notepad2 richiesta di aiuto per utilizzo avanzato

[Ciaba]

Spero sia possibile fare quello che sto per chiedere:
ho una paginata di coppie di numeri(txt file), separati da uno spazio, 50 per ogni riga, una riga sull'altra, per capirci così:

98 57 49 22 87 47 72 98 50 23 88 49 60 30 00 38 23 74 18 08 22 46 74 14 57

...etc etc(ne ho messi 25 per problemi di spazio)

...vorrei separarli a coppie di 5(quindi 10 coppie per riga), con un separatore, così:

98 57 49 22 87# 47 72 98 50 23# 88 49 60 30 00# 38 23 74 18 08# 22 46 74 14 57#...etc etc

...in modo da avere una pagina regolare e incolonnata,(es):

98 57 49 22 87# 47 72 98 50 23# 88 49 60 30 00# 38 23 74 18 08# 22 46 74 14 57#...
68 49 06 26 77# 08 24 08 66 95# 52 11 05 94 16# 62 08 37 82 42# 13 41 65 13 02#...

Ora, 2 righe sono una bazzecola da fare a mano ma una paginata con qualche milione di numeri è follia,...quindi chiedo: esiste nessuna formula per fare quest'operazione in maniera indolore con Notepad2? Mi andrebbe bene anche la ripetizione di un determinato carattere in senso verticale(il che mi permetterebbe di avere lo stesso risultato). Grazie in anticipo.

[Ciaba]

up
Forse è una cosa per programmatori? Se si qualche mod potrebbe spostare il thread in quella sez.?