|
|||||||
|
|
|
 |
|
|
Strumenti |
11-12-2007, 11:22
|
#1 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 139
|
Film con doppio audio
Salve a tutti, mi hanno dato dei bellissime animazioni giapponesi, sono divx, quando li riproduco con windows media player sento due voci, una giapponese o inglese e l'altra italiana e non si capisce niente.
Cosa posso fare per verificare e risolvere il problema? grazie 10000 Softino |
|
|
|
11-12-2007, 16:45
|
#2 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 139
|
devo provare qualche programmino? quale? vi prego mi aiutate ?
|
|
|
|
|
11-12-2007, 19:25
|
#3 |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2007
Città: Pavullo - Modena
Messaggi: 1078
|
dovresti provare con un programma tipo soundforge o cool edit e vedere se hai la possibilità di separare le tracce
|
|
|
|
|
12-12-2007, 02:12
|
#4 | |
|
Senior Member
Iscritto dal: Jan 2006
Città: più Africa che Italia
Messaggi: 2060
|
Quote:
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1590357
__________________
...Anima mia, ricordi la cosa che vedemmo quella magnifica dolce mattina d'estate alla svolta di un sentiero,
una carogna infame adagiata su un giaciglio di sassi con le gambe all'aria come una donna impudica bruciando e sudando i suoi veleni...(Baudelaire) |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 17:40
|
#5 |
|
Member
Iscritto dal: Nov 2001
Messaggi: 139
|
grazie mille sei stato utilissimo.
|
|
|
|
|
|
| Strumenti | |
|
|
Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 00:31.
