Aiuto configurazione rete da modem router Linksys a HD mediaplayer Cyclone HD

[splitsplot]

Ciao a tutti, sicuramente mi sto rinc........ndo ma proprio non ci arrivo oggi.
Ho un modem router Linksys WAG54GS Firmware 1.1 che utilizzo per gestire tutto e non mi ha mai dato problemi: Pc gaming, Server, notebook, palmari, insomma sia su cablato che sul reparto wireless tutto ok, con tutte le porte assegnate e i permessi. Ieri ho avuto la felice idea di voler collegare il mio Cyclone Hd mediaplayer recorder in wireless al linksys collegato in rj al server, così da poter avere disponibili tutti i contenuti multimediali. Ecco il problema: mentre dal notebook con vista è un gioco da ragazzi ( vedo la rete del mediaplayer e mi collego, dopodichè dal media player dò la password di rete e questo accede all'hard disk del portatile ), dal modem router io non visualizzo le reti wireless esterne....
dal media player, se imposto la connessione in infrastruttura vedo il linksys e il test di connessione alla rete va a buon fine assegnandosi l'ip 192.168.1.106 verso 192.168.1.1 (linksys, dhcp attivo) ma non potendo connettermi dal server alla rete del media player, se tento da quest'ultimo di accedere ai contenuti dell'hard disk naturalmente fallisce. Insomma cosa sto sbagliando? Ho pensato di aver bisogno di un access point e avendolo l'ho collegato al router, vedo in infrastruttura anche questo ma non cambia niente ( qui però potrei non aver configurato a dovere qualcosa.... il bello è che se mi collego all'acess point con altri dispositivi navigo e condivido tranquillamene, indirizzo 192.168.1.254 dhcp disattivato.... boh!?). Il server ha come ip 192.168.1.110, cosa diavolo devo fare per avere in risorse di rete anche il wifi così risolvo sto casino?
posso configurare l'access point in modo che funzioni come le schede wifi dei portatili? devo usare qualche software? Grazie a chi riesce a capirmi e aiutarmi.

[splitsplot]

Ragazzi nessuno puo' darmi qualche dritta?

[splitsplot]

Risolto con tanta pazienza.[