[PHP] move_upload_file() errore su percorso

[race2]

Salve,
su un Virtual Server di Aruba,
vorrei Uplodare le immagini dal sito principale che si trova nel seguente percorso:

/var/www/vhosts/nome-azienda.it/httpdocs/

nella directory "images" di altri tre domini di 3° livello che si trovano nel seguente percorso:

/var/www/vhosts/nome-azienda.it/subdomains/nome-terzo-livello-1/httpdocs/
/var/www/vhosts/nome-azienda.it/subdomains/nome-terzo-livello-2/httpdocs/
/var/www/vhosts/nome-azienda.it/subdomains/nome-terzo-livello-3/httpdocs/

sempre nel solito Virtual Server,
in più i domini di 3° livello appartengono sempre a me, cioè al solito Utente e sotto al dominio principale.

Tutto questo perche vorrei creare un solo Pannello di Amministrazione per i 4 Siti.

Domanda:

perchè non funziona se faccio cosi:

move_upload_file($_FILES['img']['tmp_name'], "var/www/vhosts/nome-azienda.it/subdomains/nome-terzo-livello-1/httpdocs/images/");

dal sito principale ??

[Infrid]

hai controllato permessi della directory?