Manga e giapponesi in generale

[lunaticgate]

Originariamente inviato da ZETMAN
beh non è per questo che disegnano cosi

Mettendo da parte Walt Disney che è una delle motivazioni ma, a mio avviso la meno importante, la ragione vera è quella di un contesto storico completamente stravolto.
Voglio ricordare che il Manga nasce nel 1815 ad opera di Hokusai:



In questo periodo fino alla seconda guerra mondiale i caratteri usati somatici erano quelli giapponesi.

Il Giappone che si affacciava nel dopoguerra non era solo un Giappone devastato dai bombardamenti (non solo atomici) ma un paese devastato nell'orgoglio, nella speranza.

Nonostante tutto, grazie alla politica di quel grande uomo che fu Yoshida Shigeru, il Giappone non solo si alzò rapidamente, ma lo fece con grande forza e in pochi anni diede spettacolo di se.

Gli anni dal 45 al 52 hanno visto una presenza americana sul territorio e la nascita di sentimenti di amore ed odio per l'America.

Molto sommariamente è questo il background socio-politico su cui i Manga svilupperanno questo cambiamento!

Il cambiamento non deve essere visto come un qualcosa di puramente estetico. il Manga si affacciava per la prima volta in occidente e se all'epoca di Hokusai la natura giapponese veniva mostrata ai giapponesi, con l'avvento di Astroboy si dava un immagine pubblica celando la privata con i caratteri occidentali.

Questo è un concetto difficile da spiegare e che molte volte mi sono ritrovato a spiegare ma come vedo nessuno ne ha fatto tesoro!

TATEMAE ed HONNE la sfera pubblica e privata!
La maschera dell'apparire, quella giapponese, la maschera del vivere o la maschera del fesso (come diceva Edoardo De Filippo), quella italiana! Anche noi amiamo apparire e quando usciamo indossiamo la maschera del fesso!

La nostra emotività, il nostro apparire altruisti molto spesso nasconde un egoismo esasperato!
Fare tutto solo per noi stessi!

In Giappone le emozioni sono nascoste, protette, volutamente occultate ma ciò non significa che non ci siano!
La società giapponese, una società verticale e comunitaria!

In tal senso va visto l'apparire poichè il Manga si affaccia in occidente dove è la cultura dell'abito e dell'apparire.

Due piccioni con una fava: dare la sensazione che si stia parlando del mondo intero (l'occidente si crede il centro del mondo e questo i giapponesi lo sanno) dove ognuno si possa rispecchiare e celare dietro la maschera occidentale i propri sentimenti.

Chi conosce bene la cultura giapponese nel personaggio di turno del manga o dell'anime riconosce i sentimenti, la cultura e il modo di concepire il mondo giapponese.

Un occidentale convinto nella migliore delle ipotesi li trova stimolanti e interessanti, in altri casi ci ride sopra!

Purtroppo ho omesso milioni di ragioni e di fatti socio-culturali e storici ma, sinceramente, mi sono rotto di dire sempre le stesse cose..........

[redsith]

Aggiungerei che in Giappone l'anime viene preso molto sul serio, è una forma d'arte con la stessa dignità del cinema.
Kurosawa (che non è proprio il primo pirla) diceva che il suo lavoro era una cacatina se paragonato a quello di Miyazaki (certo, esagerando, ma questo rende l'idea).

[MILANOgirl]

Miyazaki è davvero un grande...

[Capirossi]