cerco dritte per per /dev/tty

[honny]

sto cercando di crearmi una coppia di floppy a mano da usare in caso di rescue .

al momento :
-floppy1 -> grub + kernel
-floppy2 -> busybox + filesystem ext2

sia il boot che il mount del filesystem funzionano correttamente,e anche tutti i vari comandi busybox, ma.....

ottengo questo warning :

sh: can´t access tty; job control turned off

leggendo sulla mailing list di busybox ho trovato che :

"Job control will be turned off since your shell can not obtain a controlling terminal. This typically happens when you run your shell on /dev/console. The kernel will not provide a controlling terminal on the /dev/console device. Your should run your shell on a normal tty such as tty1 or ttyS0 and everything will work perfectly."

come posso dunque "run la mia shell on tty" ?