Sid Meier's Alpha Centauri

[Luce della Follia]

sono riuscito a mettere le mani su questo giocone
ma in inglese
qualcuno sa di qualche patch per renderlo in italiano?

[nerevarine]

Originariamente inviato da Luce della Follia

sono riuscito a mettere le mani su questo giocone
ma in inglese
qualcuno sa di qualche patch per renderlo in italiano?

Era già localizzato di suo in italiano al momento della pubblicazione, quindi non dovrebbero esistere patch simili.

[il_joe]

aaaaahh che gioco! uno dei migliori mai visti!

mi pare che puoi trovare qualcosa di "unofficial" sul mulo....... perchè da firaxis non è uscito nulla in proposito.

cmq giocatelo anche in inglese che merita (io ho comprato AC e Alien Crossfire in ENG e poi ho ricomprato in ITA.... all'epoca i manuali cartacei erano ancora delle vere godurie!!! e le scatole erano di cartone e non DVD-size... )

[1c0n]

Se trovo il tempo potrei passarti i file del gioco ITA.
Purtroppo non ho tempo... Devi avere qualche giorno di pazienza.
Ma l'hai preso in economica in UK, immagino? È la versione migliore, perchè in italiano la traduzione era un po' sghemba visto che -non vorrei dire una cazzata, se non ricordo male- l'eseguibile non distingueva la seconda persona inglese (you) tra il maschile e il femminile. O qualcosa del genere.

[gabi.2437]

Gioco MERAVIGLIOSO

Eternity lies ahead of us, and behind. Have you drunk your fill?
Lady Deirdre Skye

[Luce della Follia]

Originariamente inviato da il_joe

aaaaahh che gioco! uno dei migliori mai visti!

mi pare che puoi trovare qualcosa di "unofficial" sul mulo....... perchè da firaxis non è uscito nulla in proposito.

cmq giocatelo anche in inglese che merita (io ho comprato AC e Alien Crossfire in ENG e poi ho ricomprato in ITA.... all'epoca i manuali cartacei erano ancora delle vere godurie!!! e le scatole erano di cartone e non DVD-size... )

avevo quella edizione in italiano ma il cd si era rovinato quindi ho dovuto ricomprarlo in inglese
il manuale della versione cartonata era stupendo, un libro praticamente

Originariamente inviato da 1c0n

Se trovo il tempo potrei passarti i file del gioco ITA.
Purtroppo non ho tempo... Devi avere qualche giorno di pazienza.
Ma l'hai preso in economica in UK, immagino? È la versione migliore, perchè in italiano la traduzione era un po' sghemba visto che -non vorrei dire una cazzata, se non ricordo male- l'eseguibile non distingueva la seconda persona inglese (you) tra il maschile e il femminile. O qualcosa del genere.

mi faresti un favore così

[pagostino]

funziona anche con le dx9?

[il_joe]

Originariamente inviato da pagostino

funziona anche con le dx9?

essendo "retrocompatibili" direi di sì... forse era un gioco per dx7..... è veeeeeeeeeecchio ma rimane tra i migliori giochi di Sid Meier...

[Luce della Follia]

Originariamente inviato da il_joe

essendo "retrocompatibili" direi di sì... forse era un gioco per dx7..... è veeeeeeeeeecchio ma rimane tra i migliori giochi di Sid Meier...

è del 99 quindi dovrebbe essere in dx6
cmq a me funziona con vista a 64bit

[Mortazza]

interesserebbero anche a me i file in italiano... non riesco a trovarlo in versione ita. nessuno shop a parte ebay. Ho quello in inglese cartonato...

[il_joe]

Originariamente inviato da Luce della Follia

è del 99 quindi dovrebbe essere in dx6
cmq a me funziona con vista a 64bit

come passa il tempo........

[Er Monnezza]

ma nemmeno in dx6, gira in modalità software in quanto è tutto in grafica 2D

[Luce della Follia]

qualcuno ha idea di come mai l'espansione alien crossfire costi così tanto?

[Luce della Follia]

niente file in italiano?

[gaxel]

Originariamente inviato da Er Monnezza

ma nemmeno in dx6, gira in modalità software in quanto è tutto in grafica 2D

In realtà utilizza l'engine di Civ II modificato per supportare i Voxel...
http://en.wikipedia.org/wiki/Voxel

[il_joe]

Originariamente inviato da Luce della Follia

qualcuno ha idea di come mai l'espansione alien crossfire costi così tanto?

perchè è la migliore espansione mai fatta per un gioco strategico

[1c0n]

Originariamente inviato da Luce della Follia

qualcuno ha idea di come mai l'espansione alien crossfire costi così tanto?

http://en.wikipedia.org/wiki/Alien_Crossfire

The game initially had a single production run. As a result, and in part due to its highly customizable nature, Alien Crossfire became an extremely rare game. The CD itself can fetch over a $100 US on internet auction sites.

Traduzione in italiano:

Costa tanto perchè ne hanno fatte poche copie. Così poche che il solo CD senza scatola e manuale costa circa 100 dollaroni verdi.

Io modestamente ne possiedo una che presi per puro culo tanti tanti anni fa. EDIT: sono sicuro di aver visto, qualche tempo fa su eBay, una versione completa USA a circa 350 dollari, vedete voi...
Attenzione: a quelli che vogliono i file in italiano. Se avete voglia di aspettare contattatemi in PM verso fine ottobre perchè sono impegnato col trasloco. Ve li mando in cambio di una foto del vostro gioco originale con sullo sfondo una schermata col vostro profilo su HWU.
Lo so che sono paranoico e pure malfidente, ma non mi piace rimanere col dubbio di aver fatto favori a persone che magari hanno scaricato il gioco.

Certo della vostra comprensione porgo cordiali saluti. Aspetto i vostri MP.

[Cfranco]

Originariamente inviato da 1c0n

Costa tanto perchè ne hanno fatte poche copie. Così poche che il solo CD senza scatola e manuale costa circa 100 dollaroni verdi.

Io modestamente ne possiedo una che presi per puro culo tanti tanti anni fa. EDIT: sono sicuro di aver visto, qualche tempo fa su eBay, una versione completa USA a circa 350 dollari, vedete voi...

Ho ancora manuale e poster ... Ho un tesoro in casa e neppure lo sapevo
Però , l' ultima volta che lo avevo installato non mi funzionava , siamo sicuri che giri su XP ?
E poi , Alien Crossfire non è solo in inglese ?

[1c0n]

Originariamente inviato da Cfranco

Ho ancora manuale e poster ... Ho un tesoro in casa e neppure lo sapevo

Nemmeno io fino a poco tempo fa.

Originariamente inviato da Cfranco

Però , l' ultima volta che lo avevo installato non mi funzionava , siamo sicuri che giri su XP ?

Sì, vai sul sito di Firaxis, dovrebbe esserci la patch apposta.

Originariamente inviato da Cfranco

E poi , Alien Crossfire non è solo in inglese ?

Sì, non è mai stato localizzato. La versione USA ha un packaging diverso e un artwork sulla custodia del CD, come si vede dal link a Wikipedia che ho messo.

[il menne]

Ah, che ricordi.... ce l'ho sto giochillo... in italiano...



Comunque si trova un edizione completa ( linea sold-out mastertronic ) comprendente anche l'espansione, a 4,88 sterline + spedizione... ( 2 sterline ) ...