WINDOWS 7 problema nello scambio di file

[MaxVIXI]

salve, l'altro giorno ho riscontrato un problema nello scambio di alcuni video e un immagine iso.

I file sono stati copiati dall'HD interno del computer di mio cugino su un disco esterno, e da quello avrei dovuto copiarli nel mio pc. fatto sta che win mi da errore, dicendomi che è impossibie trovare il file di origine. ho pensato ad un errore durante la copia ma, sorpresa delle sorprese posso guardare i suddetti video dall'HD esterno.

ho provato a copiarli sbloccando i file, cambiandone il proprietario, cambiando le proprietà dei vari utenti, ma niente da fare... penso sia una qualche forma di protezione ma non so come risolvere il problema (convinto che sia solo qualche voce da spunatare che però non trovo)

grazie per l'aiuto