Bologna, Moana Pozzi nel presepe del Comune; e il cardinale resta a casa

[Adric]

Moana nel presepe del Comune
E il cardinale resta a casa

A Bologna anche una statuina della pornostar nella natività allestita a Palazzo d'Accursio blocca la visita di auguri di monsignor Caffarra per le feste. Dal sindaco solo un 'No comment'. E' già polemica.

Bologna, 15 dicembre 2006 - Sta diventando un vero e proprio caso diplomatico la visita del cardinale Carlo Caffarra, arcivescovo di Bologna, al presepe allestito a Palazzo D'Accursio, sede del Comune felsineo. Il pomo della discordia ha nome e cognome: Moana Pozzi. La statuina della pornostar è infatti stata inserita — dall’artista Wolfango Peretti Poggi — nella Natività che verrà esposta oggi nella Sala d’Ercole del Comune. Il taglio del nastro della rassegna intitolata ‘Il presepe di Wolfango’ è previsto per le 18,30.

Quello dell’artista bolognese non è però il solo presepe a Palazzo d’Accursio: al piano terra, nel cortile, c’è la tradizionale Natività, allestita tutti gli anni dall’amministrazione. E proprio questo presepe avrebbe dovuto visitare il cardinale Caffarra, come da tradizione.

Ma ieri è nato il 'caso Moana' e in serata fonti vicine alla Curia hanno spiegato che, pur non trattandosi della stessa Natività, se «quella statuina non verrà tolta, il cardinale non andrà a Palazzo D’Accursio». Troppo scandalosa, evidentemente, la presenza dell’attrice hard, raffigurata nuda e inseguita dalla morte a cavallo, in un contesto della tradizione cristiana così importante.

Assolutamente inaccettabile. E così l'arcivescovo, successore del cardinale Giacomo Biffi, nonché strenuo difensore dei valori della tradizione cattolica, ha deciso di disertare l'inaugurazione dell’altro presepio, quello 'normale', a meno che non si tolga Moana dall'altro, quello ‘blasfemo’. Cosa succederà oggi alle 18,30? Per ora è un mistero.

Di togliere la Moana in terracotta Wolfango pare proprio non aver la minima intenzione, se è vero che già l’altro giorno aveva dichiarato: «Il cardinale Caffarra può anche non venire, Cristo accettava le prostitute. Moana rappresenta la vita al suo massimo splendore inseguita dalla morte che la raggiungerà. E’ la carne e anche Gesù si fece carne per venire fra gli uomini. Io mi rifaccio alla tradizione originaria, quella inventata da San Francesco d'Assisi. Nel suo presepe c’erano solo il Bambino e i due animali. Intorno compariva gente normale. Ecco, io ho fatto la stessa cosa».

Una posizione netta, che sta creando non poco imbarazzo al sindaco Sergio Cofferati, dal cui entourage trapela solo un secco «no comment».

Se il Cinese non parla, ci pensano gli avversari politici a prendere posizione: «È scandaloso che il Comune di Bologna abbia potuto pensare alla rappresentazione di un presepe in cui compaiono Romano Prodi in bicicletta e soprattutto Moana Pozzi nuda — sbotta Silvia Noè, presidente del gruppo Udc in Regione —. Mi vergogno per loro. Se il sindaco Cofferati non l'ha già fatto, lo invito a porre rimedio a questa situazione imbarazzante prima dell'inaugurazione».

I 172 pezzi in terracotta che costituiscono il ‘Presepio di Wolfango’ sono distribuiti su una pedana che gira a U. Da un lato il sacro, dall’altro il profano, con scene che l’artista accomuna evocando i numi domestici come accompagnatori di un viaggio nella memoria. Al vertice della U, l’autore ha inteso rappresentare l’inizio e la fine delle cose, la luce e le tenebre, il sole e la gioia di vivere ricordati dalle prorompenti sembianze di Moana Pozzi, e la morte con la falce che insegue la donna.

Oltre alla pornostar, ci sono le statuine di Prodi e dell’ex sindaco bolognese Giuseppe Dozza. Nel lato sacro, naturalmente, tutte le figure della tradizione: la Vergine Maria, San Giuseppe, Gesù Bambino, il bue e l'asinello. Tutto secondo le regole. Tutto creato da un artista e pittore che da quarant’anni coltiva questa passione, dando sempre nuova forma alla creta. Ora, però, ha inserito un personaggio che proprio non va giù alla Curia. E sarà dunque l’attuale successore di Dozza, Sergio Cofferati, a dover sbrogliare la matassa. Ma qualche polemica era già sorta in occasione del primo Natale di Cofferati a Palazzo d’Accursio, quando il presepe fu allestito — fatto inedito — nel cortile d'onore. Perplessità anche l’anno scorso: c’era un 'presepe paterno', con San Giuseppe che teneva in braccio Gesù Bambino.
(Quotidiano.Net)

[joesun]

[Ileana]

Fa bene a rimanere a casa.
Cioè

[delete_Daniel_Nero_delete]

pensa un pò se con tutti i problemi che ci sono bisogna pure preoccuparsi del presepe.
dopo quelle transenne che danno uno schiaffo a piazza maggiore, la chiesa a bologna dovrebbe soltanto ringraziare che dentro il palazzo comunale ci sia spazio per il presepe.
anzi, dovrebbe ringraziare che ci siano ancora le chiese, data l'avversità dei bolognesi verso la chiesa, da sempre sbandierata con orgoglio.

...e ci credo che l'islam fa paura

Ok le pacs, i diritti alle coppie di fatto, l'eutanasia, il NON accanimento teurapeutico e anche i figli ai Gay...ma che toccano anche il presepe...questa non mi va giù!

[Ileana]

Originariamente inviato da Daniel_Nero

pensa un pò se con tutti i problemi che ci sono bisogna pure preoccuparsi del presepe.
dopo quelle transenne che danno uno schiaffo a piazza maggiore, la chiesa a bologna dovrebbe soltanto ringraziare che dentro il palazzo comunale ci sia spazio per il presepe.
anzi, dovrebbe ringraziare che ci siano ancora le chiese, data l'avversità dei bolognesi verso la chiesa, da sempre sbandierata con orgoglio.

Le transenne stanno lì da quando ci sono satte minacce "per colpa" di Maometto nudo all'inferno.
Il presepe a Bologna è sempre stato fatto, e smepre in maniera rispettosa. ^^
Anzi Bologna è una delle città con la maggior densità di presepi artistici in Italia.



A me comunque preoccpua anche la smepre maggior bruttezza dell'albero di natale .
Se lo devi fare alto 10m per poi metterci tre palline non farlo

[delete_Daniel_Nero_delete]

Originariamente inviato da Ferdy78

...e ci credo che l'islam fa paura

Ok le pacs, i diritti alle coppie di fatto, l'eutanasia, il NON accanimento teurapeutico e anche i figli ai Gay...ma che toccano anche il presepe...questa non mi va giù!

infatti... il presepe non si tocca, cosi come la domenica allo stadio...
in compenso si possono toccare senza problemi la ricerca, i fondi alle università, ecc...

[delete_Daniel_Nero_delete]

Originariamente inviato da Ileana

Le transenne stanno lì da quando ci sono satte minacce "per colpa" di Maometto nudo all'inferno.

avevo un sospetto infatti, ma non potevo credere fossero tanto imbecilli.
san petronio è una basilica bruttissima, incompiuta e l'unica cosa bella che aveva erano quei gradini sopra i quali le persona si sedevano a chiaccherare.
ora è di una tristezza immane (oltre al fatto che penso ci vada meno gente... ed è giusto così).
con tutto il rispetto, ma non credo che se qualcuno voglia fare un'attentato a bologna lo vad a fare in san petronio.
la storia insegna..

Originariamente inviato da Ileana

Il presepe a Bologna è sempre stato fatto, e smepre in maniera rispettosa. ^^

personalmente io avrei evitato di creare ulteriori problemi mettendo la statuina di una pornostar... però... hanno abbastanza scassato gli zebedei.
e qualche anno fa perchè cofferati nonè andato a messa hanno zagnato le balle per mesi, ora per questo..

Originariamente inviato da Ileana

Anzi Bologna è una delle città con la maggior densità di presepi artistici in Italia.

al di là della mia forte antireligiosità, a me piacciono i presepi, questa è una bella notizia.
Ma ciò non toglie che "lo stato pontificio" qui non sia amato

Originariamente inviato da Ileana

A me comunque preoccpua anche la smepre maggior bruttezza dell'albero di natale .
Se lo devi fare alto 10m per poi metterci tre palline non farlo

quest'anno non mi pare brutto... è carino, decoroso.
invece quello di 2 anni fa era inguardabile.. quello si che avrebbero fatto meglio a non farlo.
in ogni caso quella roba costa e io preferisco che i soldi li spendano per nuovi asili o per nuove case popolari o studentati.
E magari piantarla di elargire aiuti economici a zingari, ma questo è un'altro discorso.

[luigiaratamigi]

Anche Moana era figlia di Dio.

[Adric]

Anche la presidente della provincia “offesa” dalla statuina di moana nuda

Proteste bipartisan sul presepe di Cofferati

Parma (Lega): «A tutto c’è un limite, via dalla natività esposta in Comune pure il Prodi in bicicletta»
Ha dimostrato di possedere un pelo sullo stomaco lungo così l’arcivescovo di Bologna Carlo Caffarra che ieri ha partecipato all’inaugurazione del presepe del Comune, nel cortile di Palazzo D’Accursio, alla presenza del sindaco Sergio Cofferati. Lì accanto, nella Sala D’Ercole del municipio felsineo, è allestito un altro genere di “presepe” che ha attirato critiche indignate: tra statuette di sapore grottesco della Natività figura anche quella di Moana Pozzi tutta nuda, inseguita dalla morte a cavallo con tanto di falce in pugno, poichè secondo l'immaginazione contorta dell’autore, Wolfango Peretti Poggi, l’attricetta di filmati e pubblicazioni osceni deceduta anni fa rappresenterebbe la quintessenza della vita.
L’accostamento tra porno e presepe ha suscitato fastidio e indignazione tra i bolognesi. «Una mancanza di rispetto inammissibile» protesta Maurizio Parma, consigliere regionale della Lega Nord. «A tutto - continua - c’è un limite e qui mi sembra che il limite della decenza sia stato ampiamente oltrepassato. Se si tratta di una provocazione la ritengo di cattivo gusto e mi auguro che il sindaco di Bologna, Sergio Cofferati, abbia almeno il buon senso di rimuovere il prima possibile la statuina della pornodiva, rappresentata senza veli, e si scusi con la città e con l’intera comunità cattolica. Auspicherei inoltre - continua l’esponente leghista - che il primo cittadino togliesse pure le altre statuine che nulla hanno a che vedere con la sacra rappresentazione, come, ad esempio, Prodi in bicicletta». E Parma fa notare come in tempi di isteria “politicamente corretta”, nei confronti della fede cattolica si usino invece ben pochi riguardi. «Trovo inammissibile - conclude Parma - che ci si preoccupi tanto di non urtare la sensibilità di fedeli di altre religioni, arrivando addirittura a rimuovere crocifissi dai luoghi pubblici o a bandire il Natale, e poi non si esiti a dissacrare le nostre tradizioni, offendendo i cristiani». Discriminazione che, nella circostanza, è stata rilevata e condannata da più parti. Anche il presidente della Provincia di Bologna, si è dissociato da Cofferati. «E' davvero sorprendente - afferma infatti Beatrice Draghetti - che, mentre si cerca di operare perchè ci sia una rispettosa e giusta accoglienza delle fedi e delle religioni di tutti, si irrida, non manifestando analogo rispetto, una tradizione, come quella del presepe che, rifacendosi ad un’esperienza cristiana, appartiene tuttavia e non da adesso a moltissime persone».
Dal centrodestra un coro di reazioni. «O il sindaco di Bologna farà togliere la statua di Moana Pozzi dal presepe, oppure Alleanza Nazionale è pronta a una manifestazione dimostrativa» promette il parlamentare di An Enzo Raisi. «Mi sembra che qualcuno stia confondendo il Natale con il Carnevale», rileva il consigliere comunale di Forza Italia Paolo Foschini. «Il vero problema riguarda chi ha permesso l’esposizione di questa “opera d’arte” che dovrebbe assomigliare a un presepe, dentro a Palazzo d’Accursio, la casa di tutti i bolognesi. Più che un’opera d’arte sembra essere una provocazione - sottolinea la consigliera comunale de La Tua Bologna, Silvia Noè -. Faccio una proposta alternativa: perchè il sindaco non fa togliere per rispetto le statue della Natività?. E perchè l’autore non aggiunge anche una statuina di Maometto nel suo presepe, o meglio, perchè non fa una rappresentazione artistica della fede musulmana?».
Mentre infuriava la polemica, l’arcivescovo di Bologna ha deciso, anche se in gran ritardo, di andare lo stesso a benedire l’altro presepe del municipio, quello “normale” di Nicola Zamboni, allestito nel cortile di Palazzo D’Accursio. E, a margine della benedizione, Cofferati si è giustificato: «Credo sia normale, come è sempre stato, ospitare nel palazzo del Comune il presepe nelle sue forme tradizionali, ma poi dare spazio agli artisti che hanno la loro vena creativa e hanno la libertà di interpretare come meglio ritengono».

[Data pubblicazione: 16/12/2006]
(La Padania)

[Leron]

la solita ipocrisia ecclesiastica, che arriva a negare anche il vangelo in virtù dei finti valori che si è inventata con i secoli

[Jo3]

Originariamente inviato da Leron

la solita ipocrisia ecclesiastica, che arriva a negare anche il vangelo in virtù dei finti valori che si è inventata con i secoli

Senza scomodare il vangelo o gli atti di Cristo,

A me sembra piu una voglia di provocazione ai danni di alcuni personaggi della chiesa.

Se sai che un mussulmano non puo mangiare carne di maiale, non lo inviti a visitare il macello comunale.

[Leron]

Originariamente inviato da Jo3

Senza scomodare il vangelo o gli atti di Cristo,

A me sembra piu una voglia di provocazione ai danni di alcuni personaggi della chiesa.

Se sai che un mussulmano non puo mangiare carne di maiale, non lo inviti a visitare il macello comunale.

non c'è nessuna provocazione, anzi imho è una delle manifestazioni migliori per rappresentare un'idea

l'attrice porno è una metafora moderna (imho ottima trovata) di quella che è l'adultera salvata da Gesù dalla lapidazione, un simbolo dell'essere umano e del suo essere peccatore

PS: da non confondere con Maria Maddalena, che nei vangeli non centra con quella donna

sono state inserite, nella parte appunto profana del presepio, persone normali che simboleggiano proprio l'essere "umani"

imho una ottima trovata, se poi c'è gente che non riesce a capirla o non piace semplicemente basta andare a visitare un presepio più tradizionale. in questo caso il presepio è un'opera d'arte e rappresenta l'interpretazione che ha l'artista, questa si può capire o meno ma è da stupidi condannarla


trovo più veritiero e rappresentativo dei valori cattolici questo presepio di tanti altri su stampo classico sinceramente

[Fabiaccio]

ci sta sempre bene

[mauriz83]

concordo con leron ovviamente

[Jo3]

Originariamente inviato da Leron

l'attrice porno è una metafora moderna (imho ottima trovata) di quella che è l'adultera salvata da Gesù dalla lapidazione, un simbolo dell'essere umano e del suo essere peccatore

Peccato che la peccatrice, una volta salvata dal cristo, non se ne andava in giro nuda.

sono state inserite, nella parte appunto profana del presepio, persone normali che simboleggiano proprio l'essere "umani"

Leron, fammi un esempio pratico di persone che vedo girare in giro completamente nude con la morte appresso, visto che le figurine del presepe, da 2000 anni a questa parte hanno sempre rappresentato una scena reale di persone reali.



Attendo.

[Leron]

Originariamente inviato da Jo3

Peccato che la peccatrice, una volta salvata dal cristo, non se ne andava in giro nuda.



Leron, fammi un esempio pratico di persone che vedo girare in giro completamente nude con la morte appresso, visto che le figurine del presepe, da 2000 anni a questa parte hanno sempre rappresentato una scena reale di persone reali.



Attendo.

conosci il significato del termine METAFORA ?

se non ci arrivi non è colpa mia l'interpretazione te l'ho data


PS: se quello che ti spaventa è un corpo nudo direi che devi tenerti lontano dalla maggior parte delle chiese e dalle iconografie sacre presenti in italia e nel mondo

PPS: che i presepi rappresentino scene reali con persone reali è alquanto opinabile come affermazione, anzi
tra il resto è inutile dire che per quanto possiamo dire che la scena della natività possa essere reale, in casi BEN RARI la scena rappresentata è reale, anzi rappresenta in molti casi uno stereotipo "occidentale-italianizzato-antichizzato" che certo è ben distante da quella che può essere stata la vera scena

poi se vogliamo discriminare sulla "veridicità di un presepio" significa che siamo davvero caduti in basso, d'altro canto probabilmente per te è più reale una stella cometa di carta velina da 15 metri incollata con un chiodo sopra a una capanna di carta pesta rispetto a una donna nuda

sia la stella cometa che il corpo nudo sono lì per COMUNICARE un concetto, non per rappresentare un fatto fisico

se a questo non ci si arriva direi che (non è un'offesa) non si è capito lo scopo stesso del presepio

[CYRANO]

lo ha fatto perchè da parcondicio dovevano metterci pure rocco !





Ciaooaiza

[CYRANO]

Originariamente inviato da Jo3

Peccato che la peccatrice, una volta salvata dal cristo, non se ne andava in giro nuda.



Leron, fammi un esempio pratico di persone che vedo girare in giro completamente nude con la morte appresso, visto che le figurine del presepe, da 2000 anni a questa parte hanno sempre rappresentato una scena reale di persone reali.



Attendo.

ah beh , se potessi morire trombando come lei , ci metterei pure la firma...



Ciaozoaiza

[Jo3]

Originariamente inviato da Leron

conosci il significato del termine METAFORA ?

se non ci arrivi non è colpa mia l'interpretazione te l'ho data


PS: se quello che ti spaventa è un corpo nudo direi che devi tenerti lontano dalla maggior parte delle chiese e dalle iconografie sacre presenti in italia e nel mondo