problemi con fotocellula Seagull SYK-5

[gioxyz]

Salve, è la prima volta che partecipo al forum. Ho una Nikon D3100 da pochi mesi e come flash principale ho un Metz 44 AF1 che utilizo anche staccato dalla macchina mediante cavo TTL. Ora vorrei utilizzare un paio di vecchi flash Sunpak, Softlite 1600 M e Softlite 2000 A, come flash ausiliari con una fotocellula. La prima fotocellula che ho acquistato funziona ma con il flash principale in modalità TTL il prelampo emesso fa scattare in anticipo il flash ausiliario. Ho allora acquistato una fotocellula Seagull SYK-5 che, da quanto avevo capito, permette di ritardare il lampo. Purtroppo una volta collegato un flash Sunpak non c'è verso di farlo funzionare, cioè al lampo del flash principale il secondario non scatta. Ho provato a fare tutte le possibili regolazioni sulla fotocellula ma niente. Però se innesto il flash acceso sulla fotocellula il lampo parte ma come servo flash no. Ho provato anche a mettere il Metz sulla fotocellula e dando un lampo manuale con un Sunpak il Metz ha regolarmente funzionato. Quindi la cellula funziona ma con i Sunpak no. Ho pulito anche i contatti della slitta e del flash.
A questo punto non so più cosa pensare. La tensione erogata dalla fotocellula è troppo bassa per i Sunpak? Ma perchè allora innestando il flash acceso sulla slitta il lampo parte? Forse il fatto che i flash Sunpak non sono ttl non riescono a "dialogare" con la fotocellula?
Scusate la prolissità ma volevo dare un quadro il più esauriente possibile.
Qualcuno sa aiutarmi per favore?

PS. Ho visto diverse discussioni nelle quali molti lamentavano problemi con la SYK-5 ma spero di non rientrare subito nella categoria.