Quelli che...fanno citazioni in latino

[majin mixxi]

Cosa ne pensate di quelle persone che mentre parlano (o scrivono) fanno citazioni in latino?

Personalmente le trovi passabili se contemporaneamente ne viene detto il significato in idioma italico altrimenti la vedo come una cosa fine a se stessa,tanto vale usare l'aramaico

[LittleLux]

Originariamente inviato da majin mixxi

Cosa ne pensate di quelle persone che mentre parlano (o scrivono) fanno citazioni in latino?

Personalmente le trovi passabili se contemporaneamente ne viene detto il significato in idioma italico altrimenti la vedo come una cosa fine a se stessa,tanto vale usare l'aramaico

Come quelle che dicono "dulcis in fundus"?

[alphacygni]

Originariamente inviato da LittleLux

Come quelle che dicono "dulcis in fundus"?

o "una tantum" inteso come "una volta ogni tanto"

cmq a me capita di inserire qualche espressione latina a volte... non ci trovo nulla di male, se usata con cognizione di causa si intende

[Raven]

Originariamente inviato da majin mixxi

Cosa ne pensate di quelle persone che mentre parlano (o scrivono) fanno citazioni in latino?

Personalmente le trovi passabili se contemporaneamente ne viene detto il significato in idioma italico altrimenti la vedo come una cosa fine a se stessa,tanto vale usare l'aramaico

Sono d'accordo... daltronde "homo quisque faber ipse fortunae suae", per cui...

[umbmarket]

Purtroppo in certi contesti, come quello del diritto, il latino è la base!!!E poi nn fa male ricordare le nostre radici (e quelle di mezza europa...).

[majin mixxi]

Originariamente inviato da umbmarket

Purtroppo in certi contesti, come quello del diritto, il latino è la base!!!E poi nn fa male ricordare le nostre radici (e quelle di mezza europa...).

sì ma chi scrive parte dal presupposto (errato) che tutti abbiano studiato il latino

[Lucio Virzì]

Citazione in latino:

Sticazzis

[jumpermax]

Abusus non tollit usum

[franklar]

Sic itur ad astra

[blamecanada]

Originariamente inviato da majin mixxi

sì ma chi scrive parte dal presupposto (errato) che tutti abbiano studiato il latino

La soluzione è reinserire il latino alle medie .

[r_howie]

Originariamente inviato da alphacygni

o "una tantum" inteso come "una volta ogni tanto"

Già! O quelli che dicono "di sua sponte" (il "di" non ci va: è insito nell'ablativo).

Se uno sa qualcosa di latino o di greco ci può anche stare una citazione, possibilmente senza spocchia e con traduzione se è rara.

Se invece non lo sai minimamente, è meglio che non ti avventuri in citazioni pericolose. ;-)

[Leron]

personalmente non ho studiato latino e in tutta sincerità a parte il non potermi sbilanciare in dotte citazioni non lo rimpiango molto


preferisco sapere come si costruisce una casa che come si dice "manovella" in latino

[Onisem]

Una volta ho assistito ad un dialogo in cui una "donna in carriera" si lamentava con un'altra, che annuiva, del fatto che "ex lege" era sbagliato perchè la legge non è "ex" per definizione.

[Lucio Virzì]

Originariamente inviato da Leron

personalmente non ho studiato latino e in tutta sincerità a parte il non potermi sbilanciare in dotte citazioni non lo rimpiango molto


preferisco sapere come si costruisce una casa che come si dice "manovella" in latino

Idem ma a me piacerebbe poter usare delle citazioni in Latino quando la situazione lo richiede

LuVi

[majino]

Originariamente inviato da Leron

personalmente non ho studiato latino e in tutta sincerità a parte il non potermi sbilanciare in dotte citazioni non lo rimpiango molto


preferisco sapere come si costruisce una casa che come si dice "manovella" in latino

io l'ho odiato il latino alle superiori, però non è che si studia per fare gli sboroni e dire "manovella" eh

[fabio80]

ubi maior minor cessat

[Raven]

Originariamente inviato da Leron

personalmente non ho studiato latino e in tutta sincerità a parte il non potermi sbilanciare in dotte citazioni non lo rimpiango molto

Scherzi?!?!?!... io l'ho studiato al liceo e posso dire senza timore di smentita che.... non serve a un beneamato c@zz§...

[zerothehero]

Originariamente inviato da majin mixxi

Cosa ne pensate di quelle persone che mentre parlano (o scrivono) fanno citazioni in latino?

Personalmente le trovi passabili se contemporaneamente ne viene detto il significato in idioma italico altrimenti la vedo come una cosa fine a se stessa,tanto vale usare l'aramaico

Io personalmente ne faccio un uso piuttosto estensivo..d'altronde è più forte di me..sopportatemi finchè potete..

[Mixmar]

Sarebbe bello fare delle belle citazioni dal greco ma... bisognerebbe cambiare font ogni volta! (Come minimo...)

[zerothehero]

Originariamente inviato da Mixmar

Sarebbe bello fare delle belle citazioni dal greco ma... bisognerebbe cambiare font ogni volta! (Come minimo...)

Faccio anche quelle citazioni (spiegandole però) usando i font dell'alfabeto latino, visto che mancano nel forum i font del greco attico.. anche qui magari qualcuno si incazzerà, ma è più forte di me..