Nome account con spazio

[Rivenmyst]

In ufficio abbiamo dei computer in rete, uno di questi con sistema operativo Windows 7 contiene una cartella deve essere condivisa su tutti i PC.
Tutti i PC si connettono alla cartella condivisa tranne un account su un PC che utilizza Windows XP.
Io penso sia dovuto al fatto che tale account ha un nome composto da 2 parole con uno spazio in mezzo (carattere speciale permesso in XP, ma non in Windows 7).
Ho provato a creare un account senza spazio, poi sono riuscito a trasformarlo in quello con spazio, ma non sono riuscito comunque a far vedere quella cartella condivisa.
Aggiungo inoltre che una cartella condivisa nel PC che non riesce ad accedere e invece tranquillamente vista dal PC con la cartella in questione.

1) Secondo voi è questo il motivo?

2) Se il motivo è questo c'è un modo per togliere questa restrizione su Windows 7?

3) C'è un modo per aggirare il problema?