Perplessità su Google Drive e suoi file

[Angelus666]

Ciao a tutti. Spero sia la sezione giusta per questo quesito. Con alcuni colleghi, stiamo lavorando ad uno spazio comune su Drive, esattamente su documenti "Google Sheets" (tipo excel). Capita che, in maniera apparentemente senza senso, durante la modifica di uno di questi file, Drive salvi la copia in *.xlxs del documento invece di apportare le modifiche a quello già esistente. Capita quindi che nella directory si trovino due copie dello stesso file ma una con estensione *.xlxs e con il nome di chi ha effettuato l'ultima modifica come Owner. La cosa crea confusione spesso. Da notare che le modifiche ai file avvengono in automatico, ovvero non c'è bisogno ogni volta di cliccare su "Salva".
Perché Drive lo fa? Quale modo c'è per evitarlo?