[Debian]apt si rifiuta di lavorare in ambiente chroot.

[gianlucab70]

Ciao a tutti.
Come da titolo.
Ho installato una lenny netinstall. Tutto ok.
Non posso connetterla immediatamente in quanto mi manca il pacchetto wvdial.
Da un'altra partizione (sempre una lenny, già configurata e funzionante) utilizzo un chroot.

chroot /root_mount_point /bin/bash

Ho provato anche a montare la /proc.
Provo a dare apt-get update:

Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.0 _Lenny_ - Official i386 NETINST Binary-1 20090214-16:03] lenny Release.gpg
Err http://security.debian.org lenny/updates Release.gpg
  risoluzione di 'security.debian.org' temporaneamente fallita
Err http://security.debian.org lenny/updates/main Translation-it
  risoluzione di 'security.debian.org' temporaneamente fallita
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile Release.gpg
  risoluzione di 'volatile.debian.org' temporaneamente fallita
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Translation-it
  risoluzione di 'volatile.debian.org' temporaneamente fallita
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.0 _Lenny_ - Official i386 NETINST Binary-1 20090214-16:03] lenny/main Translation-it
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.0 _Lenny_ - Official i386 NETINST Binary-1 20090214-16:03] lenny Release
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.0 _Lenny_ - Official i386 NETINST Binary-1 20090214-16:03] lenny/main Packages/DiffIndex
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
W: Impossibile ottenere http://security.debian.org/dists/lenny/updates/Release.gpg  risoluzione di 'security.debian.org' temporaneamente fallita

W: Impossibile ottenere http://security.debian.org/dists/lenny/updates/main/i18n/Translation-it.gz  risoluzione di 'security.debian.org' temporaneamente fallita

W: Impossibile ottenere http://volatile.debian.org/debian-volatile/dists/lenny/volatile/Release.gpg  risoluzione di 'volatile.debian.org' temporaneamente fallita

W: Impossibile ottenere http://volatile.debian.org/debian-volatile/dists/lenny/volatile/main/i18n/Translation-it.gz  risoluzione di 'volatile.debian.org' temporaneamente fallita

W: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati, oppure si useranno quelli precedenti.
W: È consigliabile eseguire apt-get update per correggere questi problemi

Forse manca qualcosa.
Chiedo aiuto.

[gianlucab70]

Aggiungo un'altra cosa importante.
(Sempre in ambiente chroot)
Provo a fare un:

ping -c 1 www.google.it
ping: unknown host www.google.it

Quindi non si conntte per niente!!!!!

Eppure con le altre distro installate nelle altre partizioni funziona sempre.
Solo che sono distro che hanno già fatto una prima connessione in modo autonomo (non chroot, per intenderci).

[HexDEF6]

prova a copiarti resolv.conf dentro il chroot

[red.hell]

poi oltre alla /proc montaci dentro anche la /dev

io solitamente faccio così e funziona tutto bene

[gianlucab70]

Originariamente inviato da HexDEF6

prova a copiarti resolv.conf dentro il chroot

In effetti manca proprio il file resolv.conf in /etc.

Adesso funziona tutto bene. Grazie.

Originariamente inviato da red.hell

poi oltre alla /proc montaci dentro anche la /dev

Non c'è stato bisogno di montarle. Grazie anche a te.