[C++] Passaggio di un puntatore a struct e accesso ai dati

[DomusP45]

Salve a tutti,
ho un problema con l'accesso ai dati contenuti in una struct.

Avendo una struct di questo tipo

struct Args
{
	Mat in[6];
	Mat out[6];
};

e una funzione di questo tipo

void grey (void *param){
	while (TRUE)
	{
	WaitForSingleObject(mutex,INFINITE);
	Args* arg = (Args*)param;
	cvtColor(*arg->in,*arg->out,CV_BGR2GRAY);
	ReleaseMutex(mutex);
	_endthread();
	}
}

che richiamo come thread, quando vado a chiamarla devo obbligatoriamente chiamarla in questo modo per la sintassi dei threads:

handle1 = (HANDLE) _beginthread(grey,0,&dati);

Ora a me interessa elaborare tutti e 6 gli elementi presenti in Mat in della struct dal thread, come faccio ad accedere a tutti e 6 gli elementi della struttura nel thread(nella funzione) visto come è fatto il passaggio della variabile dati?