di quello avvenuto 100,200.300.400,500 anni fa'...in Europa ci dovrebbero stare i Nepalesi..

dupa · 28-04-2005, 09:04

la mia opinione è: i turchi fuori dall'Europa

plutus · 28-04-2005, 10:35

Quote:

Originariamente inviato da dantes76

Se partiamo dal presupposto di quello avvenuto 100,200.300.400,500 anni fa'...in Europa ci dovrebbero stare i Nepalesi..

dantes76 · 28-04-2005, 12:48

Quote:

Originariamente inviato da plutus

il quote era solo un appunto..non era diretto a te'

dantes76 · 28-04-2005, 12:48

Quote:

Originariamente inviato da dupa

la mia opinione è: i turchi fuori dall'Europa

prima falli entrare...

plutus · 28-04-2005, 13:31

Quote:

Originariamente inviato da dantes76

il quote era solo un appunto..non era diretto a te'

ma non capisco comunque l'appunto...non stiamo parlando di storia di 100 anni fa ma di cose di questi giorni...

la turchia ancora oggi non riconosce certi crimini, ancora oggi discrimina le donne, e via via tutto il resto

hikari84 · 28-04-2005, 13:47

Quote:

Originariamente inviato da trecca

ma chi vuole la Turchia? porterà solo guai

Ha parlato l'italiano.

plutus · 28-04-2005, 13:48

Quote:

Originariamente inviato da hikari84

Ha parlato l'italiano.

i commenti inutili puoi tenerteli per te.

hikari84 · 28-04-2005, 14:03

Quote:

Originariamente inviato da plutus

i commenti inutili puoi tenerteli per te.

Ma fammi il piacere. Perchè, dire che la Turchia porta solo guai è un commento utile?!

27-04-2005, 14:37	#1
Bet Senior Member Iscritto dal: Apr 2000 Messaggi: 433	"La Turchia e il mea culpa" Dal sito del Corriere della Sera http://www.corriere.it/Primo_Piano/E...stellino.shtml La Turchia e il mea culpa Il genocidio (rimosso) degli armeni di Piero Ostellino Nei necrologi del Corriere di domenica è comparso un lungo elenco di famiglie italiane che ricordavano i loro morti di novant’anni fa. Khatchadourian, Darakdjian, Andilian, Alexanian... Ma anche Cerutti, Bonadeo, Castelli... Così, il ricordo di chi scrive è andato, per dolente analogia, al lunghissimo elenco di altri morti —4 milioni e mezzo, perché di un altro milione e mezzo ne sono andati perduti persino i dati anagrafici— i cui nomi sono scolpiti lungo le pareti del Museo dell’Olocausto di Gerusalemme. Dal quale ogni uomo che abbia memoria e cuore non può non uscire sconvolto e in lacrime. Quello ricordato su questo giornale dalla Chiesa Apostolica Armena, l’Unione Armeni d’Italia, le Comunità Armene d’Italia e dalle singole famiglie è stato il primo sterminio di massa del XX secolo. Era incominciato il 24 aprile 1915, quando i capi della Comunità armena di Costantinopoli erano stati arrestati, deportati e uccisi dalle autorità turche. Ed era proseguito, dopo l’uccisione di gran parte degli uomini validi, con la deportazione in condizioni disumane di donne, vecchi, bambini: il massacro di oltre un milione e mezzo di persone sul quale troppo a lungo il mondo ha steso un complice velo di silenzio. Ora, però, è venuto il tempo che la comunità internazionale si associ alla richiesta che gli armeni rivolgono da sempre alla Turchia di farne ammenda e che i governi turchi hanno sempre ignorato. Caduto il regime fondamentalista musulmano dei «Giovani turchi», la Turchia, sconfitta e secolarizzata, istruirà una Corte marziale per giudicare i responsabili dell’eccidio che sarà sciolta senza aver terminato i lavori. E il governo di Ankara inaugurerà la «politica del silenzio». Che dura tutt’ora. Chi controlla il passato — si dice — controlla il presente e il futuro. In Turchia si insegna ancora la storia come se sul suo territorio non ci fosse stato che il popolo turco. E gli armeni non sono descritti come una parte integrante della società, ma come una fonte di problemi. Così, anche se a livello di élite qualche passo avanti sulla «questione armena » è stato fatto— nel dicembre scorso il primo ministro Erdogan ha inaugurato a Istanbul un museo armeno—è fra la popolazione che essa rimane un «capitolo sensibile ». Condannare la Turchia per il massacro di allora avrebbe lo stesso senso che condannare i tedeschi di oggi per i crimini nazisti. Cioè nessuno. Ma i governi tedeschi hanno rinnegato il tragico passato del proprio Paese. E’ perciò che il governo di Ankara non può coerentemente chiedere di far parte di un’Europa che ha nella sua Costituzione la garanzia dei diritti delle minoranze e le cui radici, piaccia o no, affondano nella tradizione giudaico- cristiana, fingendo, al tempo stesso, di ignorare, e non condannando, lo sterminio della minoranza cristiana armena in nome dell’unità e dell’integrità dello Stato di allora (!). Papa Benedetto XV— che se ne era dichiarato «inorridito» — era intervenuto presso il sultano ottomano affinché fermasse i massacri. Sarebbe di conforto, non solo per gli armeni, se papa Ratzinger, Benedetto XVI, in uno dei suoi prossimi interventi pubblici, ricordasse la questione. Ma sarebbe, forse, ancora più confortante se l’ambasciatore turco a Roma pronunciasse anche una sola parola su quel lungo elenco pubblicato nelle pagine dei necrologi del Corriere, evitando di lasciar cadere ancora una volta nel silenzio — per malintese ragioni nazionalistiche contro le ragioni della morale universale — la «giornata della memoria armena» appena trascorsa. 26 aprile 2005 __________________ http://www.cipoo.net Musica corale di pubblico dominio - spartiti-MID-MP3 Chi cerca conferme le trova sempre. (Popper)

27-04-2005, 16:41	#3
plutus Senior Member Iscritto dal: Mar 2001 Città: paris again... Messaggi: 3690	spero che questa non sia una giustificazione accettabile... ma in italia c'è un qualche schieramento politico favorevole alla turchia in europa? __________________ ---------------------------------

27-04-2005, 17:01	#6
plutus Senior Member Iscritto dal: Mar 2001 Città: paris again... Messaggi: 3690	se è vero c'è da piangere altro che ridere... cmq ho trovato pure questo... http://www.silvioberlusconifansclub....2c.asp?IDP=214 __________________ ---------------------------------

27-04-2005, 17:36	#8
Stormblast Senior Member Iscritto dal: Feb 2005 Città: Vicenza Messaggi: 2392	e cmq a dirla tutta, gli unici che si stanno smazzando per sensibilizzare la gente sull'argomento sono quelli della lega. onore al merito __________________ "E non è un gioco, non è una partita, ma semplicemente uno stile di vita..."

27-04-2005, 22:07	#11
plutus Senior Member Iscritto dal: Mar 2001 Città: paris again... Messaggi: 3690	cmq per dirla tutta 1 mesetto fa ho assistito ad una conferenza sull'allargamento dell'europa...ed un giornalista (italiano tra l'altro) ha chiuso con la frase: " é un paese che sta facendo sforzi enormi per mettersi sulla giusta strada (es. non hanno condannato a morte Ochalan): volete sbattere la porta in faccia?" vi assicuro che il si é stato quasi l'unico...poi non so che dire, l'ambiente era da rosso compagno , qui in francia la destra si é pronunciata per un no forte alla turchia in europa (non parlo solo del FN) __________________ ---------------------------------

27-04-2005, 16:16	#2
parax Senior Member Iscritto dal: Apr 2002 Città: Roma Messaggi: 373	C'è un unico grande motivo per cui la Turchia si è sempre rifiutata ad ammettere il genocidio, ed è perchè la responsabilità è direttamente riconducibile a Mustafa Kemala detto Ataturk fondatore della Turchia moderna ed eroe nazionale, non c'è casa o negozio in turchia senza la foto di Ataturk, chi è stato in Turchia lo sa.

27-04-2005, 17:34	#7
LittleLux Senior Member Iscritto dal: Dec 2001 Messaggi: 1009	Dovrebbe fare mea culpa anche riguardo lo sterminio dei curdi.

27-04-2005, 21:19	#10
trecca Senior Member Iscritto dal: Apr 2003 Messaggi: 12731	ma chi vuole la Turchia? porterà solo guai

28-04-2005, 09:04	#13
dupa Senior Member Iscritto dal: Jan 2002 Città: Napoli Messaggi: 1727	la mia opinione è: i turchi fuori dall'Europa __________________ Se buttassimo in un cestino tutto ciò che in Italia non funziona cosa rimarrebbe? Il cestino.

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email