Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Hardware Upgrade > News

Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa
Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa
Marvel's Wolverine porta Logan in un'avventura inedita, violenta e fortemente narrativa, costruita attorno alla sua natura di combattente e al difficile rapporto con il proprio passato. Insomniac Games punta su combattimenti spettacolari, progressione e personalizzazione, inserendo l'azione in un mondo segnato dalla persecuzione dei mutanti. Un viaggio intenso, che alterna mattanza, esplorazione e momenti sorprendentemente emotivi.
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo
Romo 2 è la seconda generazione di robot lavapavimenti di DJI, un modello che si caratterizza per la precisione nel sistema di navigazione e per il funzionamento particolarmente silenzioso. Con le modifiche introdotte in questa seconda versione, e un posizionamento di prezzo più allineato alla concorrenza, rappresenta una valida alternativa sul mercato delle soluzioni di pulizia domestica
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED
Il primo Sony con retroilluminazione True RGB alla prova del banco di misura e dei contenuti: luminanza enorme, colori accurati in HDR e un antiriflesso molto efficace. I limiti sono due sole HDMI 2.1 e il blooming fuori asse
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 10-09-2014, 08:01   #1
Redazione di Hardware Upg
www.hwupgrade.it
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 75166
Link alla notizia: http://www.fotografidigitali.it/news...get_53967.html

Il nuovo tool rilasciato in beta da Microsoft per embeddare una gallery fotografica creata dalla ricerca di un termine sul motore di ricerca infrange il copyright secondo Getty Images

Click sul link per visualizzare la notizia.
Redazione di Hardware Upg è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 08:15   #2
Cappej
Senior Member
 
L'Avatar di Cappej
 
Iscritto dal: Aug 2004
Città: Firenze (P.zza Libertà)
Messaggi: 9151
"embeddare"...

questa terminologia american-undergroud-bimbominkia-and-friends...

dannatissima Torre di Babele!
Cappej è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 08:32   #3
deggial
Senior Member
 
L'Avatar di deggial
 
Iscritto dal: Mar 2003
Città: tra Borgo Ticino e Milano
Messaggi: 6050
Quote:
Originariamente inviato da Cappej Guarda i messaggi
"embeddare"...

questa terminologia american-undergroud-bimbominkia-and-friends...

dannatissima Torre di Babele!
ci sono termini intraducibili in italiano, e quindi spesso è giusto lasciarli in inglese. ad esempio, embeddare... come si potrebbe tradurre? Non mi viene in mente nulla.
Salvo forse:
incorporare, integrare, inserire, includere...
__________________
firma in progress
deggial è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 09:34   #4
Rubberick
Senior Member
 
L'Avatar di Rubberick
 
Iscritto dal: Nov 2002
Messaggi: 11898
Quote:
Originariamente inviato da Cappej Guarda i messaggi
"embeddare"...

questa terminologia american-undergroud-bimbominkia-and-friends...

dannatissima Torre di Babele!
ma sai... questo termine ha preso popolarità nel momento in cui siti web di rilievo hanno cominciato a render disponibile per inclusione contenuti in giro mediante il tag <embed>

pertanto prima ancora che una vera e propria anglofonizzazione è un termine derivato da liguaggi di programmazione o markup come l'HTML

il suo uso è lampante e chiarisce subito agli addetti ai lavori di cosa si sta parlando, non è ne l'unica volta che si usano terminologie simili

uploadare o uppare sono senz'altro più rapide che non "mettere, caricare, passare sul server..", a scapito della pulizia di linguaggio li preferisco molto per leggibilità, sinteticità e velocità
__________________
Ho fatto affari con: troppi per elencarli

Vendo: NAS PRO QNAP 4 BAIE 419P+ CON LCD
Rubberick è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 15:56   #5
C3r3al
Senior Member
 
L'Avatar di C3r3al
 
Iscritto dal: Oct 2004
Città: San Marino
Messaggi: 1485
Embed = Incorporare.

E via che si va. Adesso però non facciamo troppo i francesi.

Ciao
Giorgio
C3r3al è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 16:14   #6
Mparlav
Senior Member
 
L'Avatar di Mparlav
 
Iscritto dal: Dec 2005
Messaggi: 21095
Quote:
Originariamente inviato da Cappej Guarda i messaggi
"embeddare"...

questa terminologia american-undergroud-bimbominkia-and-friends...

dannatissima Torre di Babele!
Vedessi quanto mi fa inca***re il "taggare"
__________________
Wer nicht lösungsorientiert handelt bleibt Bestandteil des Problem
Mparlav è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 18:19   #7
globi
Senior Member
 
Iscritto dal: May 2008
Messaggi: 1613
Non sarebbe meglio "bannarlo" dai motori di ricerca questo dannato Getty Images?
globi è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 10-09-2014, 19:19   #8
qboy
Senior Member
 
L'Avatar di qboy
 
Iscritto dal: Aug 2008
Messaggi: 6453
Quote:
Originariamente inviato da Rubberick Guarda i messaggi
ma sai... questo termine ha preso popolarità nel momento in cui siti web di rilievo hanno cominciato a render disponibile per inclusione contenuti in giro mediante il tag <embed>

pertanto prima ancora che una vera e propria anglofonizzazione è un termine derivato da liguaggi di programmazione o markup come l'HTML

il suo uso è lampante e chiarisce subito agli addetti ai lavori di cosa si sta parlando, non è ne l'unica volta che si usano terminologie simili

uploadare o uppare sono senz'altro più rapide che non "mettere, caricare, passare sul server..", a scapito della pulizia di linguaggio li preferisco molto per leggibilità, sinteticità e velocità
googlalo allora
qboy è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna protagonista in un'avventura brutale e intensa Marvel's Wolverine, la recensione: Logan torna p...
DJI Romo 2: tante novità lo rendono un robot completo DJI Romo 2: tante novità lo rendono un ro...
Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l'LCD sfida l'OLED Sony Bravia 9 II: il True RGB alla prova, dove l...
Geely EX5, un mese al volante: il SUV elettrico cinese che ci ha sorpreso (quasi) senza riserve Geely EX5, un mese al volante: il SUV elettrico ...
Mova Z70 Ultra Roller Complete: motore potente, rullo di lavaggio e l'IA a guidare Mova Z70 Ultra Roller Complete: motore potente, ...
La Serie A con DAZN e Amazon Prime con l...
Giochi Ubisoft su Steam senza Ubisoft Co...
Miami Beach ha autorizzato la maxi opera...
Apple regala un altro anno di funzioni s...
Alla fine è successo davvero: Vol...
Il meglio di Amazon del weekend in uno s...
Speciale TV in offerta su Amazon: Hisens...
Non c'è pace per Trezor: 347.000 e-mail ...
È un portatile Dell e li vale tut...
Apple iPhone 17 Pro Max 256GB a 1.195€ (...
GPT-6 Astra è davvero AGI o non s...
LG OLED G6S 48'' a 845€ e G6 55'' a 1368...
Mantax Otax: il malware Android che crip...
Musk incassa un altro maxi contratto IA:...
Le vendite di EV sono esplose in tutto i...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 23:25.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v
1