Consiglio software di videoedting DV...

[enrico]

Raga stò cercando un software di video editing in lingua italiana, semplice da usare ma sufficientemente completo per poter sbizzarrirmi a modificare i miei video fatti con la telecamere MiniDV e che consenta di fare direttamente Authoring DVD compresa la masterizzazione; ho messo gli occhi su Premiere Elments 3 e Pinnacle Studio 11.
Qualcuno che li abbia provati entrambi sà dirmi:

1) se uno di questi due programmi è nettamente meglio dell'altro;

2) come sono dal punto di vista della qualità raggiungibile, i motori di rendering mpeg di questi due software?

3) esiste qualche altro software degno di nota su questa ascia che meriti di essere preso in considerazione?

Grazie, Enrico