problemi stampante

[Mezzelfo]

Ho fatto casino con la configurazione della stampante e adesso se la accendo continua a stampare una riga apparentemente senza significato sulla prima pagina, e poi continua a chiedere fogli...
Come si fa a eliminare la coda di stampa? Se spengo/riavvio computer/stampante nn risolvo niente.

Debian Sid
KDE

[Mezzelfo]

ho risolto il problema scritto prima.
Solo che nn sono ancora riuscito a configurare la stampante.
Io vado in KDE in control center.
Peripherals
printers
vado in modalità amministratore

Se selziono CUPS mi da questo errore:

Unable to retrieve the printer list. Error message received from manager:
Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly installed and running. Error: connection refused.

Ho dimenticato di installare qualche pacchetto?

Se invece di CUPS uso LPR/LPRng quando seleziono i driver e faccio avanti:

Unable to create the Foomatic driver [HP-DeskJet_400,hpijs]. Either that driver does not exist, or you don't have the required permissions to perform that operation.

Allora ho scaricato da www.linuxprinting.org il file HP-DeskJet_400-hpijs.ppd.
Però se lo seleziono come driver mi dice: Wrong driver format.

Cosa devo fare?