[Java] Fare il binding di una JTable ad una Collection

[carosene]

Sto provando a fare il binding di una JTable ad una proprietà di un bean, di tipo Collection.
Tutto sembra funzionare, salvo quando tento di aggiungere un elemento alla collezione, esso viene aggiunto ma la JTable non si aggiorna!
Come posso fare?