[Thread Ufficiale] GOTHIC 3

[lowenz]

Già riportati giorni fa

[natural]

Io li ho riportati tradotti sfaticato

[Andrea888]

Ciao raga manco da 1 po di tempo....novità su questa famosa patch 1.7??? ho visto nella precedente discussione il sistema BA ecc....sembra interessante....ma la data effettiva dell'uscita della patch non si sa ancora ??? è da tempo che aspetto di ricominciare Gothic 3 per goderne tutti gli effetti...grazie a chiunque mi risponderà...

[lowenz]

Originariamente inviato da Andrea888

Ciao raga manco da 1 po di tempo....novità su questa famosa patch 1.7??? ho visto nella precedente discussione il sistema BA ecc....sembra interessante....ma la data effettiva dell'uscita della patch non si sa ancora ??? è da tempo che aspetto di ricominciare Gothic 3 per goderne tutti gli effetti...grazie a chiunque mi risponderà...

Verso il 25 marzo.

Hai la signature irregolare giusto quel tantino

[lowenz]

http://forum.jowood.de/showpost.php?...&postcount=138

Alternative A.I. Part 1

- New game mode with the aim to make the melee fights more appealing and tactical (How? That is for later...)

- Can be (de)activated independent of both difficulty level and Alternative Balancing

- Can be turned on or off at any time (even in a running game). Only in the middle of a fight it can lead to erroneous or senseless actions of the opponents

- The mode is activated through a switch in the difficulty menu

- The switch is, following the name "alternative", initially turned off after installation


"As with Alternative Balancing, depending on the difficulty level one, two, or three adversaries can attack the hero at the same time": for the difficulty level "Easy" the opponents still attack alone, with "Medium" maximum two and with "Hard" in groups of three together at a time (see countdown 6).

[natural]

traduzione in ita per i meno avvezzi all'inglese

http://www.multiplayer.it/forum/goth...2008-a-26.html

[lowenz]

http://forum.jowood.de/showpost.php?...&postcount=153

Alternative A.I. Part 2

The game mode of alternative AI delivers two large changes, besides a few smaller ones:

1. The changes in the AI (Artificial Intelligence):
To cover up a little for the proverbial stupidity of the computer opponents (and also the companions), the complete reaction scheme in melee is newly defined depending on the situation.

2. Changes to the fighting system:
More specific: To make the game more tactical, the importance of blocking has been increased. With activated alternative AI it is possible for the hero and almost every opponent who is carrying a weapon, to block any attack with a weapon without suffering any damage. Blocking is therefore time limited, such that now one has to choose, which strike to block.

As result we hope that the tactic "spamclicking" will only be worthwhile now in very few cases


For better understanding:
In general NPCs (Non-Playable Characters) always try to attack the opponent from the side, to decrease the chance that these step aside or block. When they act in a group, the one who has the focus of the adversary will act mainly defensive and block alot, will keep the adversary busy though, while the others run around the adversary until they are no longer fully in his field of view and then attack.

NPCs with weapons often try, when possible, to take out their opponent for a short time with a strong hew or a stab attack. When one is wounded by a stab, one stumbles shortly, and this time is mostly used to hit the opponent to the deck with a powerfull blow.


Mages who are pushed into melee, act completely defensive and try to leave the fight again when they step back and the opponent is not aware; they will mainly block and only attack when it will be successful. This way they should be involved in melee only shortly during group battles and most of the time be able to use magic.

Animals and monsters fail the option to block and therefore use two different tactics, combined by chance.
On the one hand they always act defensively and stay just outside the reach of the opponents weapon: the opponent makes a strike, they retreat backwards -if possible- or to the side and when the opponent takes back his weapon, they they storm forwards and try to wound him quickly with a bite.
On the other hand in between the monsters gladly use an aggressive tactic -only against ranged attackers- in which they try get in attack range of the opponent as fast as possible, jumping back if this one tries to kill them, wound them and then quickly retreat.

Together this leads to having to have a good timing against creatures to defeat them.

[natural]

Traduzione in ita
http://www.multiplayer.it

[alethebest90]

Gothic 3 CP 1.70 - Countdown: 3

Il Responsabile della Community Patch di Gothic 3, RoiDanton, ha pubblicato un nuovo messaggio informativo con novità e contenuti della CP 1.70. Di seguito viene riportato, e adattato, il numero 3.

-3-

Abstract del log cumulativo generale

Salvataggi

* Per ridurre la frequenza degli errori durante il caricamento e il salvataggio delle partite, il gioco verificherà se ci sarà sufficiente RAM libera. In caso contrario, il caricamento/salvataggio sarà rifiutato;
* Per ridurre gli errori nei salvataggi, sarà utilizzato un salvataggio temporaneo dei nuovi dati; il salvataggio selezionato verrà poi sovrascritto;
* I salvataggi verranno separati: ci saranno salvataggi relativi alla CP 1.70 con il Bilanciamento Alternativo attivato, salvataggi con il Bilanciamento Alternativo disattivato ed eventualmente quelli precedenti all’installazione della nuova patch;
* Il numero dei salvataggi verrà visualizzato nel menu di caricamento e salvataggio;
* Risolto il problema relativo ai salvataggi rapidi mentre si legge una tavola di pietra;
* I salvataggi difettosi con dimensione pari a 0 byte non potranno più essere caricati;
* Disattivato il tasto per il caricamento rapido delle partite quando si parla o si commercia con un NPC.


Oggetti

* La ricetta per creare l’antidoto ha una composizione nuova;
* Riviste le ricette per preparare il veleno e le frecce speciali;
* Risistemato il valore in oro delle frecce speciali.


Varie

* Sistemato il bug che consentiva di uccidere il nemico con un solo colpo durante le battaglie;
* Riattivato e corretto il sistema di generazione dei personaggi nel gioco;
* Il pulsante “prendi tutto” per saccheggiare gli NPCs e prelevare gli oggetti dai forzieri adesso funziona premendo di default il tasto “Z”;
* L’incantesimo “Trasferisci malattia” adesso avrà effetto sugli NPCs: rallenterà i loro movimenti in combattimento;
* Aggiunta la traversa alla finestra vicino Karrypto;
* L’ombra dell’eroe adesso non sarà più senza testa nella modalità in prima persona;
* Rimosso il problema relativo alla resistenza quando l’eroe si guardava indietro durante gli scatti.


Struttura del gioco

* La barra del menu in modalità marvin sarà di nuovo disponibile;
* Il puntatore del mouse in modalità marvin potrà ora essere mosso su Vista 64 bit;
* Il VSync potrà essere attivato/disattivato dal menu video (funziona solo se si imposta il VSync come "controllato dall'applicazione" nel menu dei driver);
* Il VSync non rallenterà più il caricamento dei salvataggi.

fonte originale

un ringraziamento a xardas66 di gothic italia per la traduzione

[alethebest90]

Gothic 3 CP 1.70 - Countdown: 2

Il Responsabile della Community Patch di Gothic 3, RoiDanton, ha pubblicato un nuovo messaggio informativo con novità e contenuti della CP 1.70. Di seguito viene riportato, e adattato, il numero 2.

-2-

Manuale per i Modder

Questa volta abbiamo qualcosa per i modder. Il breve manuale allegato a questo countdown mostra alcune novità che abbiamo implementato per voi nel gioco. Speriamo vi sarà utile.
Il capitolo 2 contiene informazioni tecniche concernenti due nuovi aspetti che interessano potenzialmente ogni giocatore.

Come potete osservare, quest’ultimo countdown è di natura più tecnica.

Link: Manuale per Modder(in inglese - formato *.pdf, dimensione: 97,4 KB)

fonte originale

ancora un ringraziamento a xardas66 per la traduzione

[natural]

La mia paura è che arrivato a zero poi ci saranno ancora i numeri negativi

[alethebest90]

Originariamente inviato da natural

La mia paura è che arrivato a zero poi ci saranno ancora i numeri negativi

probabile

se mi fanno uscire la patch quando finisco oblivion penso che farò proprio l'amplain

però devo finire ancora l'ultima quest della gilda dei guerrieri e dei maghi altre 3 quest dei ladri devo ancora esplorare perecchi daungeon e devo completare la quest principale
mi sa che se aspettano a me uscirà fra quache mese se non di piu

[Ale55andr0]

Sarò sicuramente un pessimista e pignolo, e molto probabilmente sarò messo alla gogna (meritatamente) da tutti, ma io, fino a quando non avrò la patch e giocato una decina di ore (almeno!) resto dubbioso...comunque non credo assolutamente che verrà fuori il Gothic 3 come lo intendesse la Piranha Bytes...per quel che riguarda la grafica poi non ho visto alcun miglioramento, seghettature a go go, sfondi sfocati e molte texture a bassa risoluzione (come la scandalosa sabbia nel deserto). Spero di essere sonoramente (e visivamente ) smentito. Chi come me ha il libro che narra tutto lo sviluppo del gioco sa bene come doveva essere il vero Gothic 3 che non vedremo mai e non mi riferisco solo alla grafica. Vedremo...

[F5F9]

Originariamente inviato da Ale55andr0

...per quel che riguarda la grafica poi non ho visto alcun miglioramento, seghettature a go go, sfondi sfocati e molte texture a bassa risoluzione (come la scandalosa sabbia nel deserto). ...

per non parlare delle pareti di roccia e ghiaccio fatte con le confezioni per uova in cartone riciclato e pressato

[Ale55andr0]

Originariamente inviato da F5F9

per non parlare delle pareti di roccia e ghiaccio fatte con le confezioni per uova in cartone riciclato e pressato

Già Ottimi anche i modelli dei png con teste minuscole e i lupi dalle zampe enormi e poi e poi...meglio fermarsi ovviamente queste non sono responsabilità da attribuire alle anime pie che stanno realizzando la patch, a prescindere dal risultato, bisogna ringraziarli per l'impegno e la volontà

[natural]

ragà non aspettatevi l'impossibile perchè rimarrete delusi, la patch corregge i bug e migliora tante cose ma non cambia il gioco, la trama rimane quella
Veremo se meriterà ricominciare per la 2a volta g3... ma lo vedremo solo dopo qualche ora di gioco se ne è valsa la pena come dice giustamente Ale55andr0

[Ale55andr0]

Originariamente inviato da natural

ragà non aspettatevi l'impossibile perchè rimarrete delusi, la patch corregge i bug e migliora tante cose ma non cambia il gioco, la trama rimane quella
Veremo se meriterà ricominciare per la 2a volta g3... ma lo vedremo solo dopo qualche ora di gioco se ne è valsa la pena come dice giustamente Ale55andr0

Il fatto è che se leggo antialiasing 4x, nuove texture (sarebbe stato impossibile realizzare 800-1000mb di patch solo di correzioni e bilanciamento) e una nuova impostazione per la qualità grafica definita "molto alta" è impossibile non sbavare a livello di immaginazione . Poi vedo pubblicate alcune immagini e di AA nemmeno l'ombra, le texture mi sembrano le stesse e gli sfondi sempre sfocati

[lowenz]

Originariamente inviato da Ale55andr0

Sarò sicuramente un pessimista e pignolo, e molto probabilmente sarò messo alla gogna (meritatamente) da tutti, ma io, fino a quando non avrò la patch e giocato una decina di ore (almeno!) resto dubbioso...comunque non credo assolutamente che verrà fuori il Gothic 3 come lo intendesse la Piranha Bytes...per quel che riguarda la grafica poi non ho visto alcun miglioramento, seghettature a go go, sfondi sfocati e molte texture a bassa risoluzione (come la scandalosa sabbia nel deserto). Spero di essere sonoramente (e visivamente ) smentito. Chi come me ha il libro che narra tutto lo sviluppo del gioco sa bene come doveva essere il vero Gothic 3 che non vedremo mai e non mi riferisco solo alla grafica. Vedremo...

Più che altro non leggi: alcuni shader sono stato modificati, quindi le novità grafiche ci saranno eccome e le ho pure postate pagine fa.

[lowenz]

Originariamente inviato da Ale55andr0

Il fatto è che se leggo antialiasing 4x, nuove texture (sarebbe stato impossibile realizzare 800-1000mb di patch solo di correzioni e bilanciamento) e una nuova impostazione per la qualità grafica definita "molto alta" è impossibile non sbavare a livello di immaginazione . Poi vedo pubblicate alcune immagini e di AA nemmeno l'ombra, le texture mi sembrano le stesse e gli sfondi sempre sfocati

Scusa me è ovvio che il fondo sia sfocato se c'è abilitato il DoF
L'AA è un filtro gaussiano come è OVVIO che sia per la prima generazione di giochi deferred lighting based.

Certo che se non avete le competenze tecniche per capire quello di cui si parla non dovreste lamentarvi come se voi ne sapeste mille mila volte più degli sviluppatori/modder.

[lowenz]

Originariamente inviato da natural

ragà non aspettatevi l'impossibile perchè rimarrete delusi, la patch corregge i bug e migliora tante cose ma non cambia il gioco, la trama rimane quella

A me la trama è piaciuta molto (sarà che faccio sempre anche le quest secondarie)