DVD Editing

[Neorx]

allora, il mio problema è questo, un amico mi ha portato un video fatto con una videocamera digitale in formato .avi (divx) e io vorrei rendere possibile la visione di questo filmato tramite il lettore DVD che ho per il televisore, e avendo io un Masterizzatore DVD vorrei vedere di rendere visibile questo filmato, quindi trasformarlo in un vero e proprio DVD video, per questo ho letto che un buon programma che dice di dover fare questo è Nero Vision, allora installato questo programma ho fatto la prova, mi permette anche di editare il menù etc... insomma faccio tutto, gli concedo le 2,5 ore che mi richiede e tutto bene, tranne che quando vado ad inserire il DVD nel letore lui mi presenta il menù con tanto di sottofondo audio scelto da me, ma nel momento in cui seleziono il pulsante di inizio film, si blocca e non legge +
se provo invece a mettere il dvd appena editato nel lettore DVD del PC e avvio il programma di lettura DVD non riscontra nessun problema, sotolineo che la prova la ho fatta con due lettori DVD da televisore e con la Play Station 2 quindi non è il supporto ma il DVD a non farsi leggere, adesso, avendo un masterizzatore DVD mi rosica un po non poter fare DVD video visibili da televisore, perchè si puoi masterizzare 4.7 Gb di dati, ma la bellezza è anche che i video e foto da PC le puoi passare su DVD... quindi adesso io mi chiedo è Nero Vision a non essere un buon programma o io a sbagliare qualcosa? (anche se la procedura guidata non comprende impostazioni o cose simili, fa tuto da sola)
cmq per la cronaca il mio masterizzatore DVD (Nuovo) è un Plextor PX-708A che funziona una meraviglia, se non per questo fatto che i DVD video la TV non li legge, come v ho detto si blocca dopo il menù che legge tranquillamente.

potetre consigliarmi qualcosa per poter riuscire in questo mio intento.. magari qualche programma, soluzione o semplicemente indicarmi dove magari sbaglio

TNX

[Qnick]

spostato in editing video e codec