Apple iBookStore parla anche italiano

[Redazione di Hardware Upg]

Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/apple/a...ano_38761.html

iBookStore di Apple ora è disponibile anche in Italia: chi vorrà potrà da proporre le proprie pubblicazioni sullo store Apple, possibilità finora limitata ad alcuni paesi

Click sul link per visualizzare la notizia.

[Tetsujin]

Era ora

Mi chiedevo da tempo quanto dovessimo ancora aspettare prima di iniziare a vedere qualche uscita recente in italiano.

[iorfader]

quotone era ora che ca@@o

[(IH)Patriota]

La cosa ridicola degli ebook è che la versione digitale arriva sempre dopo quella cartacea, sembrerebbe quasi che non esista una versione digitale del manoscritto ma che si passi direttamente dal foglio di carta alla rotativa...

Convertire in file word/pdf o quel che sia in un ebook richiederà se va bene un minuto di tempo, se già hai un pc che è qualcosa più' di un 286 anche meno..

Dire che era ora è poco anche se le ultime uscite non sono ancora disponibili...

[TheMonzOne]

Originariamente inviato da (IH)Patriota

La cosa ridicola degli ebook è che la versione digitale arriva sempre dopo quella cartacea, sembrerebbe quasi che non esista una versione digitale del manoscritto ma che si passi direttamente dal foglio di carta alla rotativa...

Convertire in file word/pdf o quel che sia in un ebook richiederà se va bene un minuto di tempo, se già hai un pc che è qualcosa più' di un 286 anche meno..

Dire che era ora è poco anche se le ultime uscite non sono ancora disponibili...

Non mi sembra così strano nè tanto meno ridicolo...è come per i film: prima escono al cinema e solo dopo qualche mese in DVD.
Se la copia digitale uscisse in contemporanea con quella cartacea le librerie ne risentirebbero come ne risentirebbero i cinema se il film uscisse subito anche in DVD, figuriamoci se uscisse prima .

[Klontz]

Con l'App iBook.. è possibile aprire/gestire anche comuni file PDF.. oltre a quelli acquistati/scaricati dallo store Apple ??
In altre parole... se ho una cartella zeppa di file PDF.. riesco a metterli in quel grazioso scaffale a forma di libreria ??

[insane74]

Originariamente inviato da Klontz

Con l'App iBook.. è possibile aprire/gestire anche comuni file PDF.. oltre a quelli acquistati/scaricati dallo store Apple ??
In altre parole... se ho una cartella zeppa di file PDF.. riesco a metterli in quel grazioso scaffale a forma di libreria ??

solo dopo JB, credo.

cmq io sono troppo affezionato ai libri cartacei.
prenderei un ebook SOLO se venduto CON il libro cartaceo.
insomma, vai sul sito, compri il libro cartaceo e per 1€ in più hai anche la versione digitale.
altrimenti faccio volentieri a meno.
la carta ha troppo fascino.

[torre81]

Originariamente inviato da Klontz

Con l'App iBook.. è possibile aprire/gestire anche comuni file PDF.. oltre a quelli acquistati/scaricati dallo store Apple ??
In altre parole... se ho una cartella zeppa di file PDF.. riesco a metterli in quel grazioso scaffale a forma di libreria ??

Sì, basta copiarli dentro l'app tramite iTunes (come qualsiasi altra app) e poi te li ritrovi tutti nel grazioso scaffale!

[citty75]

Originariamente inviato da torre81

Sì, basta copiarli dentro l'app tramite iTunes (come qualsiasi altra app) e poi te li ritrovi tutti nel grazioso scaffale!

Esatto, aggiungo anche che anche i pdf ricevuti da mail possono essere infilati nel comodo scaffale, senza quindi passare da itunes...

[R4iDei]

Originariamente inviato da TheMonzOne

Non mi sembra così strano nè tanto meno ridicolo...è come per i film: prima escono al cinema e solo dopo qualche mese in DVD.
Se la copia digitale uscisse in contemporanea con quella cartacea le librerie ne risentirebbero come ne risentirebbero i cinema se il film uscisse subito anche in DVD, figuriamoci se uscisse prima .

Secondo me il tuo ragionamento non sta ne' in cielo ne in terra: i film sono dei prodotti fatti per essere proiettati al cinema. Poi li vendono anche in dvd perchè ovviamente c'è mercato ma è un obiettivo d'uso DIVERSO.

Chi si vuole comprare l'ebook non lo fa perchè è passato troppo tempo dall'uscita del film, ops del libro carteceo, o perchè se lo vuole rilleggere

[Willy_Pinguino]

comodo scaffale? si forse per visualizzare quello che si ha già acquistato o importato sembra comodo.. ma il bookstore di apple è terribile!

ricerca solo per autore o visualizzazione di una classifica (che sul mio iPad 1 si pianta se visualizzo oltre 60 linee di classifica... bisogna avere un iPad 2 per vederne di più?) che sembra seguire gli andamenti dei download, la cosa strana è che dei libri a pagamento non appaiono le valutazioni in stelle, cosa che invece appare nei libri gratuiti... se i libri a pagamento qualcuno li compra, immagino che a volte qualcuno lasci anche dei commenti, no? la forza degli ebook, dovrebbe essere la possibilità per i lettori di commentare e condividere i propri commenti con gli interessati, se però per magia i commenti dei libri a pagamento svaniscono qual'è il vantaggio del mercato elettronico su quello del cartaceo?

i filtri di ricerca sono assenti e la divisione in categorie risibile. io quando entro in libreria scorro i titoli negli scaffali, guardo le copertine e mi leggo i testi di prefazione o le sinossi, sull ebook store di apple questo non è per nulla comodo.

infine i prezzi sono scandalosi...in questo apple dovrebbe centrare poco, ma 15,99 per il signore degli anelli? paghiamo gli ebook un tot a parola o carattere? almeno quello di carta ha oltre 1400 pagine di carta, un peso ed un ingombro che sono tutti costi di gestione nei libri cartacei... un ebook cosa costa? specie di un libro edito da decenni, la cui impaginazione è stata già rivista al tempo della ristampa dopo il passaggio dalla Rusconi alla Mondadori, quindi quale sarebbero i costi che rendono l'ebook del Signore degli Anelli così costoso??? a suo tempo ho pagato di meno la versione cartacea della Rusconi pagata in lire... ma è la dimostrazione che gli editori attuali avversano totalmente il mercato degli ebook e che continuano a considerare i consumatori solo vacche da mungere... senza parlare del lavoro di editing assente o irrilevante sui nuovi autori spacciati come novità editoriale dell'anno...

la tristezza regna sovrana...

[(IH)Patriota]

Originariamente inviato da TheMonzOne

Non mi sembra così strano nè tanto meno ridicolo...è come per i film: prima escono al cinema e solo dopo qualche mese in DVD.
Se la copia digitale uscisse in contemporanea con quella cartacea le librerie ne risentirebbero come ne risentirebbero i cinema se il film uscisse subito anche in DVD, figuriamoci se uscisse prima .

Il paragone con il cinema non ci sta visto che al cinema paghi una sola proiezione, qui si parla dell' acquisto da fruire a casa quante volte ti pare.

E' come dire che fino a quando Vasco fa concerti la sua musica non la puoi comprare ne su CD ne tantomeno su iTunes, poi finiti i concerti ti compri il CD e poi dopo ancora un po' li trovi su iTunes...

Nella realtà quando esce un libro se vuoi te lo compri di carta oppure te lo prendi come ebook allo stesso modo di come quando compri un cd o scarichi la versione in mp3 (o aac) da iTunes.

Alla fine si tratta solo di scegliere il tipo di supporto e siccome nella musica non c'è latenza tra la possibilita' di acquisto di un CD reale e di album scaricabile non trovo nemmeno un buon motivo per aspettare mesi tra l' acquisto in libreria oppure su iBook...

[TheMonzOne]

Originariamente inviato da R4iDei

Secondo me il tuo ragionamento non sta ne' in cielo ne in terra: i film sono dei prodotti fatti per essere proiettati al cinema. Poi li vendono anche in dvd perchè ovviamente c'è mercato ma è un obiettivo d'uso DIVERSO.

Chi si vuole comprare l'ebook non lo fa perchè è passato troppo tempo dall'uscita del film, ops del libro carteceo, o perchè se lo vuole rilleggere

Quando io vado a vedere un film al cinema POI decido se comprarmi o meno il DVD: se il film mi è piaciuto mi compro il DVD per poterlo eventualmente riguardare tutte le volte che voglio, se il film non mi è piaciuto non comprerò il DVD ma il film lo avrò già comunque visto al cinema dando a lui gli introiti dovuti. Oltre a quelli incassati dalla casa di produzione.
Se in contemporanea all'uscita nelle sale uscisse anche il DVD allora io potrei scegliere se andare a vedere il film al cinema o comprarmi (o anche solo noleggiare) solo il DVD e così facendo gli introiti dei cinema calerebbero (probabilmente) di molto. Di certo non vado al cinema dopo aver visto il DVD...diventerebbe un "o uno o l'altro" ma probabilmente non entrambi.
I film sono prodotti per "ESSERE VISTI" non per "ESSERE PROIETTATI AL CINEMA".
Chi si vuole comprare l'ebook lo fa perchè vuole leggersi il libro, di certo non si compra l'ebook dopo aver comprato anche il libro cartaceo e, probabilmente, non si comprerà il cartaceo dopo aver letto l'ebook.

Originariamente inviato da (IH)Patriota

Il paragone con il cinema non ci sta visto che al cinema paghi una sola proiezione, qui si parla dell' acquisto da fruire a casa quante volte ti pare.

E' come dire che fino a quando Vasco fa concerti la sua musica non la puoi comprare ne su CD ne tantomeno su iTunes, poi finiti i concerti ti compri il CD e poi dopo ancora un po' li trovi su iTunes...

Nella realtà quando esce un libro se vuoi te lo compri di carta oppure te lo prendi come ebook allo stesso modo di come quando compri un cd o scarichi la versione in mp3 (o aac) da iTunes.

Alla fine si tratta solo di scegliere il tipo di supporto e siccome nella musica non c'è latenza tra la possibilita' di acquisto di un CD reale e di album scaricabile non trovo nemmeno un buon motivo per aspettare mesi tra l' acquisto in libreria oppure su iBook...

A mio avviso è il tuo paragone a non reggere: un concerto è un concerto e pur nella sua "ripetitività" (il cantante può fare anche sempre le stesse canzoni tutte le volte) è unico: cambia la location, cambia l'ambientazione, cambia il periodo, subentra il fattore passione per l'evento, ecc...se io compro il CD di Vasco e mi piace sono anzi più motivato ad andare al suo concerto e vale anche il contrario: se non ho mai preso un cd di Vasco ma vado ad un suo concerto (perchè un amico mi ci vuole portare) e mi piace allora comprerò poi i suoi CD.
In tutti questi casi sopra elencati gli introiti derivati vanno a Vasco e alla sua casa discografica che poi distribuisce anche il CD.

Un film, dal canto suo, quello è e quello resta anche dopo 50 anni: "Una poltrona per 2" è del 1983 eppure lo fanno tutti gli anni a Natale...tutti lo guardano in tv e magari hanno anche il DVD ma nessuno immagino andrebbe a vederlo al cinema qual'ora dovessero riproiettarlo.

Un altro esempio: tra 13gg uscirà al cinema "I Tre Moschettieri" (film preso a caso tra le prossime uscite), se in contemporanea o, peggio ancora tra 10gg, uscisse anche il DVD la gente avrebbe la possibilità di scegliere se andare a vederlo al cinema o prendersi il DVD creando, nel secondo caso, un danno ai cinema che si troverebbero molta meno gente in sala. Poi magari vanno lo stessi tutti al cinema nè (io personalmente preferirei il DVD ad esempio) e quindi il problema non si porrebbe, ma molti potrebbero scegliere il DVD e quindi i cinema chiuderebbero i battenti molto in fretta.

Lo stesso identico discorso è applicabile quindi ai libri: se mi dai la possibiltà di scegliere in contemporanea tra il libro cartaceo e quello digitale solo per il fatto di poter scegliere potrei causare danni economici alle librerie e ai rivenditori.
Dalla vendita di un libro cartaceo ci guadagnano l'autore/autrice, la casa editrice e il rivenditore; dalla vendita della copia digitale ci guagnano (forse) solo l'autore/autrice e il venditore dell'eBook...probabilmente anche la casa editrice del cartaceo avrà royalties...ma come la mettiamo con tutte le librerie? Il formato digitale del libro esce ed uscirà sempre dopo un certo periodo di tempo per tutelare le librerie e dare loro "l'esclusiva" della vendita del prodotto, esattamente come il DVD esce ed uscirà sempre dopo un certo periodo di tempo per dare "l'esclusiva" della proiezione alle sale cinematografiche...o forse credi (come hai detto tu nel tuo primo commento) che non sia disponibile una copia del film su DVD ancor prima che questo esca nelle sale?

Chiuso OT, chiedo scusa, ma mi sembrava doveroso rispondere.

[(IH)Patriota]

Originariamente inviato da TheMonzOne

Quando io vado a vedere un film al cinema POI decido se comprarmi o meno il DVD:...

Allora facciamo chiarezza.

Nella realta' il supporto su cui tu compri non incide sul prezzo (se non in minima parte) quello che paghi è lo sfruttamento di un bene intellettuale e come tale coperto da copyright.

Il cinema paga royalties al produttore per farti fruire del film una sola volta in una sala cinematografica.

L' acquisto del libro , CD o DVD ti autorizza a fruirne privatamente quante volte vuoi (legalmente un CD senza pagare un extra alla siae non lo puoi certo far ascoltare agli utenti di un pub).

Equiparare l' ebook che ha licenza d'uso ripetibile ma privata ad un cinema che è ripetibile a pagamento ed aperta al pubblico non ha senso, il cinema puoi paragonarlo ad un concerto la sede del concerto ai diversi tipi di sala , ad esmpio guardare un film all' arcadia in THX o al cinema all' aperto di un paesino al mare d'estate è parecchio differenze ed in entrambi i casi paghi per ogni volta che guardi e non ti porti a casa nulla.

Il paragone quindi va fatto tra DVD e CD audio in vendita presso le catene vendita al pubblico e l' eventuale acquisto digitale degli stessi contenuti.

Di fatto non c'è differenza sulle tempistiche di disponibilita' del CD sui banconi o su iTunes e lo stesso dicasi per i DVD, i libri invece pare non seguano il trend.

Tutto questo pericolo poi per i venditori di libri non li trovo affatto reali, buona parte della gente che legge preferisce il cartaceo e la differenza tra il supporto cartaceo e quello digitale è sicuramente piu' netta che nella fruzione di un CD audio (che poi riversi sull' mp3) o di un DVD che, a prescindere che arrivi da un disco vero o da un file, non ti cambia poi molto nella fruizione.

Per dirla proprio tutta il dare la disponibilità di un ebook permette la fruizione anche a tutti quelli che non hanno una fornitissima libreria mondadori o feltrinelli da 3000mq sotto casa.

Se poi la diffusione degli ebook sara' massiva ai venditori di libri non restera' che fare la stessa fine dei negozi che vendevano vinili e cd negli anni '80 (oramai chiusi), dei negozi di fotografia che sviluppavano (oramai decimati), dei negozietti di paese che vendevano elettronica di consumo stremati da siti internet,Ebay , delle cabine telefoniche soppiantate dal cellulare, dalle sale biliardo decimate dal multiplayer online ecc..ecc..

Tutta questa "attenzione" per le librerie non è mai stata applicata ad un sacco di categorie che con l' evolversi della tecnologia hanno dovuto chiudere i battenti o reinvetarsi a far altro.

20 anni fa questa discussione avremmo potuta farla solo al bar davanti ad una birra , ora la facciamo da casa/lavoro e la birra al massimo la prendiamo dal frigo presa al supermercato pagata 1/4 di quello che costerebbe in un locale.

[motoreasincrono]

dovrebbe parlare in modo anche piu' economico

[Tetsujin]

devo dire che ci sono già diversi titoli in italiano, i prezzi... da 2,99 a 4,99 li vedo appropriati, mentre 6,99 mi sembrano un po esagerati, almeno per una lettura su iphone, mentre per un ebook, che regala un esperienza molto più vicina alla carta stampata, ci stanno ancora, IMHO