[ASP] Validazione campi come modificarli

[massimo67]

ho trovato uno script per registrazione utenti che fa al caso mio. C'è pero un problema che potete notare cliccando di seguito http://www.fansclubchievo.it/public/login/reg.asp. Se cliccate su Registra senza compilare nessun campo da un errore, la cosa è successa da quando ho tradotto in italiano le scritte. Esempio: ho messo Nome al posto di Last Name, e così via. Sembra che lo script non riconosca più qualche cosa. Ripeto non ho cambiato i valori dei campi ma solo la scritta. L'ho fatto con molti altri script ma non ho mai avuto problemi del genere.
Dovrebbe comparire "This field is required." (per provare clicca su Login in fondo)

Tutto lo script originale lo trovate quì http://adamjarret.com/ajlogin/index.php?q=node/3

Un grazie a chi mi aiuta