[Film] Burn After Reading - A prova di spia (2008)

[icoborg]

ma nn so sai io ho pensato che foneticamente sono uguali e nn è un caso...
e nn è un caso che pitt ripeteva il nome....
poi anche lavvocato quando faceva signora cox...
poi alla segretaria mi passi il dossier cox dei coniugi cox
e poi cazzo ogni 2 minuti.

[Hitman47]

Originariamente inviato da icoborg

e poi cazzo ogni 2 minuti.

in inglese è "fuck" che ripete in continuazione...


Malkovich non fa altro che dire quello....praticamente è la sua linea principale nei dialoghi

[icoborg]

si lo so...pero mi sembra strano sia un caso.

cazzo c'era pure kulov

[Hitman47]

aspè...è lei che si sbaglia e lo chiama Kulov....lui si chiama Kolicov...lo dice più di una volta...

in originale lui poi si chiama Krapotkin...
e forse un gioco di parole lì ce lo potrei vedere....forse...

[icoborg]

Originariamente inviato da Hitman47

aspè...è lei che si sbaglia e lo chiama Kulov....lui si chiama Kolicov...lo dice più di una volta...

in originale lui poi si chiama Krapotkin...
e forse un gioco di parole lì ce lo potrei vedere....forse...

ah ecco...per caso krapotkin puo voler dire qualkosa in inglese^^?

[Hitman47]

beh..."crap" vuol dire merda.....ecco perchè hanno cambiato nome in italiano, non si sarebbe capito....lei si sbaglia e lo chiama praticamente Crapokin

[icoborg]

Originariamente inviato da Hitman47

beh..."crap" vuol dire merda.....ecco perchè hanno cambiato nome in italiano, non si sarebbe capito....lei si sbaglia e lo chiama praticamente Crapokin

ah gia holy crap^^

secondo me anche cox allora è un gioco di parole fonetico come: seepu - cpu

signora cazzi^^

[Beelzebub]

Qualcuno riesce a trovarmi un'immagine di Brad Pitt quando fa la faccia da spia? La vorrei mettere come avatar su messenger...

Visto sabato, il tema è quello classico dei fratelli Coen, cioè l'idiozia come principale motore delle azioni umane, lo stesso di Fargo e L'uomo che non c'era, questa volta però giocata in chiave più ironica anche se non manca la carneficina finale.

Questo si capisce bene in una delle ultime scene, quando

Spoiler:

Ozzy Cox trova il titolare della palestra che cerca "segreti" nel suo pc, e gli dice appunto che lui rappresenta gli idioti contro i quali ha sempre lottato

Per il resto film divertente con Brad Pitt esilarante, ma sopratutto un finale da rotolarsi

[camillozzo]

Veramente carino, un'ora e mezza che scivola gaia e lieta.

La F.M veramente da urlo, delirio al cinema, specialmente lato femminile!!!

[icoborg]

Originariamente inviato da camillozzo

Veramente carino, un'ora e mezza che scivola gaia e lieta.

La F.M veramente da urlo, delirio al cinema, specialmente lato femminile!!!

ahahah vero....tutte santarelle^^

[fluke81]

visto ora su sky,(bisogna riempire il pomeriggio senza partite), simpatico

Spoiler:

ma povero Brad Pitt, era solo un ingenuo cazzone