Nubbio PC's inside : FAT32 esanime

[FAM]

Oggi ho avuto modo di intervenire al capezzale ( ) del computer di un mio amico.

Su tale PC è (era) installato da 4 anni a questa parte Windows XP (no service pack ) su una partizione FAT32.
Livello di frammentazione dei dati: non voglio saperlo.
In compenso mi ha detto che, dato che il computer impiegava molto tempo a spegnersi, gli staccava la spina...
... e bypassava sempre il controllo di integrità all'avvio.

Come avrete sicuramente intuito, la partizione è illeggibile.
Ho collegato il suo hard disk tramite box esterno al mio computer (XP sp2): in Gestione disco viene rilevata una partizione di 36 e rotti GB (corretto, il disco è un 40) di tipo primario e avviabile, ma non riconosce il filesystem e tantomeno non la monta in Risorse del computer.

Ho letto la guida in merito ( http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=623886 ) ma non sembra rispecchiare il mio caso; non è un problema ne di partizioni ne di file inavvertitamente cancellati, qui si tratta di una partizione talmente corrotta che non è nemeno possibile capire in quale filesystem sia

Come potrei intervenire per un recupero?
Grazie

[littlemau]

Mi sembra di capire che 1) il tipo di file system lo conosci già (FAT32) 2) indipendentemente da come la condizione si sia creata il problema è l'indirizzamento dei file. Il SO non riesce comunuqe a individuare la partizione.
Un tentativo con i software di recupero file io lo farei. Forse è indifferente il fatto che sia su un box USB ma per uno scrupolo maggiore tenterei con la connessione IDE diretta.