outlook express ed errore socket 10065

[jackz]

ho una rete di pc collegati con hub switch e router adsl per collegamento internet.

problema: da qualche mese su uno solo dei pc non riesco più a ricevere ne spedire mail; in outlook mi compaiono i messaggi:


impossibile connettere al server account: popmail.libero.it; serveropmail.libero.it, protocollo:POP3, porta:25, protezione(SSL):NO, errore socket:10065, numero di errore:0x800CCC0E

impossibile connettere al server account: popmail.libero.it; serveropmail.libero.it, protocollo:POP3, porta:110, protezione(SSL):NO, errore socket:10065, numero di errore:0x800CCC0E



disabilitando il norton internet security 2002 tutto va a meraviglia, ma rimango "sprotetto" agli attacchi della rete.

Ho provato a controllare i settaggi del firewall del norton, come suggerito dal sito symantec per questo errore ma erano tutti ok.
Sugli altri pc non ho problemi ed i settaggi (e l'antivirus) sono gli stessi.
In giro sulla rete non sono riuscitom a trovare suggerimenti.
qualcuno ha un'idea?

thanxxx