Strano titolo

[marKolino]

stavo navigando nel sito di recensioni di DVD
www.dvdweb.it
una volta entrato nella pagina iniziale, il titolo della pagina diventa: DVDWeb.it - boicottiamoli!
ma che vuol dire?

[MButi]

E' una protesta contro i produttori di certi dvd come C'era una volta in america...

[marKolino]

Originariamente inviato da MButi
E' una protesta contro i produttori di certi dvd come C'era una volta in america...

e E.T.
ora capisco!

allora mi aggrego!

[Chester]

Originariamente inviato da MButi
E' una protesta contro i produttori di certi dvd come C'era una volta in america...

Che hanno fatto?

[Conan ama Lana]

Si riferisce al fatto che alcuni titoli dvd di grande richiamo come "c'era una volta in america" sono stati editi in dvd con un audio diverso da quello originale. In particolare si critica il fatto che la colonna sonora sia stata totalmente ridoppiata da attori recenti da soap-opera (luca ward su tutti..), con perdita di fascino rispetto all'originale e al solo fine di garantire il fantomatico dolby digital 5.1 impossibile col vecchio audio monofonico...

Questo è una prassi comune con i vecchi titoli, ad esempio la stessa cosa è stata fatta con incontri ravvicinati del terzo tipo....

http://www.dvdweb.it/index.mv?106422...20030612212947

[lnessuno]

spiegazione per un profano di dvd?

[parax]

Originariamente inviato da lnessuno
spiegazione per un profano di dvd?

sono stati ridoppiati, fai conto Rocky con la voce di raul bova.

[MButi]

Originariamente inviato da lnessuno
spiegazione per un profano di dvd?

I vecchi film sono stati girati in mono, molti di questi film vengono messi in dvd con audio 5.1 e per fare questo molte volte è necessario ridoppiare il film. Per la cronaca l'audio 5.1 di C'era una volta in america non è nemmeno venuto bene

[Chester]

Ok, ho capito... bleah!

[marKolino]

Quello che più fa rabbia è che non hanno mantenuto la traccia originale.
...e non credo sia una questione di spazio sul supporto.

[HenryTheFirst]

Ma è impossibile rimasterizzare in 5.1 o "simil" 5.1 partendo dalle registrazioni originali?

[lnessuno]

Originariamente inviato da HenryTheFirst
Ma è impossibile rimasterizzare in 5.1 o "simil" 5.1 partendo dalle registrazioni originali?

ho letto la recensione di "c'era una volta in america", dice che l'audio originale conteneva molti fruiscii e distorsioni che masterizzandoli in digitale venivano enfatizzate, rendendolo di fatto inascoltabile...

[marKolino]

Originariamente inviato da lnessuno
ho letto la recensione di "c'era una volta in america", dice che l'audio originale conteneva molti fruiscii e distorsioni che masterizzandoli in digitale venivano enfatizzate, rendendolo di fatto inascoltabile...

mi sembra alquanto improbabile...

[lnessuno]

Originariamente inviato da marKolino
mi sembra alquanto improbabile...

boh, così dice

[HenryTheFirst]

Originariamente inviato da marKolino
mi sembra alquanto improbabile...

Già, soprattutto mi sembra strano che quei fruscii non potessero essere rimossi, se esistenti

Cmq potevano almeno inserire l'audio originale mono da selezionare come alternativa, insomma, una traccia mono quanto volete che occupi?

[marKolino]

Originariamente inviato da lnessuno
boh, così dice

non lo metto in dubbio, devono pur trovare qualche scusa!

[marKolino]

Originariamente inviato da HenryTheFirst
insomma, una traccia mono quanto volete che occupi?

per quel film, poco più di 100mega

[lnessuno]

Originariamente inviato da HenryTheFirst
Già, soprattutto mi sembra strano che quei fruscii non potessero essere rimossi, se esistenti

Cmq potevano almeno inserire l'audio originale mono da selezionare come alternativa, insomma, una traccia mono quanto volete che occupi?

questo è ciò che ho pensato anche io leggendo

[]Rik`[]

Originariamente inviato da parax
sono stati ridoppiati, fai conto Rocky con la voce di raul bova.

fantastico!