Matrox e codec

[tennis]

Salve, mi chiamo pasquale ed è il primo intervento in lista.
Devo convertire in digitale e masterizzarlo su cd un film su una cassetta vhs per un amico che ha un computer senza alcuna scheda di acquisizione nè firewire. Gli serve solo per imparare ad usare Premiere.
Io acquisisco con una Matrox Marvell G 400 che usa via hardware il formato MJPEG, quindi, se gli passassi tale file, sul suo computer non funzionerebbe, giusto?
Chiedo, quindi, come fare per ottenere l'AVI considerando che virtualdub, quando lo uso per catturare con il formato YUY2 (ho letto l'articolo di Raptor su Videoin.org) mi consente di usare solo i compressori Divx, Mpeg 4 codec v1 e codec v2, mentre ho installato sul computer anche altri (indeo, cinepack ecc.) nella sezione non dedicata all'acquisizione video.
In sostanza, non c'è nessuna possibilità di, usando il formato YUY2, di comprimere un video utilizzando i codec vari come (indeo, cinepack ecc.)?
Cordialmente