[Omondo+Linux] Problemi con la creazione dei diagrammi UML

[merudda]

Salve a tutti,
ho un problema con Omondo nella creazione dei diagrammi UML.
In poche parole apro eclipse, creo un nuovo progetto java e quando cerco di creare un diagramma uml come quello delle classi, il prog mi da il seguente errore:

The selected wizard could not be started

Reason:
Plug-in com.omondo.uml.core was unable to load class com.omondo.uml.ClassDiagramNewWizard


Utilizzo eclipse con Linux(distr. Debian).
Omondo è correttamente installato e in eclipse viene riconosciuto come plugin.
Ma il wizard per la creazione del diagramma uml non ne vuole sapere di caricarsi.


Qualche consiglio?
Per favore non voglio programmare su ambiente windows.

Saluti a tutti.