problema pc con 2 schede ethernet

[libecci]

salve.
il mio problema è il seguente:
Su 1 pc ho 2 schede ethernet.

eth0:
ip= 217.222.229.100
subnet= 255.255.255.0
gateway= 217.222.229.1 (server interno con soft.gestionale)

eth1:
collegato ad un HUG fastweb che gli passa tutti i parametri.
Ip comincia 83.?.?.? ( non ricordo)

Ho settato come scheda prioritaria eth1.

Il problema che volendo navigare in internet e collegarmi al server tramite un soft. client x usare il gestionale, non va quasi mai.
Disabilitando 1 scheda o altra va tutto bene.
Per quello che posso capirci, credo di dover aggiungere un indirizzamento sulla tabella di routing del pc in questione.

Chi puo' aiutarmi???
Grazie anticipatamente

saluto tutto il forum