Hal.dll

[Fonzy9114]

Salve,
io ho un portatile che da ieri mi da questo problema:
Impossibile avviare Windows poiché il file seguente manca o è danneggiato:
"directory principale Windows"\system32\hal.dll
Installare di nuovo una copia del file sopra visualizzato.

Cercando in giro per google ho notato che molti sono dovuti arrivare alla formattazione ma io prima di arrivare a questo vorrei provare a salvarmi i dati più importanti del disco. Secondo voi riesco a ripare l'errore dalla Console di ripristino o a bottare un altro windows da hard disk esterno in modo da entrare nella partizione danneggiata e salvarmi i dati che stanno al suo interno?

http://img24.imageshack.us/my.php?image=haldll.jpg

C:\WINDOWS\system32

Grazie per eventuali risposte.