"Paradiso e inferno"

ciccenji · 26-10-2004, 20:15

Che ne pensate?

Traduzione:Il Paradiso è dove la polizia è inglese, i cuochi italiani, i meccanici tedeschi, gli amanti francesi ed è tutto organizzato dagli svizzeri. L'inferno invece è dove la polizia è tedesca, i cuochi sono inglesi, i meccanici francesi, gli amanti svizzeri ed è tutto organizzato dagli italiani.

hikari84 · 26-10-2004, 20:26

Carina!

(non c'era bisogno che traducevi...

)

donatosb1 · 26-10-2004, 20:26

Quote:

Originariamente inviato da ciccenji

Che ne pensate?

Traduzione:Il Paradiso è dove la polizia è inglese, i cuochi italiani, i meccanici tedeschi, gli amanti francesi ed è tutto organizzato dagli svizzeri. L'inferno invece è dove la polizia è tedesca, i cuochi sono inglesi, i meccanici francesi, gli amanti svizzeri ed è tutto organizzato dagli italiani.

donatosb1 · 26-10-2004, 20:27

Quote:

Originariamente inviato da hikari84

(non c'era bisogno che traducevi...

)

E INVECE SI

mr manson · 26-10-2004, 20:27

bella davvero

(specialmente ahimè l'ultima frase

)

J3X · 26-10-2004, 20:28

Quote:

Originariamente inviato da mr manson
bella davvero

(specialmente ahimè l'ultima frase

)

marcomanna · 26-10-2004, 20:33

Miticoooooooooooooooooo

ciccenji · 26-10-2004, 20:34

Quote:

Originariamente inviato da marcomanna
Miticoooooooooooooooooo

BambaTuba fratello

FastFreddy · 26-10-2004, 20:36

Quella battuta gira in inghilterra dai tempi di Churchill!

hikari84 · 26-10-2004, 20:38

Quote:

Originariamente inviato da FastFreddy

Quella battuta gira in inghilterra dai tempi di Churchill!

Uahuahuahua in effetti è un po' olderrima

ciccenji · 26-10-2004, 20:40

Quote:

Originariamente inviato da FastFreddy

Quella battuta gira in inghilterra dai tempi di Churchill!

e quindi?

lo sapevo ma mi piace troppo sta maglietta

FastFreddy · 26-10-2004, 20:44

Quote:

Originariamente inviato da ciccenji
e quindi?

"Vecchio.......

diranno che sei vecchio............ "
(R.Zero)

ciccenji · 26-10-2004, 20:49

Quote:

Originariamente inviato da FastFreddy
"Vecchio.......

diranno che sei vecchio............ "
(R.Zero)

ma ho appena 20 anni

lnessuno · 26-10-2004, 22:32

è bella perchè è vera

Bandit · 26-10-2004, 22:36

Quote:

Originariamente inviato da hikari84

(non c'era bisogno che traducevi...

)

Perchè complicarsi la vita?

duchetto · 26-10-2004, 23:17

perchè cosa hanno di particolare i poliziotti inglesi?

killerone · 26-10-2004, 23:20

stupenda

wiltord · 26-10-2004, 23:56

RaouL_BennetH · 27-10-2004, 00:57

molto bella

anche se un pò

redsith · 27-10-2004, 01:41

Bella, ce l'ho anch'io quella maglietta! Un mio trisavolo la lasciò in eredità a mio nonno che me la donò in punto di morte

26-10-2004, 20:15	#1
ciccenji Senior Member Iscritto dal: Jan 2004 Città: Bari Messaggi: 1252	"Paradiso e inferno" Che ne pensate? Traduzione:Il Paradiso è dove la polizia è inglese, i cuochi italiani, i meccanici tedeschi, gli amanti francesi ed è tutto organizzato dagli svizzeri. L'inferno invece è dove la polizia è tedesca, i cuochi sono inglesi, i meccanici francesi, gli amanti svizzeri ed è tutto organizzato dagli italiani.

26-10-2004, 20:26	#2
hikari84 Senior Member Iscritto dal: Oct 2002 Messaggi: 1096	Re: "Paradiso e inferno" Carina! (non c'era bisogno che traducevi... ) __________________ Se ho un leone che mi mangia il cuor, se ho una bissa che memagna i piè, se cerco il mare di Shangai e Hong Kong, o se una volta mi innamoro di te, non ho l'arma che uccide il leone, e per la bissa non ho il bastone, verso Hong Kong non possiamo volare, se risposta c'è non è certo controllare... Video meliora proboque: deteriora sequor... Gutta cavat lapidem... Say the words I want to hear for all eternity...

26-10-2004, 20:33	#7
marcomanna Member Iscritto dal: Jan 2003 Città: Bari Messaggi: 201	Miticoooooooooooooooooo __________________ Asus UX510UXk-DM200T; Cell: Xperia X Ho concluso con: dr.alex; adino; nefy; swarzy85; Maramazza; Zoltrix; lamerone

26-10-2004, 20:36	#9
FastFreddy Senior Member Iscritto dal: Aug 2000 Città: Roma Messaggi: 1786	Quella battuta gira in inghilterra dai tempi di Churchill! __________________ La mia config: Asus Z170 Pro gaming, Intel i5 6600k @4.5Ghz, cooler master 212x, corsair vengeance 8Gb ddr4 2133, SSD sandisk ultra II 480Gb, Gainward GTX960 4Gb, Soundblaster Z, DVD-RW, ali Corsair CX750M, Case Thermaltake Suppressor F31

26-10-2004, 23:20	#17
killerone Member Iscritto dal: Jan 2004 Città: New York-Milano Messaggi: 287	stupenda __________________ " Torno a ribadire, per chi ancora non ha capito e soprattutto per chi non ha voglia di capire, che noi non alzeremo le tasse ma le abbasseremo " Romano Prodi

26-10-2004, 20:27	#5
mr manson Member Iscritto dal: Feb 2003 Messaggi: 61	bella davvero (specialmente ahimè l'ultima frase )

26-10-2004, 22:32	#14
lnessuno Bannato Iscritto dal: Feb 2000 Città: The city of wasting disease Messaggi: 7392	è bella perchè è vera

26-10-2004, 23:17	#16
duchetto Senior Member Iscritto dal: Nov 2000 Città: Sospeso nell'incredibile Messaggi: 830	perchè cosa hanno di particolare i poliziotti inglesi?

26-10-2004, 23:56	#18
wiltord Senior Member Iscritto dal: May 2004 Città: Roma Messaggi: 25520	__________________ L'addestramento è niente, la volontà è tutto Intel C2Q Q6600 [@3.2 Ghz] - Asus P5K-E WiFi [B.1305] - 4*2 Gb TeamG Elite [@855 Mhz] - Sapphire HD 7850 2 Gb GDDR5 [@950/5000] - Intel X25-M G2 80 Gb + Seagate 7200.12 1 Tb - OCZ ZT 650W - Dell U2515H - Fastweb 200 Mbit/s

27-10-2004, 00:57	#19
RaouL_BennetH Senior Member Iscritto dal: Sep 2004 Messaggi: 3967	molto bella anche se un pò __________________ Dai wafer di silicio nasce: LoHacker... il primo biscotto Geek

27-10-2004, 01:41	#20
redsith Bannato Iscritto dal: Jan 2003 Città: London Messaggi: 870	Bella, ce l'ho anch'io quella maglietta! Un mio trisavolo la lasciò in eredità a mio nonno che me la donò in punto di morte

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email