Windows 10 e gestione credenziali accesso rete

[Sakurambo]

Salve, ho un problema molto cogente, non so se dovuto ad una mia personale incapacità o a delle mancanze di Win10.
Mi trovo nella seguente condizione:
dal medesimo account utente (utente senza password e gradi di amministrazione) devo poter accedere a due cartelle condivise di rete diverse con due credenziali di accesso diverse, entrambe le cartelle sono sullo stesso nas.
Nello specifico dovrò usare la credenziale 1 per accedere ad una o più cartelle dal normale Explorer e usare la credenziale 2 all'interno di un programma di backup per permettergli di fare il suo lavoro e copiare il salvataggio dentro una cartella diversa da quelle sopra ma nel medesimo Nas.
Questa configurazione è ampliamente testata su Windows 7 64 bit ed XP pro, su 10 mi crea problemi.

Il software di backup mi segnala questo problema: "Accesso negato. Non è consentito in Windows effettuare connessioni multiple ad un server utilizzando più di un nome utente"

idee e suggerimenti?