Problema creazione file XML

[ilgallico]

Salve a tutti.
Devo correggere un file XML presente nel mio pc, modificando un paio di parole all'interno del file stesso. Cerco di far ciò tramite il programma Notepad, ma quando penso di aver espletato correttamente la banale procedura, mi rendo conto che il nuovo file salvato viene visualizzato da IE come pagina bianca.
Visto che il file originario in formato XML è aperto normalmente da IE, il fatto che il suddetto browser non legga la copia che creo, è la prova che sbaglio a fare qualcosa. Potete darmi una mano per cortesia?
Grazie mille.