Hag fastweb - router wan - condivisione risorse

[marcoflt]

Buongiorno a tutti,
ho un problema con la configurazione della rete di casa.
Ho un contratto ADLS con fastweb e quindi mi vedo costretto ad utilizzare il loro HAG, per superare il famoso limite di 3 indirizzi IP ma soprattutto per necessità di avere rete gigabit ho pensato di comprare uno zyxel NBG4615 v2 e collegarlo in cascata all'HAG tramite la porta wan.
Ora, non avendo io molte nozioni sistemistiche, ho lasciato al router zyxel tutte le decisioni su come configurarsi per andare in internet e tutto funziona a correttamente. Il problema si presenta nel momento in cui cerco di accedere a una risorsa condivisa da un pc collegato al router zyxel tramite un pc collegato all'HAG fastweb, il problema sta nel fatto, da quello che ho potuto capire, che sono fisicamente due reti diverse con range di IP differenti (fastweb 192.168.1.x -- zyxel 10.0.0.x).
Come devo operare affinchè le due reti comunichino tra loro?

Ho googlato molto ma non sono mai riuscito a trovare una risposta concludente che mi facesse risolvere questo problema.

Se avete bisogno di altre info o screenshot chiedete pure!
Vi ringrazio se mi sarete di aiuto.