Si dice un Paio o Due Paia???

[Psyk0]

Allora ieri parlando con i miei amici ci siamo imbattuti in questa discussione...
Indicando un singolo pantalone è corretto dire un paio di pantaloni? secondo me no, in quanto paio indica 2 oggetti.
Il discorso secondo me è corretto quando si parla di oggetti come calze o scarpe, in quanto sono formati da due corpi staccati. In questo caso posso dire che 2 scarpe formano un paio di scarpe.

Forse per usanza si dice " mi devo comprare un paio di jeans" quando devo comprare un singolo pantalone, ma forse non è corretto.



Secondo voi come funziona?

[dooka]

paio non sta x "coppia","due" ?

2 paia di pantaloni = 2 pantaloni distinti
1 paio di pantaloni = 1 pantalone unico

penso che "paio" sia riferito al fatto che una singola gamba è definito "pantalone"

[KiBuB]

Secondo me è come dici tu, a meno che si calcola i jeans come doppi per le 2 gambe -.- però le felpe non si dice ne compro un paio quindi...

[Nicky]

Io ho sempre detto "un paio di pantaloni" per indicare che dovevo comprare qualche jeans [dai due in su]

O forse no
Cacchio mi è venuto il dubbio pure su come lo uso

[Sirio]

mi sa che ora me ne vado a spiaggia con il mio bel paio di pantaloni

ci sarebbe anche da chiedersi perchè si dice pantaloni e non pantalone, o perchè si dice mutande e non mutanda.

[crespo80]

ma se in negozio chiedo "un pantalone" loro ne strappano uno a metà e mi danno la copertura per una sola gamba?

[Cyborg JA]

Originariamente inviato da Sirio

mi sa che ora me ne vado a spiaggia con il mio bel paio di pantaloni

ci sarebbe anche da chiedersi perchè si dice pantaloni e non pantalone, o perchè si dice mutande e non mutanda.

perchè si dice slippino, perizomino, culottina

[dooka]

Originariamente inviato da crespo80

ma se in negozio chiedo "un pantalone" loro ne strappano uno a metà e mi danno la copertura per una sola gamba?

eccerto eh!

[Sirio]

Originariamente inviato da crespo80

ma se in negozio chiedo "un pantalone" loro ne strappano uno a metà e mi danno la copertura per una sola gamba?

e pensa se chiedi una mutanda

[Sirio]

Originariamente inviato da Cyborg JA

perchè si dice slippino, perizomino, culottina

culottina?
"Mamma!!!Passami le culottine!!!"

[Berserker]

In effetti anch'io ho sempre avuto questo dubbio. Molte volte mi viene da pensare che si dica "un paio di pantaloni" (ma del resto anche "un paio di braghe", o "un paio di calzoni" - se ci pensate, nessuna di queste espressioni "suona" male!) pur riferendosi a un solo pantalone per questioni legate all'etimologia di queste parole... forse con pantalone si intende una sola gamba? Dunque sarebbe sensato che l'espressione "un paio di pantaloni/braghe/calzoni" individuasse un solo capo d'abbigliamento...

[Berserker]

Originariamente inviato da crespo80

ma se in negozio chiedo "un pantalone" loro ne strappano uno a metà e mi danno la copertura per una sola gamba?

Mmmh... sarebbe da provare.

[Vin81]

Originariamente inviato da Sirio

culottina?
"Mamma!!!Passami le culottine!!!"

ma le culottine comprono solo il culo?

[Sirio]

Originariamente inviato da Vin81

ma le culottine comprono solo il culo?

non mi piacciono questi termini, soprattutto da parte delle ragazze...si dice chiappe!

[crespo80]

Originariamente inviato da Sirio

e pensa se chiedi una mutanda

in quel caso ti chiedono quale parte tu intenda coprire, davanti o dietro?

[Nevermind]

E' come dire un paio di Forbici il corpo è uno solo ma va comunque il plurale.

Saluti.

[3NR1C0]

Paio è sempre seguito da una parola plurale:

forbici, jeans, pantaloni, scarpe...

Un paio sta per un prodotto composto da 2 parti...

Quindi 1 paio = 1 acquisto e non 2

[DjConti]

Originariamente inviato da Nevermind

E' come dire un paio di Forbici il corpo è uno solo ma va comunque il plurale.

Saluti.

...le forbici però sono due pezzi tenuti insieme dalla vite nel mezzo no???
mamma mia sto thread mi sta facendo incasinare... ora me lo stampo col mio paio di stampanti...

[Beelzebub]

Io ho sempre detto "un paio di pantaloni", ma ultimamente nei negozi sento sempre più spesso dire "un pantalone".... boh...

[DjConti]

Originariamente inviato da Beelzebub

Io ho sempre detto "un paio di pantaloni", ma ultimamente nei negozi sento sempre più spesso dire "un pantalone".... boh...

quello anche io, ma penso perchè faccia più figo... più un linguaggio da boutique che da bancarella mercato (tanti in vetrina scrivono pure "PANT" seguito da marca e prezzo....)