AAA - Traduzione di System Shock 2

speedwar · 28-10-2004, 09:48

Cerco un link funzionante da cui poter scaricare la traduzione di System shock 2... ho già trovato tutti i file per aggiornare la grafica e mi manca solo questo per completare il "pacchetto".

Qualcuno può aiutarmi?

...ma sopratutto mi chiedevo .... se ne può parlare vero?

Maury · 28-10-2004, 10:07

Dipende... controlla se hai delle cimici nascoste per la stanza, e stai attento , potresti essere seguito

speedwar · 28-10-2004, 10:33

Uff.... credo di averli seminati.....

nessuno mi segue ed ho appena controllato ..... non ho microspie...

Anche in PVT entro l'anno possibilmente.... tanto sono sicuro che voi sapete

Stalker · 28-10-2004, 11:38

Quote:

Originariamente inviato da speedwar
Cerco un link funzionante da cui poter scaricare la traduzione di System shock 2...

Cmq occhio che la traduzione di SS2 è largamente incompleta...

speedwar · 28-10-2004, 11:46

Magari potessi trovarla....

Stalker · 28-10-2004, 11:52

eccola

http://www.theblackhole.altervista.o...p?download=165

BonOVoxX81 · 28-10-2004, 12:10

Io prima vorrei trovare il gioco

Chi mi aiuta?anche pvt

Xilema · 28-10-2004, 12:16

Quote:

Originariamente inviato da Stalker
Cmq occhio che la traduzione di SS2 è largamente incompleta...

Magari non precisa si... incompleta no perchè ci ho giocato dall' inizio alla fine...

Stalker · 28-10-2004, 12:20

Quote:

Originariamente inviato da Xilema
Magari non precisa si... incompleta no perchè ci ho giocato dall' inizio alla fine...

Boh io ho trovato due ponti interamente non tradotti, cosa che mi è stata confermata anche da un altro ragazzo.

E ti assicuro che me lo sono giocato dall'inizio alla fine.

Xilema · 28-10-2004, 12:25

Quote:

Originariamente inviato da Stalker
Boh io ho trovato due ponti interamente non tradotti, cosa che mi è stata confermata anche da un altro ragazzo.

E ti assicuro che me lo sono giocato dall'inizio alla fine.

E' un problema che hanno riscontrato alcuni utenti XP.
Quando lo tradussi... avevo ancora il 98SE, e ci giocai alla grande fino alla fine.
Lo stesso per il capoprogetto che lo testò sull' XP.
Bisognerebbe rivederla quella traduzione, vediamo cosa posso fare...

Stalker · 28-10-2004, 12:30

Quote:

Originariamente inviato da Xilema
E' un problema che hanno riscontrato alcuni utenti XP.
Quando lo tradussi... avevo ancora il 98SE, e ci giocai alla grande fino alla fine.
Lo stesso per il capoprogetto che lo testò sull' XP.
Bisognerebbe rivederla quella traduzione, vediamo cosa posso fare...

Cmq io la provai sul 98SE (ancora non avevo XP...).

speedwar · 28-10-2004, 13:55

Quote:

Originariamente inviato da Xilema
E' un problema che hanno riscontrato alcuni utenti XP.
Quando lo tradussi... avevo ancora il 98SE, e ci giocai alla grande fino alla fine.
Lo stesso per il capoprogetto che lo testò sull' XP.
Bisognerebbe rivederla quella traduzione, vediamo cosa posso fare...

L'hai tradotto tu ???

P.S. Grazie per il link

Xilema · 28-10-2004, 14:21

Quote:

Originariamente inviato da Stalker
Cmq io la provai sul 98SE (ancora non avevo XP...).

Avevi messo la patch ?

Xilema · 28-10-2004, 14:24

Quote:

Originariamente inviato da speedwar
L'hai tradotto tu ???

P.S. Grazie per il link

In parte...

Joker80 · 28-10-2004, 14:26

In ogni 3d che si parla di System Shock 2 c'è la presenza di Xilema

Xilema · 28-10-2004, 14:35

Quote:

Originariamente inviato da Joker80
In ogni 3d che si parla di System Shock 2 c'è la presenza di Xilema

Beh, essendo IMHO il miglior gioco di ogni tempo... lo trovo giusto...

Stalker · 28-10-2004, 16:49

Quote:

Originariamente inviato da Xilema
Avevi messo la patch ?

Penso di sì.
Comunque ho seguito alla lettera le istruzioni, e se queste prevedevano l'uso della patch (non ricordo bene), ti assicuro che l'ho messa.

Maury · 28-10-2004, 16:51

Cmq è vero, quando ci giocai trovai uan cifra di materiale non tradotto

Infatti chiesi cosa era tradotto e cosa no ...

Xilema · 28-10-2004, 17:20

Boh, avevamo tradotto tutto, infatti mio fratello se l' è giocato tutto in ITA un anno fa...

street · 28-10-2004, 17:53

MA che dici, se ne può parlare di dove si trova, visto che é un sottocane?

28-10-2004, 09:48	#1
speedwar Senior Member Iscritto dal: Feb 2002 Città: Modena Messaggi: 364	AAA - Traduzione di System Shock 2 Cerco un link funzionante da cui poter scaricare la traduzione di System shock 2... ho già trovato tutti i file per aggiornare la grafica e mi manca solo questo per completare il "pacchetto". Qualcuno può aiutarmi? ...ma sopratutto mi chiedevo .... se ne può parlare vero? __________________ CASE Thermaltake S100 TG Micro Tower Black Alimentatore Itek BS650 EVO 650W - CPU Ryzen 5 5600X - MOBO ASUS TUF Gaming B550M PLUS Wifi II - VIDEO MSI Radeon RX 6750 XT MECH 2X 12G OC - RAM Crucial 216GB DDR4 PRO - STORAGE* SK hynix Platinum P41 1TB PCIe NVMe Gen4 M.2 2280

28-10-2004, 10:07	#2
Maury Senior Member Iscritto dal: Feb 2000 Messaggi: 11319	Dipende... controlla se hai delle cimici nascoste per la stanza, e stai attento , potresti essere seguito __________________ PC 1 : \|NZXT 510i\|MSI PRO Z690 A\|I5 [email protected] Ghz (Pcore) 4.5 Ghz (Ecore)\|AIO ENDORFY NAVI F280\|32 GB BALLISTIX 3600 cl 14 g1\|GIGABYTE 4070 SUPER AERO OC\|RM850X\|850 EVO 250\|860 EVO 1TB\|NVMe XPG-1TB\|\|LG OLED C1 - 55 \| PC 2 : \|Itek Vertibra Q210\|MSI PRO B660M-A\|I5 12500\|32 GB KINGSTON RENEGADE 3600\|ARC A770 LE 16 Gb\|MWE 750w\| ARC 770 LE 16 Gb Vs RTX 3070 - CLICCA QUI

28-10-2004, 10:33	#3
speedwar Senior Member Iscritto dal: Feb 2002 Città: Modena Messaggi: 364	Uff.... credo di averli seminati..... nessuno mi segue ed ho appena controllato ..... non ho microspie... Anche in PVT entro l'anno possibilmente.... tanto sono sicuro che voi sapete __________________ CASE Thermaltake S100 TG Micro Tower Black Alimentatore Itek BS650 EVO 650W - CPU Ryzen 5 5600X - MOBO ASUS TUF Gaming B550M PLUS Wifi II - VIDEO MSI Radeon RX 6750 XT MECH 2X 12G OC - RAM Crucial 216GB DDR4 PRO - STORAGE* SK hynix Platinum P41 1TB PCIe NVMe Gen4 M.2 2280 Ultima modifica di speedwar : 28-10-2004 alle 11:19.

28-10-2004, 11:46	#5
speedwar Senior Member Iscritto dal: Feb 2002 Città: Modena Messaggi: 364	Magari potessi trovarla.... __________________ CASE Thermaltake S100 TG Micro Tower Black Alimentatore Itek BS650 EVO 650W - CPU Ryzen 5 5600X - MOBO ASUS TUF Gaming B550M PLUS Wifi II - VIDEO MSI Radeon RX 6750 XT MECH 2X 12G OC - RAM Crucial 216GB DDR4 PRO - STORAGE* SK hynix Platinum P41 1TB PCIe NVMe Gen4 M.2 2280

28-10-2004, 11:52	#6
Stalker Senior Member Iscritto dal: Oct 2000 Città: Bagheria (PA) Messaggi: 2923	eccola http://www.theblackhole.altervista.o...p?download=165 __________________ "Ciò che può essere affermato senza prove, può anche essere lasciato cadere senza prove."

28-10-2004, 12:10	#7
BonOVoxX81 Senior Member Iscritto dal: May 2003 Città: Padova Messaggi: 8004	Io prima vorrei trovare il gioco Chi mi aiuta?anche pvt

28-10-2004, 14:26	#15
Joker80 Senior Member Iscritto dal: May 2002 Messaggi: 4697	In ogni 3d che si parla di System Shock 2 c'è la presenza di Xilema __________________ - SONY KDL-50W809C - - Pixel 6a - Xiaomi Air 12 Laptop -

28-10-2004, 16:51	#18
Maury Senior Member Iscritto dal: Feb 2000 Messaggi: 11319	Cmq è vero, quando ci giocai trovai uan cifra di materiale non tradotto Infatti chiesi cosa era tradotto e cosa no ... __________________ PC 1 : \|NZXT 510i\|MSI PRO Z690 A\|I5 [email protected] Ghz (Pcore) 4.5 Ghz (Ecore)\|AIO ENDORFY NAVI F280\|32 GB BALLISTIX 3600 cl 14 g1\|GIGABYTE 4070 SUPER AERO OC\|RM850X\|850 EVO 250\|860 EVO 1TB\|NVMe XPG-1TB\|\|LG OLED C1 - 55 \| PC 2 : \|Itek Vertibra Q210\|MSI PRO B660M-A\|I5 12500\|32 GB KINGSTON RENEGADE 3600\|ARC A770 LE 16 Gb\|MWE 750w\| ARC 770 LE 16 Gb Vs RTX 3070 - CLICCA QUI

28-10-2004, 17:20	#19
Xilema Senior Member Iscritto dal: Dec 2000 Città: Provincia de Venessia Messaggi: 24102	Boh, avevamo tradotto tutto, infatti mio fratello se l' è giocato tutto in ITA un anno fa... __________________ ALI: Seasonic VERTEX GX 850W * MOBO: Gigabyte B760 Aorus Master * CPU: Intel Core i7 13700KF * GPU: Gigabyte GeForce RTX 4080 Eagle OC * RAM: 32 GB DDR 4 G. Skill Aegis 3200 CL16 * HD: SSD M.2 Samsung 980 PRO 1 TB + Crucial MX500 4 TB * OS: Windows 11 Home 64 bit

28-10-2004, 17:53	#20
street Senior Member Iscritto dal: Nov 2000 Città: Grosseto Messaggi: 10690	MA che dici, se ne può parlare di dove si trova, visto che é un sottocane?

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email